1. Informació important de seguretat
Si us plau, llegiu atentament totes les instruccions abans d'utilitzar aquest aparell. Conserveu aquest manual per a futures consultes.
- Ensure the freezer is properly grounded to prevent electrical shock.
- No feu funcionar el congelador amb un cable d'alimentació o un endoll danyats.
- Place the freezer on a firm, level surface to ensure proper operation and stability.
- Allow adequate ventilation around the freezer. Maintain a minimum clearance of 4 inches (10 cm) from walls and other objects.
- No emmagatzemeu substàncies explosives com ara llaunes d'aerosol amb un propulsor inflamable en aquest aparell.
- Desendolleu el congelador abans de netejar-lo o fer-ne cap manteniment.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
- Els nens han de ser supervisats per assegurar-se que no juguin amb l'aparell.
2. Producte acabatview
The COSTWAY 1.1 cu. ft. Compact Upright Freezer is designed for convenient frozen food storage in small spaces. It features a reversible stainless steel door and adjustable components for versatile use.

Image: The COSTWAY Compact Upright Freezer positioned in a home office environment, demonstrating its compact size and modern aesthetic.
Característiques principals:
- Disseny compacte: 1.1 cubic feet capacity, ideal for small kitchens, dorms, or offices.
- Porta reversible: Stainless steel door can be configured to open from either the left or right side.
- Emmagatzematge ajustable: Includes a removable slide-out chrome shelf for flexible organization.
- Control de temperatura: Manual 7-grade temperature control knob for precise temperature settings.
- Estalvi d'espai: Recessed door handle and flat back design for efficient placement.
- Cames d'anivellament ajustables: Garanteix estabilitat en superfícies irregulars.
- Descongelació manual: For maintaining optimal performance and cleanliness.
- ETL Approved: Certificat per estàndards de seguretat i qualitat.

Imatge: Interior view of the 1.1 cu. ft. freezer, demonstrating its storage capacity with various frozen items such as ice cream, meat, and ice cubes.

Image: A diagram illustrating the physical dimensions of the freezer: approximately 18 inches deep, 18 inches wide, and 19 inches high.
3. Configuració i instal·lació
Desembalatge:
- Traieu tots els materials d'embalatge, inclosa l'escuma i la cinta adhesiva.
- Inspect the freezer for any damage during transit. Report any damage to your retailer immediately.
- Netegeu l'interior i l'exterior del congelador amb anuncisamp drap abans d’utilitzar-lo.
Col·locació:
- Choose a location with a firm, level floor that can support the weight of the freezer when fully loaded.
- Avoid placing the freezer in direct sunlight or near heat sources (e.g., stoves, heaters).
- Ensure adequate air circulation around the freezer. Leave at least 4 inches (10 cm) of space on the sides and back, and 8 inches (20 cm) on top.
Leveling the Freezer:
The freezer is equipped with adjustable leveling legs. To level the appliance:
- Turn the leveling legs clockwise to raise the freezer.
- Turn the leveling legs counter-clockwise to lower the freezer.
- Adjust until the freezer is stable and level.
Inversió de la porta:
The freezer door is reversible, allowing it to open from either the left or right side. Detailed instructions for reversing the door are typically provided with diagrams in the full product manual. Please refer to those instructions if you wish to change the door's orientation.
4. Instruccions de funcionament
Inici inicial:
After placing the freezer and ensuring proper ventilation, wait at least 2-4 hours before plugging it in. This allows the refrigerant to settle.
Control de temperatura:
The freezer features a manual 7-grade temperature control knob located on the back of the unit. The approximate temperature range is -8°F to 7°F (-22°C to -14°C).

Imatge: Un primer pla view of the 7-grade adjustable temperature control knob, indicating its location on the back of the freezer and its temperature range.
- Turn the knob to adjust the temperature setting. Higher numbers (e.g., 7) indicate colder temperatures.
- Start with a medium setting (e.g., 4) and adjust as needed based on your storage requirements and ambient temperature.
- Allow several hours for the temperature to stabilize after making an adjustment.
Emmagatzematge d'aliments:
- Ensure food is properly packaged to prevent freezer burn and odor transfer.
- Do not overload the freezer, as this can restrict airflow and reduce cooling efficiency.
- Eviteu posar els aliments calents directament al congelador; deixeu-los refredar primer.

