1. Introducció
Thank you for choosing the Arebos 580W Concrete Vibrator. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your tool. Please read these instructions carefully before use and keep them for future reference.
This powerful 580W internal concrete vibrator is designed for compacting fresh concrete, effectively removing air bubbles to ensure a dense and strong finish. Its portable design and 1.5-meter flexible hose make it suitable for various construction and repair tasks.
2. Instruccions de seguretat
Observeu sempre les precaucions de seguretat bàsiques per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions personals.
Seguretat general
- Àrea de treball: Mantingueu la vostra zona de treball neta i ben il·luminada. Les zones desordenades o fosques conviden a accidents.
- Seguretat elèctrica: No exposar les eines elèctriques a la pluja o a condicions humides. L'entrada d'aigua en una eina elèctrica augmentarà el risc de descàrrega elèctrica.
- Seguretat personal: Estigueu alerta, vigileu el que esteu fent i feu servir el sentit comú quan feu servir una eina elèctrica. No utilitzeu l'eina mentre esteu cansats o sota la influència de drogues, alcohol o medicaments.
- Vesteix correctament: No porteu roba solta ni joies. Mantingueu els cabells i la roba allunyats de les parts mòbils.
- Utilitzeu equips de protecció individual (EPI): Always wear eye protection, hearing protection, and safety footwear.
Ús i cura de les eines
- Assegureu la peça de treball: Always ensure the concrete formwork is stable and secure before vibrating.
- Evitar exagerar: Mantenir un bon peu i un equilibri en tot moment.
- Desconnecteu l'alimentació: Desconnecteu sempre l'endoll de la font d'alimentació abans de fer qualsevol ajust, canviar accessoris o guardar eines elèctriques.
- Comproveu si hi ha danys: Before use, check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts, and any other condition that may affect the tool’s operation. If damaged, have the tool repaired before use.
- Emmagatzematge adequat: Guardeu les eines elèctriques inactivas fora de l'abast dels nens i no permeteu que les persones que no estiguin familiaritzades amb l'eina elèctrica o aquestes instruccions l'utilitzin.
3. Producte acabatview
The Arebos 580W Concrete Vibrator is designed for efficient concrete compaction. It features a robust motor, a flexible shaft, and a vibrating head to remove air from fresh concrete.

Image 3.1: Worker using the Arebos Concrete Vibrator on a concrete slab.
Components clau:
- Unitat motora: The main housing containing the 580W motor. It features a pistol-grip handle for comfortable and secure operation.
- Flexible Shaft: A 1.5-meter long, robust rubber hose (30mm diameter) with a 10mm flexible inner shaft, providing extended reach and maneuverability.
- Vibrating Head: A 35mm diameter cylindrical head at the end of the flexible shaft, responsible for generating vibrations within the concrete.
- Cable de corrent: A 1.8-meter cable for connecting to a 230V power source.
- Continuous Operation Button: Allows for sustained operation without continuously holding the trigger.

Image 3.2: The 580W copper motor unit, designed for efficient power delivery.

Image 3.3: The 1.5m flexible hose provides maximum reach and flexibility during use.
4. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Poder | 580W |
| Voltage | 230 V |
| Freqüència | 50 Hz |
| Velocitat del motor | 4000 rpm |
| Diàmetre del capçal vibrant | 35 mm |
| Rubber Hose Diameter | 30 mm |
| Flexible Shaft Diameter | 10 mm |
| Longitud de la mànega | 1.5 m |
| Longitud del cable | 1.8 m |
| Pes | 7 kg |
| Material | Plastic (handle), Steel (vibrating head) |
| Número de model | AR-HE-BR58015 |

Image 4.1: Detailed specifications for the Arebos Concrete Vibrator.
5. Configuració
Before operating the concrete vibrator, ensure all components are securely assembled.
- Desembalar: Traieu amb cura tots els components de l'embalatge. Inspeccioneu-ho per veure si hi ha danys durant l'enviament.
- Attach Flexible Shaft: Connect the flexible shaft to the motor unit. Ensure the connection is tight and secure to prevent detachment during operation.
- Connexió d'alimentació: Plug the power cable into a suitable 230V mains socket. Ensure the power source matches the tool's voltage requisits.
- Comprovació prèvia al funcionament: Before inserting into concrete, briefly turn on the vibrator to ensure it functions correctly and the vibrating head is active.

