Candy CBT6130/3X
Manual d'usuari de la campana telescòpica Candy CBT6130/3X
Model: CBT6130/3X | Model Number: 36901045
1. Introducció
Thank you for choosing the Candy CBT6130/3X Telescopic Hood. This appliance is designed to effectively remove cooking fumes and odors from your kitchen, providing a cleaner and more comfortable cooking environment. Its telescopic design allows it to be discreetly integrated into your kitchen cabinetry, extending only when in use. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new hood.

This image shows the Candy CBT6130/3X telescopic hood in its extended position, revealing the stainless steel front panel and the metal grease filters.
2. Instruccions de seguretat importants
Si us plau, llegiu atentament totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell. Conserveu aquest manual per a futures consultes.
- Ensure the electrical installation complies with local regulations and is properly grounded.
- Do not operate the hood with wet hands or bare feet.
- Netegeu regularment els filtres de greixos per evitar riscs d'incendi.
- No flamejar sota la campana extractora.
- Ensure adequate ventilation in the room when the hood is used simultaneously with gas or other fuel-burning appliances.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
- Els nens han de ser supervisats per assegurar-se que no juguin amb l'aparell.
- Desconnecteu l'aparell de la xarxa elèctrica abans de qualsevol neteja o manteniment.
3. Configuració i instal·lació
The Candy CBT6130/3X is designed for built-in or under-cabinet installation. Professional installation is recommended to ensure proper functioning and safety.
3.1 Desembalatge
Carefully remove the hood from its packaging. Inspect the appliance for any signs of damage during transit. Ensure all components listed below are present.
3.2 Components inclosos
- Telescopic Hood Unit
- Metal Grease Filters
- Installation Material (screws, brackets, etc.)
- Active Carbon Filters (pre-installed or separate for recirculation mode)
3.3 Muntatge
Refer to the detailed installation diagram provided with the physical product for precise measurements and mounting instructions. Ensure the hood is securely fastened to the cabinet or wall structure. For recirculation mode, ensure the carbon filters are correctly installed and air outlets are unobstructed.

Aquesta imatge ofereix un angle view of the hood's underside, highlighting the removable metal grease filters and the internal structure, which is relevant for installation and maintenance.
4. Instruccions de funcionament
Your Candy telescopic hood is designed for ease of use with intuitive controls.
4.1 Tauler de control
The hood features tactile controls located on the front panel. These controls allow you to manage the fan speed and lighting.

Aquesta imatge mostra un detall view of the hood's control panel, featuring the tactile buttons for adjusting fan speed and activating the LED lighting.
4.2 Telescopic Function
To activate the hood, gently pull the front panel outwards. This action will automatically turn on the fan and lights. Push the panel back in to retract the hood and turn it off.
4.3 Ajust de la velocitat del ventilador
The hood offers 2 fan speeds. Use the dedicated buttons on the control panel to select the desired extraction power. A higher speed is recommended for intense cooking, while a lower speed is suitable for lighter tasks.
Il·luminació 4.4
Press the light button on the control panel to turn the integrated LED lighting on or off. The LED lights provide illumination for your cooking area.

This image shows the Candy telescopic hood installed above a cooking hob in a kitchen setting, demonstrating its function by extracting steam from a pot.
5. Manteniment i Neteja
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your hood.
5.1 Neteja de l'exterior
Clean the exterior surfaces of the hood with a soft cloth dampened with mild detergent. Do not use abrasive cleaners or corrosive products, as they can damage the stainless steel finish.
5.2 Cleaning/Replacing Grease Filters
The metal grease filters should be cleaned regularly (approximately every 2 months, or more frequently with heavy use) to maintain extraction efficiency and prevent fire hazards. The filters can be washed by hand with hot water and mild detergent, or in a dishwasher on a low-temperature cycle. Allow them to dry completely before re-installing.

Aquesta imatge ofereix un angle view of the hood's underside, highlighting the removable metal grease filters, which are essential for regular cleaning and maintenance.
5.3 Replacing Carbon Filters (for Recirculation Mode)
If your hood operates in recirculation mode, the active carbon filters absorb odors and should be replaced approximately every 3-6 months, depending on usage. Refer to the product's specific instructions for carbon filter replacement.
5.4 Replacing LED Lights
LED lights have a long lifespan. If a light needs replacement, consult a qualified technician or refer to the specific instructions provided with the product for safe replacement procedures.
6. Solució De Problemes
Abans de contactar amb el servei d'atenció al client, comproveu els següents problemes comuns i les seves solucions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La campana no s'encén. | No power supply; Hood not extended; Fuse tripped. | Check power connection; Fully extend the hood; Check household fuse/circuit breaker. |
| Mal rendiment d'extracció. | Grease filters clogged; Carbon filters saturated; Insufficient room ventilation. | Clean grease filters; Replace carbon filters; Ensure adequate air intake in the kitchen. |
| Soroll excessiu. | Filters incorrectly installed; Foreign object in fan; Loose mounting. | Re-install filters correctly; Inspect fan for obstructions (unplug first); Check mounting screws. |
| Els llums LED no funcionen. | Light switch off; Faulty LED module. | Ensure light switch is on; Contact qualified technician for replacement. |
7. Especificacions tècniques
Below are the key technical specifications for the Candy CBT6130/3X Telescopic Hood:
| Característica | Valor |
|---|---|
| Model | CBT6130/3X |
| Número de model | 36901045 |
| Marca | Caramels |
| Dimensions (L x A x A) | 35 x 66 x 47 cm |
| Pes | 2 quilos |
| Tipus de control | Tactile (Touch) |
| Voltage | 220 Volts |
| Nombre de velocitats | 2 |
| Font de llum | LED |
| Potència del motor | 125 W |
| Max Extraction Capacity | 305 m³/h |
| Capacitat de flux d'aire | 264 m³/h |
| Tipus de filtre | Active Carbon Filters, Anti-grease Aluminum Panels |
| Nivell de soroll | 64 dB |
| Consum anual d'energia | 26.4 kWh/any |
| Tipus d'instal·lació | Built-in / Under-cabinet |
| Compliment | Energy Star |
| Components inclosos | Filters, Installation Material |
8. Garantia i Suport
Specific warranty terms and conditions for your Candy CBT6130/3X Telescopic Hood are typically provided with the product packaging or can be found on the official Candy weblloc web. Si us plau, conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Candy customer service or your authorized dealer. Ensure you have your model number (CBT6130/3X) and serial number ready when contacting support.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.