Introducció
Thank you for choosing the WINFLIKE RMT-D197A replacement remote control. This remote is designed to be compatible with various Sony DVP-SR series DVD players, offering a direct replacement without the need for programming. Simply insert batteries, and it is ready for use.
This manual provides detailed instructions on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new remote control.
Models compatibles
The RMT-D197A remote control is compatible with the following Sony DVD player models:
- DVP-SR100, DVP-SR120
- DVP-SR201P, DVP-SR210P, DVP-SR210PB
- DVP-SR310P, DVP-SR320
- DVP-SR405P
- DVP-SR510H
- DVP-SR750HP
This remote is also compatible with models DVPSR100, DVPSR120, DVPSR201P, DVPSR210P, DVPSR210PB, DVPSR310P, DVPSR320, DVPSR405P, DVPSR510H, and DVPSR750HP.
Configuració
1. Instal·lació de la bateria
El comandament a distància requereix dues (2) piles AAA (no incloses). Segueix aquests passos per instal·lar-les:
- Localitzeu el compartiment de la bateria a la part posterior del comandament a distància.
- Feu lliscar la tapa del compartiment de la bateria cap avall per obrir-lo.
- Introduïu dues piles AAA, assegurant-vos que els terminals positiu (+) i negatiu (-) s'alineïn correctament amb les marques de l'interior del compartiment.
- Feu lliscar la tapa del compartiment de la bateria fins que faci clic de manera segura.

Imatge: Anvers i revers view of the RMT-D197A remote control. The back view clearly shows the battery compartment.
2. Ús inicial
No programming or pairing is required for this remote control. Once the batteries are correctly installed, the remote is ready to operate your compatible Sony DVD player.
Instruccions de funcionament
Point the remote control directly at your DVD player. Ensure there are no obstructions between the remote and the DVD player's infrared sensor.

Imatge: Frontal view of the RMT-D197A remote control, displaying all functional buttons.
S'han acabat les funcions del botóview
- OBRIR TANCAR: Obre o tanca la safata del disc.
- ENTRADA DE TV: Switches the input source on your television (if supported by your TV and DVD player setup).
- TV I/O (Power): Turns the television power on or off (if supported).
- I/O (Power): Turns the DVD player power on or off.
- VOL (+/-): Adjusts the volume level (if supported by your TV or audio system).
- Botons numèrics (0-9): For direct track selection or inputting numbers.
- ESBORAR: Clears numerical entries or selections.
- ÀUDIO: Selecciona pistes d'àudio o idiomes.
- SUBTÍTOL: Toggles or selects subtitle options.
- TIME/TEXT: Displays time information or text data.
- MENÚ: Accesses the DVD menu.
- Botons de navegació (amunt, avall, esquerra, dreta, intro): Navega pels menús i les seleccions.
- TORNADA: Torna al menú o pantalla anterior.
- MOSTRA: Mostra informació en pantalla.
- PREV (|<): Skips to the previous track or chapter.
- REPLAY (<<): Replays a short segment.
- ADVANCE (>>): Advances a short segment.
- NEXT (>|): Salta a la pista o al capítol següent.
- FAST/SLOW PLAY: Controls playback speed.
- PLAY (>): Inicia o reprèn la reproducció.
- PAUSA (||): Posa en pausa la reproducció.
- ATURAR (■): Atura la reproducció.
Manteniment
Canvi de bateria
Canvieu les piles quan la resposta del comandament a distància es torni lenta o deixi de funcionar. Canvieu sempre les dues piles alhora per piles AAA noves. No barregeu piles velles i noves, ni piles de diferents tipus.
Neteja
To clean the remote control, wipe it with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or alcohol, as these can damage the surface or internal components.
Emmagatzematge
Si no feu servir el comandament a distància durant un període prolongat, traieu-ne les piles per evitar fuites i possibles danys al dispositiu.
Resolució de problemes
- El comandament a distància no respon:
- Ensure the batteries are installed correctly with the correct polarity (+/-).
- Substitueix les piles velles per piles AAA noves.
- Check for any obstructions between the remote control and the DVD player's infrared sensor.
- Ensure you are pointing the remote directly at the DVD player.
- Alguns botons no funcionen:
- Verify that the specific function is supported by your DVD player model. For example, some older DVD players or specific models may not fully support TV control functions (like TV Input or TV Volume) from a DVD remote.
- Clean the remote control buttons and surface to ensure no debris is interfering with button presses.
- Remote works intermittently:
- Això sovint indica que la bateria està baixa. Canvieu les piles.
- Ensure consistent line of sight to the DVD player.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | RMT-D197A (WL-RMT-D197A) |
| Dimensions del producte | 7 x 2 x 0.5 polzades |
| Pes de l'article | 1.5 unces |
| Piles necessàries | 2 piles AAA (no incloses) |
| Tecnologia de connectivitat | Infrarojos (IR) |
| Característiques especials | Ergonomic, Lightweight, No Programming Required |
| Dispositius compatibles | Sony DVD/Blu-ray Players (DVP-SR series) |
Informació de la garantia
Specific warranty details for the WINFLIKE RMT-D197A remote control are not provided in this manual. For information regarding warranty coverage, please contact the manufacturer or your point of purchase.
Atenció al client
If you encounter any issues or have questions regarding your WINFLIKE RMT-D197A remote control that are not addressed in this manual, please contact WINFLIKE customer support. The manufacturer is committed to assisting customers with any problems they may experience.
Si us plau, consulteu l'embalatge o el fulletó del distribuïdor. weblloc web per obtenir la informació de contacte més actualitzada.