Image: Illustration of the freezer's quick freezing function, suitable for rapidly freezing items like ice and meat.
5. Manteniment i Neteja
Descongelació manual:
This freezer requires manual defrosting. Frost buildup can reduce efficiency. Defrost when frost accumulation reaches approximately 1/4 inch (6 mm) thick.
- Desendolleu el congelador de la presa de corrent.
- Traieu tots els aliments i guardeu-los en un altre congelador o nevera.
- Deixeu la porta del congelador oberta perquè la gebrada es fongui de manera natural. Col·loqueu tovalloles a terra per absorbir l'aigua.
- No utilitzeu objectes punxeguts ni aparells de calefacció per eliminar la gebrada, ja que això pot danyar el sistema de refrigeració.
- Un cop descongelat, netegeu i eixugueu bé l'interior abans de tornar-lo a endollar i tornar-hi el menjar.
Neteja:
- Desendolla sempre el congelador abans de netejar-lo.
- Netegeu l'interior amb una solució de detergent suau i aigua tèbia. Esbandiu-lo bé i eixugueu-lo.
- Netegeu l'exterior amb un suau, damp cloth. For stainless steel surfaces, use a stainless steel cleaner if necessary.
- Netegeu la junta de la porta regularment per garantir un segellat correcte.

Image: Close-up details of the freezer's construction, including its silver smooth surface, high-strength door hinge, and integrated handle.
6. Guia de resolució de problemes
Abans de contactar amb el servei d'atenció al client, comproveu els següents problemes comuns:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El congelador no funciona. | Sense font d'alimentació. El cable d'alimentació està desconnectat. L’interruptor automàtic s’ha disparat. | Comproveu si el congelador està endollat. Comproveu la presa de corrent. Reinicieu l'interruptor. |
| El congelador no està prou fred. | La configuració de la temperatura és massa alta. La porta no està tancada correctament. Acumulació excessiva de gelades. Poca ventilació. | Ajusteu el control de temperatura a una configuració més freda. Assegureu-vos que la porta estigui completament tancada i segellada. Defrost the freezer manually. Ensure adequate space around the freezer for air circulation. |
| Sorolls inusuals. | Freezer is not level. Objects vibrating against the freezer. Sons de funcionament normals. | Ajusteu les potes d'anivellament. Move objects away from the freezer. Gurgling or humming sounds are normal for refrigerants. |
| La porta no es tanca completament. | Freezer is not level. Door gasket is dirty or damaged. Obstruction inside. | Ajusteu les potes d'anivellament. Netegeu o substituïu la junta de la porta. Rearrange items inside the freezer. |
7. Especificacions
| Especificació | Detall |
|---|---|
| Número de model | 23795-CYPE |
| Dimensions del producte (P x A x A) | 18" x 18" x 18.5" |
| Capacitat | 1.1 peus cúbics |
| Pes de l'article | 33 lliures |
| Color | Acer inoxidable |
| Tipus de material de la porta | Acer inoxidable |
| Voltage | 115 volts |
| Nombre de prestatgeries | 1 |
| Tipus d'instal·lació | Autònom |
| Especificació Met | ETL |
| Components inclosos | 1 x Upright Freezer (Main Unit), 1 x Removable Slide-Out Chrome Shelf, 1 x User Manual / Instruction Booklet, 1 x Warranty Card |
8. Garantia i Suport
Informació de la garantia:
We stand behind the quality of our products. This Compact Upright Freezer is backed by a 1-year limited warranty from the original date of purchase against defects in materials and workmanship under normal household use.
Atenció al client:
For technical assistance, warranty claims, or general inquiries, please refer to the contact information provided in your warranty card or visit the official COSTWAY website. Please have your model number (23795-CYPE) and purchase date ready when contacting support.