Image 5.1: The main unit with its pistol-grip handle and power connection.
6. Instruccions de funcionament
Follow these steps for effective concrete compaction:
- Prepare Concrete: Ensure the concrete is freshly poured and has the correct consistency for vibration.
- Insert Vibrating Head: Immerse the vibrating head vertically into the fresh concrete. Do not push it against the rebar or formwork.
- Vibra: Allow the vibrator to operate for 5-15 seconds in each position, or until air bubbles stop rising to the surface and the concrete appears smooth and glossy.
- Withdraw Slowly: Slowly withdraw the vibrating head from the concrete to allow the concrete to flow back into the void created by the head.
- Superposició: Move the vibrator to the next position, ensuring an overlap with the previously vibrated area to achieve uniform compaction.
- Avoid Over-Vibration: Do not over-vibrate the concrete, as this can lead to segregation of aggregates and a weaker concrete mix.
- Funcionament continu: For extended use, engage the continuous operation button on the pistol-grip handle.

Image 6.1: The powerful 4000 rpm motor effectively expels trapped air from the concrete, ensuring a perfect finish.
7. Manteniment
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your concrete vibrator.
- Neteja: After each use, clean the vibrating head and flexible shaft thoroughly to remove any concrete residue. Use a stiff brush and water. Do not use harsh chemicals that may damage the rubber hose.
- Inspecció: Regularly inspect the power cable for cuts, fraying, or damage. Check the flexible shaft and vibrating head for wear or damage.
- Unitat motora: Keep the motor unit clean and free from dust and debris. Ensure ventilation openings are clear to prevent overheating.
- Emmagatzematge: Store the tool in a dry, secure place, out of reach of children. Coil the flexible shaft neatly without kinks.
- Escombretes de carbó: The motor uses carbon brushes. If the tool experiences reduced power or intermittent operation, the carbon brushes may need inspection or replacement. Refer to a qualified technician for this service.
8. Solució De Problemes
Aquí teniu alguns problemes comuns i les seves possibles solucions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'eina no s'inicia | Sense font d'alimentació | Check power cable, plug, and power outlet. Ensure circuit breaker is not tripped. |
| Vibració feble | Damaged flexible shaft or vibrating head | Inspect shaft and head for damage. Replace if necessary. |
| El motor es sobreescalfa | Ranures de ventilació bloquejades; ús intensiu continu | Clean ventilation slots. Allow tool to cool down. Avoid prolonged heavy use without breaks. |
| Excés de guspires del motor | Escombretes de carbó gastades | Feu que un tècnic qualificat inspeccioni i substitueixi les escombretes de carbó. |
If you encounter problems not listed here or if solutions do not resolve the issue, contact customer support.
9. Emmagatzematge
When not in use, store the Arebos Concrete Vibrator in a safe and dry location.
- Ensure the tool is clean and dry before storage.
- Coil the power cable and flexible shaft neatly to prevent tangling or damage.
- Store the tool in its original packaging or a suitable storage container to protect it from dust and moisture.
- Mantenir fora de l'abast dels nens i del personal no autoritzat.
10. Eliminació
Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste. Use separate collection facilities. Contact your local authority for information regarding the collection systems available. If electrical appliances are disposed of in landfills or dumps, hazardous substances can leak into the groundwater and get into the food chain, damaging your health and well-being.
11. Garantia i Suport
Arebos products are manufactured with quality and durability in mind. For warranty information, please refer to the terms and conditions provided at the time of purchase or visit the official Arebos website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your retailer or the Arebos customer service department.
Please have your model number (AR-HE-BR58015) and purchase date ready when contacting support.