1. Introducció
Thank you for choosing the Brim Electric Handheld Burr Coffee Grinder. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your new coffee grinder. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.
This compact and versatile grinder is designed to provide precise and consistent coffee grounds for various brewing methods, from fine espresso to coarse French press. It features durable stainless steel burrs and a simple one-touch operation.
2. Instruccions de seguretat importants
Quan utilitzeu aparells elèctrics, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques de seguretat per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i/o lesions a les persones, incloses les següents:
- Llegeix totes les instruccions.
- No submergiu la unitat del motor en aigua o altres líquids.
- És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- Desendolleu la presa de corrent quan no estigui en ús, abans de posar o treure peces i abans de netejar.
- Eviteu el contacte amb les peces mòbils.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi caigut o s'hagi danyat de cap manera.
- L'ús d'accessoris no recomanats o venuts pel fabricant pot provocar incendis, descàrregues elèctriques o lesions.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No deixeu que el cable pengi de la vora de la taula o del taulell, ni toqui superfícies calentes.
- No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
- Comproveu la tremuja de gransa per detectar la presència d'objectes estranys abans d'utilitzar-la.
- Aquest aparell només és per a ús domèstic.
3. Producte acabatview
Familiarize yourself with the components of your Brim Electric Handheld Burr Coffee Grinder.
Figura 1: Assembled Brim Electric Handheld Burr Coffee Grinder. This image displays the complete grinder unit, showcasing its sleek stainless steel and black design, with the transparent bean hopper visible in the middle section.
Components:
- Motor Unit / Top Cover: Contains the motor and power button.
- Tremuja de mongetes: Transparent section for whole coffee beans.
- Burr Grinding Assembly: Internal stainless steel burrs for grinding.
- Envàs de cafè mòlt: Bottom section for collecting ground coffee.
- Anell d'ajust de la mòlta: Located at the base of the burr assembly for selecting grind size.
4. Configuració i primer ús
Before using your grinder for the first time, follow these steps:
- Desembalar: Carefully remove all packaging materials and inspect the grinder for any damage.
- Neteja: Wash the bean hopper and ground coffee container with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. The motor unit should be wiped with a damp cloth only; never immerse it in water.
- Muntar: Ensure the burr grinding assembly is securely in place. Attach the bean hopper and then the motor unit, twisting to lock them into position. Finally, attach the ground coffee container to the bottom.
Figura 2: Disassembling the grinder for cleaning or assembly. This image illustrates the grinder being separated into its main components: the top motor unit, the bean hopper with burr assembly, and the bottom ground coffee container.
5. Instruccions de funcionament
Segueix aquests passos per moldre els grans de cafè:
- Afegiu mongetes: Remove the top motor unit and add up to 30 grams of whole coffee beans into the bean hopper. Do not overfill.
Figura 3: A hand adding whole coffee beans into the transparent bean hopper of the grinder, which is placed on a kitchen counter next to other coffee brewing equipment.
- Seleccioneu la configuració de mòlta: Reattach the motor unit. Adjust the grind adjustment ring, typically located at the base of the burr assembly, to your desired fineness. The grinder offers 9 precise settings, ranging from fine for espresso to coarse for French press. Turn the ring clockwise for finer grinds and counter-clockwise for coarser grinds.
- Comença a triturar: Plug the grinder into a suitable electrical outlet. Press and hold the power button on the top of the motor unit to begin grinding. Release the button to stop.
Figura 4: A person holding the Brim Electric Handheld Burr Coffee Grinder during operation, demonstrating its compact and ergonomic design. The grinder is actively processing coffee beans.
- Terrenys buits: Once grinding is complete, unplug the unit. Carefully remove the ground coffee container from the bottom and pour the fresh grounds into your brewing device.
6. Manteniment i Neteja
Una neteja regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil del molinet.
- Desconnectar: Assegureu-vos sempre que el molinet estigui desendollat de la presa de corrent abans de netejar-lo.
- Desmuntar: Separate the motor unit, bean hopper, burr grinding assembly, and ground coffee container. Refer to Figure 2 for visual guidance.
- Components nets:
- Unitat motora: Netegeu l'exterior amb un suau, damp tela. No submergir en aigua.
- Bean Hopper, Ground Coffee Container, and Burr Assembly: These parts can be washed with warm, soapy water. Use a small brush (not included) to remove any stubborn coffee residue from the burrs.
- Assecar bé: Ensure all washed parts are completely dry before reassembling and storing or using again. Moisture can damage the burrs and affect performance.
- Torneu a muntar: Put the grinder back together, ensuring all parts are securely locked.
7. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb el molinet, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El molinet no arrenca | Not plugged in; parts not assembled correctly; no beans in hopper. | Ensure power cord is securely plugged in. Check that all components (motor unit, hopper, container) are properly assembled and locked. Add coffee beans. |
| Mida de mòlta inconsistent | Grind setting incorrect; burrs clogged; foreign object. | Adjust grind setting. Disassemble and clean burrs thoroughly. Check for any foreign objects. |
| La mòlta s'atura durant el funcionament | Overheating; motor overload; obstruction. | Unplug and allow to cool for 30 minutes. Reduce amount of beans. Disassemble and check for obstructions in the burr assembly. |
| Soroll excessiu | Normal operation; loose parts; foreign object. | Some noise is normal for burr grinders. Ensure all parts are securely fastened. Check for foreign objects. |
Si el problema persisteix després d'intentar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | 50013 |
| Marca | Brim |
| Dimensions (L x A x A) | 3.46" x 3.46" x 9.48" |
| Pes de l'article | 1.49 lliures |
| Capacitat | 30 grams (approx. 0.03 Kilograms) |
| Configuració de la mòlta | 9 precise settings |
| Burr Material | Acer inoxidable |
| Voltage | 2.3E+2 volts (CA) |
| UPC | 829486500138 |
| Fabricant | Sensio Inc. |
9. Informació de la garantia
This Brim Electric Handheld Burr Coffee Grinder is covered by a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the duration of coverage and how to make a claim. Typically, this warranty covers defects in materials and workmanship under normal household use.
Conserva el tiquet de compra com a comprovant de compra per validar la garantia.
10. Atenció al client
For further assistance, product inquiries, or to report an issue not covered in this manual, please contact Brim customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's weblloc web o a l'embalatge del producte.
Fabricant: Sensio Inc.
Si us plau, tingueu a mà el número de model (50013) i la data de compra quan us poseu en contacte amb el servei d'assistència.
