1. Instruccions de seguretat
Always observe basic safety precautions when using electric tools to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Read all instructions before operating this tool.
- Seguretat de l'àrea de treball: Mantingueu la vostra zona de treball neta i ben il·luminada. Les zones desordenades o fosques conviden als accidents. No feu servir eines elèctriques en atmosferes explosives, com ara en presència de líquids, gasos o pols inflamables.
- Seguretat elèctrica: Els endolls de les eines elèctriques han de coincidir amb la presa de corrent. No modifiqueu mai l'endoll de cap manera. No maltracteu el cable. No utilitzeu mai el cable per transportar, estirar o desconnectar l'eina elèctrica. Mantingueu el cable allunyat de la calor, l'oli, les vores afilades o les peces mòbils.
- Seguretat personal: Porteu sempre protecció ocular. Utilitzeu ulleres de seguretat, ulleres de protecció o una pantalla facial. Porteu protecció auditiva quan feu servir l'eina durant períodes prolongats. Vestiu-vos correctament. No porteu roba ampla ni joies. Mantingueu els cabells, la roba i els guants allunyats de les peces mòbils.
- Ús i cura de l'eina: No forceu l'eina elèctrica. Feu servir l'eina elèctrica adequada per a la vostra aplicació. Desconnecteu l'endoll de la font d'alimentació abans de fer qualsevol ajust, canviar accessoris o guardar eines elèctriques.
2. Producte acabatview
The Skil Hammer Drill 6604 is a versatile 570W electric tool designed for drilling and screwing tasks in various materials. Its compact and ergonomic design ensures comfortable use, even in confined spaces.

Figure 2.1: Skil Hammer Drill 6604, a 570W compact and lightweight tool.
Característiques principals:
- Motor de 570 W: Proporciona ample power for various drilling and screwing applications.
- Disseny compacte i ergonòmic: Facilitates use in tight spaces and reduces user fatigue.
- Interruptor de velocitat variable: Allows precise control over drilling speed for different materials.
- Funció reversible: Enables both screwing and unscrewing operations.
- Impact/Non-Impact Selector: Easily switch between standard drilling and hammer drilling modes for masonry.

Figura 2.2: Primer pla view del mandril de la broca per a la instal·lació de la broca.

Figure 2.3: The ergonomic trigger and handle design.
3. Configuració
3.1 Installing Drill Bits or Screwdriver Bits
- Assegureu-vos que l'alimentació estigui desconnectada: Always unplug the tool from the power outlet before installing or removing bits.
- Open the Chuck: Insert the chuck key into the holes on the chuck and turn counter-clockwise to open the jaws.
- Insereix el bit: Place the desired drill bit or screwdriver bit into the chuck jaws. Ensure the bit is centered and fully inserted.
- Estrenyeu el mandril: Turn the chuck key clockwise to securely tighten the jaws around the bit. Ensure the bit is firmly held to prevent slippage during operation. Remove the chuck key immediately after tightening.

Figure 3.1: Properly inserting and securing a drill bit in the chuck.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Engegada/Apagada i Control de Velocitat Variable
- Començar: Press the trigger switch. The speed is variable depending on how far the trigger is pressed.
- Parar: Deixeu anar l'interruptor del disparador.
- Funcionament continu: For continuous operation, press the trigger switch and then press the lock-on button (Figure 4.1). To release, press the trigger switch again.

Figure 4.1: The variable speed trigger and lock-on button.

Figure 4.2: Close-up of the lock button for continuous operation.
4.2 Funció reversible
The direction of rotation can be changed using the forward/reverse switch, typically located above the trigger. Push the switch to the left for forward rotation (drilling/screwing in) and to the right for reverse rotation (unscrewing/removing bits).
4.3 Impact/Non-Impact Drilling Selector
This tool features a selector switch to choose between standard rotary drilling and hammer drilling. For drilling into wood, metal, or plastic, select the non-impact (drill icon) mode. For drilling into masonry, concrete, or brick, select the impact (hammer icon) mode.
4.4 Perforació i cargolat
- Perforació: Hold the tool firmly. Apply steady, even pressure. Start at a low speed and increase as the bit engages the material.
- Cargolatge: Use appropriate screwdriver bits. Start at a low speed to prevent stripping the screw head or damaging the workpiece.

Figure 4.3: Hammer drill in action, drilling into a wall.

Figure 4.4: The drill being used for a screwing application.
5. Manteniment
Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your Skil Hammer Drill.
- Neteja: Mantingueu les obertures de ventilació netes i lliures de pols. Utilitzeu un drap suau i sec.amp drap per netejar l'eina casing. No utilitzeu productes químics agressius ni netejadors abrasius.
- Inspecció del cable: Regularly inspect the power cord for damage. If damaged, have it replaced by a qualified service technician.
- Manteniment del mandril: Keep the chuck jaws clean. Periodically apply a small amount of light oil to the chuck threads to ensure smooth operation.
- Emmagatzematge: Guardeu l'eina en un lloc sec i segur, fora de l'abast dels nens.
6. Solució De Problemes
If you encounter issues with your hammer drill, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'eina no s'inicia | Sense font d'alimentació; Cable/endoll danyat; Interruptor defectuós | Check power outlet; Inspect cord/plug for damage; Contact service center if switch is faulty. |
| Potència o velocitat reduïdes | Vol baixtage; Worn carbon brushes (if applicable); Overload | Assegureu-vos el volum adequattage; Have brushes checked by service; Reduce load on tool. |
| La broca rellisca al mandril | Chuck not tightened properly; Worn chuck jaws; Incorrect bit shank | Retighten chuck with key; Replace chuck if worn; Use bits with correct shank. |
| Vibració / soroll excessius | Damaged internal components; Loose parts | Stop use immediately and contact a service center. |
7. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | Habilitat |
| Número de model | F0126604AA |
| Poder | 570W |
| Voltage | 127 Volts |
| Font d'alimentació | Cable elèctric |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 22 x 6.6 x 16.6 centímetres |
| Pes del producte | 1.5 quilos |
| Material | Elastomer, Metal, Polyamide |
| Mida màxima del mandril | 10 mil·límetres |
| Components inclosos | 1 Hammer Drill, 1 chuck key, 1 cardboard box |
| Fabricant | Robert Bosch |
8. Garantia i Suport
8.1 Informació de la garantia
This Skil Hammer Drill 6604 comes with a 1 any de garantia des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix els defectes de materials i de fabricació en condicions d'ús normal. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
8.2 Atenció al client
For technical assistance, service, or to inquire about replacement parts, please contact Skil customer support. Refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official Skil weblloc web per obtenir detalls de suport regional.