Introducció
Gràcies per la compraasing the MISTRAL MLF3508R 14-inch Slide Fan. This manual provides important information for the safe and efficient operation of your fan. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Figura 1: MISTRAL MLF3508R Slide Fan (Front View)
This image shows the MISTRAL MLF3508R 14-inch Slide Fan from the front. It features a white body, a circular fan head with a protective grille, and a stable black base. The fan is designed for floor placement and offers adjustable height.
Instruccions importants de seguretat
Per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions, seguiu sempre aquestes precaucions de seguretat bàsiques:
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar aquest aparell.
- Assegureu-vos que la font d'alimentació voltagcoincideix amb l'etiqueta de classificació del ventilador.
- No feu funcionar cap ventilador amb un cable o un endoll danyats. Descarteu el ventilador o torneu-lo a un centre de servei autoritzat per a l'examen i/o reparació.
- No passeu el cable sota la catifa. No cobriu el cable amb catifes, corredors o revestiments similars. Col·loqueu el cable lluny de la zona de trànsit i on no s'ensopegui.
- No introduïu els dits ni cap objecte a través de la reixeta quan el ventilador estigui en funcionament.
- Desendolleu el ventilador de la presa de corrent quan no l'utilitzeu, quan el traslladeu d'un lloc a un altre i abans de netejar-lo.
- No utilitzeu el ventilador en mullat o damp llocs com els banys.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
- Els nens han de ser supervisats per assegurar-se que no juguin amb l'aparell.
Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els components siguin presents al paquet:
- 1 x MISTRAL MLF3508R Slide Fan Unit
- 1 x comandament a distància
Muntatge i muntatge
The MISTRAL MLF3508R Slide Fan comes largely pre-assembled. Follow these steps for final setup:
- Desembalatge: Carefully remove all packaging materials from the fan unit and remote control.
- Col·locació: Place the fan on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the fan for proper air circulation and oscillation.
- Ajust d'alçada: The fan features an adjustable height mechanism. Loosen the height adjustment knob (if present, typically on the stand), adjust the fan to the desired height (maximum 110 cm), and then securely tighten the knob.
- Connexió d'alimentació: Introduïu el connector a una presa de corrent estàndard. Assegureu-vos que el voltatge de la presa de correnttage coincideix amb els requisits del ventilador.
Figura 2: Fan Height Reference
This image illustrates the approximate height of the MISTRAL MLF3508R fan in relation to a person, showing a height of 34 inches (85 cm) at a lower setting. The fan's height is adjustable up to 110 cm.
Instruccions de funcionament
Your MISTRAL MLF3508R fan can be operated using the control panel on the fan base or the included remote control.
Tauler de control
Figura 3: Tauler de control del ventilador
Aquesta imatge mostra un detall view of the control panel located on the fan's base. It features a central digital display and touch-sensitive buttons for various functions including power, speed, oscillation (sway), mode selection, and timer settings.
- ON/OFF (⏻): Premeu per encendre o apagar el ventilador.
- VELOCITAT (💨): Press to cycle through 6 speed settings. The current speed will be displayed.
- SWAY (↔): Premeu per activar o desactivar la funció d'oscil·lació, que mou el capçal del ventilador d'un costat a l'altre.
- MODE (🌲🌙): Press to select between Normal, Natural, and Sleep modes.
- Mode normal: Flux d'aire constant a la velocitat seleccionada.
- Mode natural: Simula la brisa natural variant la velocitat del ventilador.
- Mode de repòs: Redueix gradualment la velocitat del ventilador amb el temps per a un funcionament silenciós durant el repòs.
- TIMER ON (⏱ON): Sets a timer for the fan to automatically turn on after a set period.
- TEMPORITZADOR APAGAT (⏱OFF): Sets a timer for the fan to automatically turn off after a set period (up to 8 hours).
Control remot
Figura 4: Control remot i suport
This image displays the remote control for the MISTRAL MLF3508R fan, along with its wall-mountable holder. The remote has clearly labeled buttons for all fan functions, mirroring those on the main control panel, allowing convenient operation from a distance.
The remote control duplicates all functions available on the fan's control panel, allowing convenient operation from a distance. Ensure the remote has working batteries and is pointed towards the fan's receiver for optimal performance.
- Instal·lació de la bateria: Open the battery compartment on the back of the remote and insert the required batteries (typically AAA, not always included) according to polarity markings.
- Funcionament: Point the remote control directly at the fan's receiver window (usually located on the front panel or base) and press the desired function button.
Manteniment
Una neteja regular ajudarà a mantenir el rendiment del ventilador i a allargar-ne la vida útil.
- Desconnecta sempre el ventilador de la presa de corrent abans de netejar-la.
- Neteja exterior: Netegeu les superfícies exteriors del ventilador amb un drap suau iamp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
- Reixa i pales: Dust can accumulate on the fan grille and blades. Use a vacuum cleaner with a brush attachment or a soft, dry cloth to gently clean these areas. For thorough cleaning, the front grille may be removable (refer to specific assembly instructions if provided with the product for removal steps). Ensure the fan is completely dry before plugging it back in.
- Emmagatzematge: Quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats, guardeu el ventilador en un lloc fresc i sec, preferiblement en el seu embalatge original per protegir-lo de la pols.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your MISTRAL MLF3508R fan, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El ventilador no s'encén. | Sense font d'alimentació. No s'ha premut el botó d'engegada. | Comproveu si el cable d'alimentació està ben connectat a una presa de corrent que funcioni. Press the ON/OFF button on the fan or remote. |
| El control remot no funciona. | Piles gastades o instal·lades incorrectament. Obstrucció entre el comandament a distància i el ventilador. El comandament a distància no apunta correctament. | Substituïu les piles per unes de noves, assegurant la polaritat correcta. Traieu qualsevol objecte que bloquegi el camí del senyal. Point the remote directly at the fan's receiver window. |
| El ventilador fa un soroll estrany. | Loose parts or debris. El ventilador no està sobre una superfície plana. | Unplug the fan and check for any loose components or foreign objects in the grille/blades. Assegureu-vos que el ventilador estigui col·locat sobre una superfície plana i estable. |
| Oscillation (Sway) not working. | Sway function not activated. Obstrucció mecànica. | Press the SWAY button on the control panel or remote. Check for any objects preventing the fan head from moving. |
Si el problema persisteix després de provar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
Especificacions
| Número de model | MLF3508R |
| Tipus de ventilador | 14-inch Slide Fan / Pedestal Fan |
| Color | Blanc |
| Font d'alimentació | Elèctric amb cable |
| Wattage | 45 watts |
| Nombre de velocitats | 6 |
| Temporitzador | Fins a 8 hores |
| Modes | Normal, Natural, Dormir |
| Fulles | 5 ABS fan blades |
| Nivell de soroll | 54 decibels |
| Dimensions (P x A x A) | 21.3D x 25.7W x 43.3H centimetres (base dimensions, height adjustable) |
| Pes de l'article | 4 quilos |
| Material | Acrilonitril butadiè estirè (ABS) |
| Tipus de controlador | Remote Control, On-unit Buttons |
Garantia i Suport
Garantia: This MISTRAL MLF3508R fan comes with a 2 Year Local Warranty des de la data de compra. Si us plau, conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
Atenció al client: For technical assistance, warranty claims, or any other inquiries, please contact MISTRAL customer service through their official website or the retailer where the product was purchased. Provide your model number (MLF3508R) and purchase details when contacting support.