1. Introducció
Thank you for choosing addlon Outdoor String Lights. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your 48-foot LED string lights. These lights are designed for outdoor use, featuring shatterproof bulbs and dimmable functionality, suitable for various outdoor environments.
2. Informació de seguretat
Si us plau, llegiu atentament totes les instruccions de seguretat abans de la instal·lació i l'ús. Conserveu aquest manual per a futures consultes.
- Certificat ETL: This product is ETL certified, ensuring compliance with North American safety standards.
- Impermeable IP65: The string lights are rated IP65, indicating protection against dust and low-pressure water jets. They are designed to withstand rain, snow, and daily outdoor exposure.
- Font d'alimentació: Use only with a 110-volt corded electric power source. Ensure the power outlet is protected by a Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI) for outdoor use.
- Instal·lació: Do not install the string lights in locations where they may be submerged in water. Ensure all connections are secure before plugging into a power source.
- Manipulació de bombetes: Although bulbs are shatterproof, handle them with care. Do not overtighten bulbs into sockets.
- Sobrecàrrega: Do not exceed the maximum connectable length of 200 feet (four 50FT strings). Overloading can cause electrical hazards.
- Manteniment: Disconnect power before performing any maintenance or bulb replacement.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els components siguin presents al paquet:
- 1 x 48FT String Light Strand with 15 Sockets
- 18 x S14 LED Shatterproof Bulbs (15 for installation, 3 spare)
- 1 x cable d'alimentació

Figure 3.1: Illustration of the string light components, including the power cord with 15 sockets and 18 individual 11W E26 base bulbs.
4. Instruccions de configuració
Follow these steps to set up your addlon Outdoor String Lights:
- Col·locació del pla: Determine the desired layout for your string lights. Ensure the total length does not exceed 200 feet if connecting multiple strings.
- Hang the String: Securely hang the string light strand using appropriate hooks, guide wires, or other mounting hardware (not included). Ensure the sockets are facing downwards to prevent water accumulation.
- Instal·leu les bombetes: Carefully screw each S14 LED bulb into the empty sockets. Hand-tighten until snug; do not overtighten.
- Connectar l'alimentació: Plug the power cord into a suitable 110-volt outdoor GFCI-protected outlet.
- Connect Multiple Strings (Optional): If connecting multiple strings, ensure the male and female connectors are securely fastened and sealed. The maximum recommended connected length is 200 feet.

Figure 4.1: An illustration detailing the product's dimensions, including 4 spare bulbs, easy hanging design, a safer adapter, and the ability to connect multiple strings.

Figure 4.2: The string lights installed around a house, demonstrating their illumination in an outdoor setting.
5. Instruccions de funcionament
Your addlon Outdoor String Lights come with a remote control for convenient operation.
5.1 Funcions de control remot
- ON/OFF: Premeu per encendre o apagar els llums.
- Dimecres: Adjust brightness to 25%, 50%, or 100% using the dedicated buttons.
- Modes d'il·luminació: Select from three modes:
- Encès constant: For continuous illumination.
- Mode de respiració: Els llums entren i s'apaguen suaument.
- Mode de flaix: Lights flash for a dynamic effect.
- Configuració del temporitzador: Set the lights to automatically turn off after 2, 4, 6, or 8 hours.

Figure 5.1: A remote control displaying options for dimming (25%, 50%, 100%), three lighting modes (Breath, Flash, Constant), and timer settings (2h, 4h, 6h, 8h).

Figure 5.2: An image depicting the string lights turning on at dusk (18:00 PM) and turning off at midnight (02:00 AM), with the remote control highlighting flexible timer options.
6. Manteniment
Un manteniment adequat garanteix la longevitat i el rendiment de les teves guirnaldes de llums.
- Neteja: Disconnect power before cleaning. Wipe bulbs and cords with a soft, damp tela. No utilitzeu productes químics aggressivs ni netejadors abrasius.
- Substitució de bombetes: If a bulb fails, disconnect the power, carefully unscrew the faulty bulb, and replace it with one of the provided spare bulbs or a compatible S14 LED bulb (11W, E26 base).
- Emmagatzematge estacional: Si guardeu els llums durant un període prolongat, netegeu-los a fons, enrotlleu la cadena amb cura i guardeu-los en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa.
- Inspecció del cable: Periodically inspect the PVC cable jacket for any signs of wear, cuts, or damage. Replace the string if significant damage is found.

Figura 6.1: Detall view of a string light bulb connected to its socket, emphasizing the durable PVC cable jacket for improved performance.
7. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb les guirnaldes de llums, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Els llums no s'encenen. | No power, loose connection, faulty fuse in plug. | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Check all connections along the string. Inspect the fuse in the plug and replace if blown. |
| Algunes bombetes no s'encenen. | Loose or faulty bulb. | Gently tighten each bulb. If a bulb still does not light, replace it with a spare bulb. |
| Els llums parpellegen. | Loose connection, incompatible dimmer (if using an external one). | Check all bulb connections and the main power connection. If using an external dimmer, ensure it is compatible with LED string lights. |
| El comandament a distància no funciona. | Dead battery, obstruction, out of range. | Replace the remote control battery. Ensure there are no obstructions between the remote and the light string's receiver. Operate within the specified range. |
8. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Número de model | JCD-DL/E17 |
| Longitud de l'element | 48 peus |
| Nombre de preses | 15 |
| Tipus de bombeta | S14 LED, irrompible |
| Base del bulb | E26 |
| Wattage (per bombeta) | 11 watts |
| Voltage | 110 Volts |
| Color clar | groc |
| Temperatura de color | 2700 Kelvin |
| Classificació de protecció d'entrada (IP). | IP65 |
| Característiques especials | Dimmable, Shatterproof |
| Ús interior/exterior | Interior, Exterior |
| Material | Glass (Bulb), PVC (Cable Jacket) |
| Pes de l'article | 4.12 lliures |
| UPC | 615150281539 |

Figure 8.1: The main product image showing the 48-foot string lights with LED shatterproof bulbs.

Figure 8.2: An image illustrating the IP65 waterproof rating of the string lights, indicating their durability against various weather conditions like rain, wind, sun, and snow.
9. Garantia i Suport
addlon stands behind the quality of its products.
- Cobertura de 1 anys: Your addlon Outdoor String Lights are backed by a 1-year promise, ensuring reliable performance. This includes easy, no-cost replacement for covered issues.
- 30-Day Return & Exchange: You may return or exchange the product within 30 days of purchase.
- Atenció al client: For any questions, concerns, or support needs, please contact addlon customer service. Responses are typically provided within 24 hours.
For more information or to contact support, visit the official addlon store: addlon Store on Amazon
10. Vídeo del producte
Watch the official product video for a visual guide on features and usage.
Video 10.1: Official product video demonstrating the features and installation of the addlon Outdoor String Lights.