Bergner CHARCOAL Air Fryer User Manual

1. Instruccions de seguretat importants

Quan s'utilitzen aparells elèctrics, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques de seguretat, incloses les següents:

• Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar.
• No toqueu superfícies calentes. Utilitzeu nanses o poms.
• Per protegir-vos contra les descàrregues elèctriques, no submergiu el cable, els endolls ni la unitat principal en aigua ni en altres líquids.
• És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
• Desendolleu la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar. Deixeu refredar abans de posar o treure peces.
• No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
• L'ús d'accessoris no recomanats pel fabricant de l'aparell pot causar lesions.
• No utilitzar a l'aire lliure.
• No deixeu que el cable pengi de la vora de la taula o del taulell, ni toqui superfícies calentes.
• No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
• Cal extremar la precaució quan es mou un aparell que contingui oli calent o altres líquids calents.
• Connecteu sempre primer l'endoll a l'aparell i després el cable a la presa de corrent. Per desconnectar-lo, gireu qualsevol control a la posició "off" i, a continuació, retireu l'endoll de la presa de corrent.
• No utilitzeu l'aparell per a un altre ús que el previst.
• Aquest aparell només és per a ús domèstic.

2. Producte acabatview

The Bergner CHARCOAL Air Fryer uses rapid hot air circulation technology to cook food with little to no oil, providing a healthier alternative to traditional frying. It features a large capacity and multiple pre-set cooking programs for convenience.

Components:

• Unitat principal amb tauler de control
• Cistella per fregir extraïble
• Non-stick Ceramic Coated Crisper Plate
• Mànec

Figura 2.1: Davant view of the Bergner CHARCOAL Air Fryer, showing the digital control panel and the basket filled with food. The appliance is white with a wooden-look handle.

Figura 2.2: Frontal inclinat view of the Bergner CHARCOAL Air Fryer, highlighting its sleek design and the digital display.

Figura 2.3: De dalt a baix view of the empty air fryer basket, showing the non-stick ceramic coated crisper plate at the bottom, designed for optimal air circulation.

3. Configuració inicial

1. Desembalar: Traieu amb cura tots els materials d'embalatge i les etiquetes promocionals de la fregidora d'aire.
2. Neteja: Wash the frying basket and crisper plate with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. Wipe the inside and outside of the appliance with a damp tela.
3. Col·locació: Place the air fryer on a stable, horizontal, and heat-resistant surface. Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of free space on the back and sides, and 10 cm (4 inches) above the appliance.
4. Primer ús (Burn-in): It is recommended to run the air fryer empty for about 10-15 minutes at 180°C (350°F) before first use to eliminate any manufacturing odors. A slight odor may be present, which is normal. Ensure good ventilation during this process.

4. Instruccions de funcionament

Tauler de control acabatview:

The digital control panel allows for easy selection of cooking programs, temperature, and time adjustments.

• Botó d'encesa: Encén/apaga la unitat i inicia/posa en pausa la cocció.
• Control de temperatura (+/-): Ajusta la temperatura de cocció (80 °C - 200 °C).
• Control de temps (+/-): Ajusta el temps de cocció (fins a 30 minuts).
• Botó de mode (M): Cycles through 8 pre-set cooking programs.
• Icones de programa preestablertes: Indicate selected cooking mode (e.g., fries, chicken, fish, cake).

Funcionament bàsic:

1. Preparar menjar: Place ingredients into the frying basket. Do not overfill the basket to ensure even cooking.
2. Inserir cistella: Feu lliscar la cistella de fregir de nou a la fregidora d'aire fins que encaixi al seu lloc.
3. Encès: Plug the appliance into a grounded wall outlet. The power button will illuminate.
4. Seleccioneu Configuració del programa o manual:
   • Programes preestablerts: Press the "M" button repeatedly to cycle through the 8 pre-set programs. The corresponding icon will light up, and default time/temperature will display.
   • Configuració manual: Use the Temperature (+/-) and Time (+/-) buttons to set your desired cooking temperature (80°C to 200°C) and time (up to 30 minutes).
5. Comença a cuinar: Press the Power button to start the cooking process. The fan and heating element will activate.
6. Sacseja/Gira (opcional): For some foods, especially fries or chicken wings, it is recommended to shake or flip the contents halfway through cooking for even browning. Carefully pull out the basket, shake, and reinsert. The air fryer will automatically resume cooking.
7. Cuina completa: The air fryer will beep when the set cooking time has elapsed. Carefully pull out the basket and transfer the cooked food to a plate.

Consells de cuina:

• Per obtenir resultats més cruixents, pinzelleu o ruixeu lleugerament els aliments amb una petita quantitat d'oli.
• Smaller pieces of food generally require shorter cooking times.
• Preescalfar la fregidora d'aire durant 3-5 minuts pot millorar els resultats de cocció d'alguns aliments.
• Refer to a reliable air fryer recipe guide for specific cooking times and temperatures for various ingredients.

5. Neteja i Manteniment

Una neteja regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil de la fregidora d'aire.

1. Desconnecta i refresca: Desendolleu sempre la fregidora d'aire de la presa de corrent i deixeu-la refredar completament abans de netejar-la.
2. Neteja del cistell i del plat per a verdures:
   • Traieu la cistella de fregir i el plat per a les verdures.
   • Wash them in hot water with dish soap and a non-abrasive sponge. The ceramic coating is non-stick, making cleaning easy.
   • For stubborn food residue, soak the basket and plate in hot water for about 10 minutes before cleaning.
   • These parts are generally dishwasher safe, but hand washing is recommended to preserve the non-stick coating.
3. Netegeu l'interior: Netegeu l'interior de l'aparell amb un anunciamp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni llana d'acer.
4. Netegeu l'exterior: Netegeu l'exterior de la fregidora amb anunciamp drap. No submergiu mai la unitat principal en aigua ni en cap altre líquid.
5. Emmagatzematge: Assegureu-vos que totes les peces estiguin netes i seques abans de guardar la fregidora d'aire en un lloc fresc i sec.

6. Solució De Problemes

7. Especificacions

• Model: BG-51186-WH
• Marca: Bergner
• Capacitat: 6.9 litres
• Potència: 1800 watts
• Voltage: 220-240V AC
• Interval de temperatura: 80 °C - 200 °C
• Temporitzador: Fins a 30 minuts
• Material: Acer inoxidable, plàstic
• Característiques especials: 8 pre-set cooking programs, adjustable temperature control, non-stick ceramic coating.
• Dimensions: 36 x 40 x 36 cm (profunditat x amplada x alçada)
• Pes: 5 kg

8. Garantia i Suport

This Bergner product is covered by a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The warranty period typically begins from the date of purchase.

For specific warranty terms, conditions, and duration, please refer to the warranty card included with your product or contact Bergner customer support directly.

In case of any issues, questions, or to obtain service under warranty, please contact the retailer where you purchased the product or visit the official Bergner weblloc web per obtenir informació de contacte del servei d'atenció al client.

Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a reclamacions de garantia.