1. Introducció
This instruction manual provides essential information for the safe and effective use of the Hilti HIT-RE 500 V3 Epoxy Adhesive. This product is a high-strength, waterproof epoxy adhesive designed for bonding metal and concrete in various construction applications. It offers excellent adhesion and durability, with a fast-drying formula for efficient project completion.
2. Informació de seguretat
WARNING: Read all safety warnings and instructions before use. Failure to follow warnings and instructions may result in serious injury or property damage.
- Equips de protecció individual (EPI): Always wear appropriate PPE, including safety glasses, gloves, and protective clothing, to prevent skin and eye contact.
- Ventilació: Use in a well-ventilated area. If working in confined spaces, ensure adequate forced ventilation.
- Contacte amb la pell: In case of skin contact, wash immediately with soap and water. Do not use solvents.
- Contacte amb els ulls: In case of eye contact, flush immediately with plenty of water for at least 15 minutes and seek medical attention.
- Ingestió: No ingerir. En cas d'ingestió, no provocar el vòmit. Demanar atenció mèdica immediata.
- Emmagatzematge: Store in a cool, dry place, away from direct sunlight and sources of ignition. Keep out of reach of children.
- Eliminació: Eliminar el contingut i el recipient d'acord amb les normatives locals, regionals, nacionals i internacionals.
Refer to the Safety Data Sheet (SDS) for comprehensive safety information.
3. Producte acabatview
The Hilti HIT-RE 500 V3 epoxy adhesive is supplied in a dual-chamber cartridge designed for use with a compatible Hilti dispenser. The cartridge contains two components that are mixed automatically upon dispensing through a static mixing nozzle.

Image 1: Hilti HIT-RE 500 V3 Epoxy Adhesive Cartridge. This image displays the black dual-chamber cartridge with red end caps and a threaded nozzle connection, clearly showing the Hilti branding and model number.
4. Configuració i preparació
4.1 Eines i materials necessaris
- Hilti HIT-RE 500 V3 Adhesive Cartridge
- Hilti Dispenser (e.g., Hilti HDM 500)
- Hilti Mixing Nozzle (supplied with cartridge)
- Drill and appropriate drill bit for hole creation
- Hole cleaning brush
- Compressed air (oil-free)
- Equips de protecció individual (EPI)
4.2 Hole Preparation
- Forat: Drill a hole of the specified diameter and depth into the base material (concrete or masonry) according to project requirements and Hilti technical data.
- Clean Hole: Thoroughly clean the drilled hole using a stiff brush and compressed air. Repeat the brushing and blowing process at least twice until no dust or debris is visible. Proper cleaning is crucial for optimal bond strength.
- Comprovar la temperatura: Ensure the base material temperature is within the recommended range for application and curing.
4.3 Preparació del cartutx
- Inseriu el cartutx: Place the HIT-RE 500 V3 cartridge into the appropriate Hilti dispenser.
- Attach Mixing Nozzle: Screw the static mixing nozzle firmly onto the cartridge. Do not modify the nozzle.
- Discard Initial Dispense: Before applying the adhesive into the prepared hole, dispense a small amount (approximately 3-4 trigger pulls) onto a piece of cardboard or waste material until the adhesive color is uniform and consistent. This ensures proper mixing of the two components.
5. Operating (Application)
5.1 Adhesive Injection
- Inject from Bottom: Insert the mixing nozzle to the bottom of the cleaned drill hole.
- Omplir forat: Begin injecting the adhesive while slowly withdrawing the nozzle. Ensure the hole is filled from the bottom up, avoiding air voids. Fill the hole approximately 2/3 full.
- Temps de treball: Observe the specified working time (open time) for the adhesive, which varies with temperature. Insert the anchor element within this time frame.
5.2 Anchor Element Insertion
- Insereix àncora: Immediately after injecting the adhesive, insert the anchor element (e.g., rebar, threaded rod) into the filled hole with a slight twisting motion to ensure full encapsulation and removal of any air bubbles.
- Posicionament: Ensure the anchor element is correctly positioned before the working time expires. Do not disturb the anchor during the curing process.
5.3 Curat
The adhesive requires a specific curing time before it reaches its full strength. Curing time is dependent on the ambient and base material temperature. Refer to Hilti technical data for precise curing times. Do not apply load to the anchor until the full curing time has elapsed.
6. Manteniment
6.1 Neteja del dispensador
After use, clean the dispenser thoroughly. Remove any excess adhesive from the dispenser body. Do not allow adhesive to cure inside the dispenser mechanism.
6.2 Emmagatzematge de cartutxos
Unused cartridges with an attached mixing nozzle can be stored for a limited period. To store, leave the used mixing nozzle attached to the cartridge. When ready to reuse, remove the old nozzle, attach a new one, and discard the initial dispense as described in Section 4.3.
7. Solució De Problemes
- Adhesive Not Mixing Properly (Inconsistent Color):
Ensure the mixing nozzle is correctly attached and that sufficient initial adhesive has been dispensed to achieve a uniform color. If the issue persists, replace the mixing nozzle.
- Adhesive Not Curing:
Verify that the ambient and base material temperatures are within the recommended range. Ensure proper mixing occurred (uniform color). Check the product's expiration date. If the product is expired or improperly mixed, it may not cure.
- Poor Bond Strength:
This is often due to inadequate hole cleaning. Ensure the hole is thoroughly brushed and blown free of dust and debris. Also, verify that the anchor element was inserted within the working time and not disturbed during curing.
- Dificultat de dispensació:
Check if the cartridge is correctly seated in the dispenser. Ensure the mixing nozzle is not clogged. If the adhesive is too cold, allow it to warm up to the recommended application temperature.
8. Especificacions tècniques
| Especificació | Detall |
|---|---|
| Model | HIT-RE 500 V3 |
| Marca | HILTI |
| Usos específics | Masonry, Concrete, Metal Bonding |
| Formulari d'article | Liquid (Epoxy Adhesive) |
| Característica especial | Fast Drying, Waterproof, High Strength |
| Informació del paquet | Cartutx |
| Volum de l'article | 328 mil·lilitres (11.1 unces líquides) |
| Viscositat | Mitjana |
| Nivell de resistència a l'aigua | Impermeable |
| Pes de l'article | 1.25 lliures |
| Número de part | 2123401 |
| Fabricant | Hilti |
| Data de primera disponibilitat | 9 d'abril de 2019 |
9. Emmagatzematge i eliminació
9.1 Emmagatzematge
Store unopened cartridges in their original packaging in a cool, dry place between 41°F (5°C) and 77°F (25°C). Avoid direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the product is stored away from incompatible materials and sources of ignition. Always check the expiration date printed on the cartridge.
9.2 Eliminació
Uncured adhesive and empty cartridges must be disposed of according to local environmental regulations. Do not dispose of in household waste or pour down drains. Consult local authorities for proper disposal methods for chemical waste.
10. Garantia i Suport
For specific warranty information regarding the Hilti HIT-RE 500 V3 Epoxy Adhesive, please refer to the official Hilti website or contact Hilti customer service directly. Hilti provides comprehensive technical support and resources for its products.
Fabricant: Corporació Hilti
For further assistance, visit the official Hilti website or contact your local Hilti representative.