Manual d'usuari de la ràdio despertador Homtime D1-White

Introducció

Gràcies per la compraasing the Homtime D1-White Alarm Clock Radio. This device combines multiple functionalities into one compact unit, serving as a digital alarm clock, a wireless Bluetooth speaker, an FM radio, and a dual USB charging station. It is designed to enhance your bedroom experience with convenience and clear audio.

Les característiques clau inclouen:

• Digital time display with adjustable dimmer.
• Dual alarm settings with snooze function.
• FM radio with digital tuning.
• Connectivitat Bluetooth per a la transmissió d'àudio sense fil.
• AUX-IN port for wired audio connection.
• Dual USB charging ports (2.1A and 1.0A) for mobile devices.
• Integrated cell phone stand.
• Battery backup for time and alarm settings during power outages (requires 3 AAA batteries, not included).

Informació de seguretat

Si us plau, llegiu atentament totes les instruccions de seguretat abans d'utilitzar aquest producte. Conserveu aquest manual per a futures consultes.

• No exposeu la unitat a la pluja ni a la humitat per evitar incendis o descàrregues elèctriques.
• No col·loqueu objectes plens de líquids, com ara gerros, a la unitat.
• Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada. No bloquegeu cap obertura de ventilació.
• Utilitzeu només l'adaptador d'alimentació subministrat amb la unitat.
• No intenteu desmuntar ni modificar la unitat. Encarregueu tot el manteniment a personal qualificat.
• Mantingueu la unitat allunyada de la llum solar directa, de fonts de calor i de camps magnètics forts.
• Eliminar les bateries correctament d'acord amb la normativa local.

Configuració

1. Connexió d'alimentació

1. Connect the power adapter to the DC IN port on the back of the unit.
2. Connecteu l'adaptador de corrent a una presa de corrent estàndard. La pantalla s'il·luminarà.

2. Instal·lació de bateria de seguretat

For battery backup of time and alarm settings during power outages, install 3 AAA batteries (not included) into the battery compartment on the bottom of the unit. Ensure correct polarity.

3. Configuració inicial de l'hora

Upon first power-on or after a power reset without battery backup, the time display may flash. Refer to the "Setting Time" section under Operating Instructions to set the current time.

Davant view of the Homtime D1-White Alarm Clock Radio, showing the digital time display and two front-facing USB charging ports.

Instruccions de funcionament

Configuració de l'hora

1. Manteniu premut el botó HORA CONFIGURADA button (usually indicated by a clock icon) on the top panel. The hour digits will flash.
2. Utilitza el + or - botons per ajustar l'hora.
3. Premeu el botó HORA CONFIGURADA de nou. Els dígits dels minuts parpellejaran.
4. Utilitza el + or - botons per ajustar els minuts.
5. Premeu el botó HORA CONFIGURADA Premeu el botó una altra vegada per confirmar i sortir del mode de configuració de l'hora.

Setting Alarms (Alarm 1 / Alarm 2)

This unit supports two independent alarms.

1. Manteniu premut el botó ALARMA 1 or ALARMA 2 button (indicated by an alarm clock icon). The alarm hour digits will flash.
2. Utilitza el + or - botons per ajustar l'hora de l'alarma.
3. Premeu el botó corresponent ALARMA de nou. Els dígits dels minuts de l'alarma parpellejaran.
4. Utilitza el + or - botons per ajustar els minuts.
5. Premeu el botó corresponent ALARMA button again to select the alarm source (Buzzer or FM Radio). Use + or - per alternar.
6. Premeu el botó corresponent ALARMA button once more to confirm and activate the alarm. An alarm icon will appear on the display.

Per desactivar una alarma activa, premeu el botó corresponent ALARMA button. To disable an alarm completely, press the corresponding ALARMA botó fins que la icona de l'alarma desaparegui de la pantalla.

Funció de posposar

Quan soni una alarma, premeu la tecla gran SNOOZE / DIMMER button on the top panel to temporarily silence the alarm for approximately 9 minutes. The alarm will sound again after the snooze period.

Dimmer de la pantalla

Premeu el botó SNOOZE / DIMMER button (when no alarm is sounding) to cycle through different brightness levels of the digital display. This allows you to adjust the display intensity for comfortable viewen diferents condicions d'il·luminació.

Funcionament de la ràdio FM

1. Premeu el botó FM botó per encendre la ràdio FM.
2. Premeu el botó PREV or SEGÜENT buttons to manually tune the frequency.
3. Manteniu premut el botó PREV or SEGÜENT botons per escanejar automàticament la següent emissora disponible.
4. Per desar una emissora, manteniu premut el botó FM botó. Ús + or - per seleccionar un número preestablert i, a continuació, premeu FM de nou per confirmar.
5. To recall a saved station, short press the FM botó per anar passant pels preajustaments.
6. Ajusteu el volum amb el botó VOLUM + i VOLUM - botons.

For optimal FM reception, ensure the antenna wire (if present, usually at the back) is fully extended and positioned for best signal.

Funcionament dels altaveus Bluetooth

1. Premeu el botó MODE button (or a dedicated Bluetooth button if available) to switch to Bluetooth mode. The display will show "BT" or a Bluetooth icon will flash.
2. On your mobile device, enable Bluetooth and search for "Homtime D1-White" (or similar name).
3. Select the device to pair. Once paired, the Bluetooth icon will stop flashing and remain solid.
4. You can now stream audio from your device to the Homtime D1-White.
5. Ajusteu el volum amb el botó VOLUM + i VOLUM - buttons on the unit or your connected device.

A dalt view of the Homtime D1-White, highlighting the control buttons for time, alarm, radio, and volume, along with the integrated phone stand.

Funcionament AUX-IN

1. Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX-IN port on the back of the unit.
2. Connect the other end to the headphone jack or audio output of your external audio device (e.g., MP3 player, computer).
3. Premeu el botó MODE button to switch to AUX mode. The display may show "AUX".
4. Play audio from your external device. Adjust volume using the VOLUM + i VOLUM - buttons on the unit or your external device.

Ports de càrrega USB

The unit features two USB charging ports on the front (1 x 2.1A, 1 x 1.0A). These ports are designed to charge your mobile devices, such as smartphones and tablets, while the alarm clock is powered on. Simply connect your device's USB charging cable to one of the ports.

The Homtime D1-White with a smartphone placed on its stand and connected to one of the USB charging ports.

Suport mòbil

An integrated stand on the top of the unit allows you to conveniently dock your smartphone or small tablet while it charges or while you watch videos.

Temporitzador per dormir amb música

The unit includes a sleep timer function, allowing you to fall asleep to FM radio. Press the DORMIR button (if available, or refer to specific button for sleep timer) to cycle through preset sleep times (e.g., 15, 30, 60 minutes). The radio will automatically turn off after the selected duration.

Manteniment

• Neteja: Netegeu la unitat amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
• Substitució de la bateria: If the battery backup function is not working, replace the 3 AAA batteries in the compartment on the bottom of the unit. Ensure correct polarity.
• Emmagatzematge: If storing the unit for an extended period, disconnect it from power and remove the backup batteries. Store in a cool, dry place.

Resolució de problemes

Especificacions

Garantia i Suport

Specific warranty information for the Homtime D1-White Alarm Clock Radio is not provided in this manual. Please refer to the product packaging or the manufacturer's official weblloc web per obtenir informació detallada sobre els termes i condicions de la garantia.

For technical support, product inquiries, or warranty claims, please contact Homtime customer service through their official channels. You may find contact information on the product packaging or by visiting the Homtime brand store on Amazon or their official weblloc:

• Homtime Amazon Store: Visit Homtime Store