1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Sharp Aquos 32-inch HD TV, model LC-32HI3522E. Please read these instructions thoroughly before using your television and retain them for future reference.

Figura 1.1: Frontal view of the Sharp Aquos 32-inch HD TV LC-32HI3522E.
2. Informació de seguretat
Observeu sempre les següents precaucions de seguretat per evitar descàrregues elèctriques, incendis o lesions:
- No exposeu el televisor a la pluja o la humitat.
- No bloquegeu les obertures de ventilació. Assegureu-vos que hi hagi prou espai al voltant del televisor per a un flux d'aire adequat.
- No col·loqueu el televisor sobre un carretó, suport, trípode, suport o taula inestable.
- Desendolleu el televisor durant tempestes o quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats.
- Demaneu tot el servei a personal de servei qualificat.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents a la caixa:
- Sharp Aquos 32-inch HD TV (LC-32HI3522E)
- Control remot
- Piles AAA (2 incloses)
- Manual d'instruccions (aquest document)
4. Configuració
4.1 Physical Setup (Stand / Wall Mount)
Your TV can be placed on a stand or mounted on a wall. Ensure the stand is securely attached or the wall mount meets VESA 200 x 200 mm standards and is installed by qualified personnel.

Figura 4.1: lateral view del televisor, que il·lustra el seu disseny per muntar-lo sobre un suport o a la paret.
4.2 Connexions
Connecteu els dispositius externs al televisor mitjançant els ports adequats:
- HDMI: Connect Blu-ray players, game consoles, or set-top boxes. The TV features 3 HDMI ports.
- USB: Connect USB storage devices for media playback. The TV has 2 USB ports.
- Antena/Satèl·lit: Connect your terrestrial or satellite antenna cable for broadcast TV.
- SCART: For older devices, use the SCART input.
- Sortida d'àudio digital: Connecteu-lo a un sistema d'àudio extern per obtenir un so millorat.
- Sortida d'auriculars: Connecteu els auriculars per a una escolta privada.
4.3 Initial Power On & First Time Installation
- Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent.
- Premeu el botó d'engegada del comandament a distància o del televisor.
- Follow the on-screen instructions to select your language, country, and perform channel scanning.
5. Funcionament
5.1 Control remotview
Insert the two AAA batteries into the remote control. Familiarize yourself with the buttons for power, volume, channel, input selection, and menu navigation.
5.2 Funcions bàsiques
- Potència: Premeu el botó d'engegada per encendre o apagar el televisor.
- Volum: Feu servir els botons VOL +/- per ajustar el nivell del so.
- Canal: Feu servir els botons CH +/- per canviar de canal.
- Font d'entrada: Press the SOURCE button to switch between connected devices (HDMI, AV, TV, etc.).
5.3 Navegació de menús
Press the MENU button to access the TV's settings. Use the arrow buttons to navigate and OK to confirm selections. Common settings include:
- Configuració de la imatge: Adjust brightness, contrast, color, sharpness, and select picture modes. The Active Motion feature enhances moving images.
- Configuració de so: Adjust bass, treble, balance, and select sound modes. The integrated Harman Kardon audio system and DTS virtual surround provide a cinematic experience.
- Configuració del canal: Rescan for channels, edit channel lists.
- Configuració del sistema: Language, time, parental controls.
5.4 Mode Hotel
This TV includes a Hotel Mode feature, which allows for restricted access to certain settings and functions, often used in hospitality environments. Consult the advanced settings menu for configuration options.
5.5 Smart TV / Internet Services
The TV supports various internet streaming services and applications. Connect the TV to your home network to access these features. Refer to the on-screen Smart TV guide for available applications and setup.
6. Manteniment
6.1 Neteja
Always unplug the TV before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the screen and cabinet. For stubborn marks, use a slightly damp cloth with a mild, non-abrasive cleaner. Do not spray cleaners directly onto the screen.
6.2 Actualitzacions de programari
Periodically check for software updates through the TV's system settings menu. Updates can improve performance and add new features.
7. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb el televisor, consulteu les solucions habituals següents:
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| Sense poder | Check if the power cord is securely plugged in. Ensure the wall outlet is working. |
| No hi ha imatge, però hi ha so | Comproveu la font d'entrada. Assegureu-vos que els dispositius externs estiguin encesos i connectats correctament. |
| No hi ha so, però hi ha imatge | Check volume level and mute status. Verify audio cables for external devices. |
| El comandament a distància no funciona | Canvieu les piles. Assegureu-vos que no hi hagi obstruccions entre el comandament a distància i el sensor d'infrarojos del televisor. |
| Poca qualitat d'imatge | Comproveu la connexió de l'antena. Ajusteu la configuració de la imatge (brillantor, contrast, nitidesa). |
8. Especificacions
Detailed technical specifications for the Sharp Aquos LC-32HI3522E TV:
- Nom del model: LC-32HI3522E
- Mida de la pantalla: 32 polzades
- Tecnologia de visualització: LED
- Resolució: HD (alta definició)
- Freqüència d'actualització: 200 (Active Motion)
- Relació d'aspecte: 16:9
- Sistema d'àudio: Harman Kardon integrated sound, DTS Virtual Surround
- Connectivitat:
- Ports HDMI: 3
- Ports USB: 2
- SCART Input: 1
- Digital Audio Output: Yes
- Sortida d'auriculars: Sí
- Entrada d'antena: Sí
- Satellite Input: Yes
- VESA Wall Mount Standard: 200 x 200 mm
- Font d'alimentació: 220 V CA 50 Hz
- Classe d'eficiència energètica: A+
- Pes: 5.3 quilos
- Components inclosos: TV, Remote Control, Batteries, Instruction Manual
9. Garantia i Suport
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact your local Sharp dealer. For technical support, visit the official Sharp website or contact their customer service department. Please have your model number (LC-32HI3522E) and serial number ready when seeking support.