1. Introducció
The GRUNDIG Ultrasonic Solar Animal Repeller is designed to deter various animals from your garden or outdoor areas using ultrasonic sounds and flashing LED lights. This device operates on solar power, charging its internal Ni-MH batteries during daylight hours. It features an adjustable motion sensor, two frequency modes for different animal types, and is splash-proof for outdoor use.
Please read this manual carefully before using the device to ensure proper installation, operation, and maintenance.
2. Informació de seguretat
- Mantingueu el dispositiu fora de l'abast dels nens.
- Do not immerse the device in water. While splash-proof, it is not waterproof and should be protected from heavy or prolonged rain.
- No obriu el dispositiu casing, except for battery replacement. Tampering with the internal components may void the warranty and pose a safety risk.
- Use only the specified Ni-MH rechargeable batteries. Do not mix old and new batteries or different types of batteries.
- Position the device away from areas where pets or domestic animals frequently rest, as the ultrasonic sounds may cause discomfort.
- The ultrasonic sounds are generally safe for humans, but prolonged exposure at very close range may be mildly irritating to some individuals.
3. Contingut del paquet
Ensure all components are present and in good condition:
- 1 x GRUNDIG Ultrasonic Solar Animal Repeller Head Unit
- 1 x Ground Stake (pointed section)
- 1 x Extension Tube (for adjustable height)
- Rechargeable Ni-MH Batteries (pre-installed or separate)

Image: Components of the repeller, including the main unit, ground stake, and extension tube.
4. Producte acabatview
Familiarize yourself with the main parts of the repeller:
- Panell solar: Located on top, charges the internal batteries.
- Sensor de moviment (PIR): Detects movement within its range.
- Altaveu d'ultrasons: Emits high-frequency sounds.
- Llums LED: Flash to deter animals, especially at night.
- Frequency Adjustment Dial: Selects the ultrasonic frequency mode.
- Sensitivity Adjustment Dial: Adjusts the motion sensor's detection range.
- Interruptor ON / OFF: Encén o apaga el dispositiu.
- Compartiment de la bateria: Houses the Ni-MH rechargeable batteries.
- Estaca de terra: For mounting the device into the ground.

Image: Assembled repeller unit, showing the solar panel, motion sensor, and speaker grille.

Imatge: Superior view of the repeller, highlighting the solar panel for charging.
5. Configuració
5.1 Muntatge
- Traieu amb cura tots els components de l'embalatge.
- Attach the extension tube to the pointed ground stake.
- Connect the main repeller head unit to the top of the extension tube. Ensure a secure fit.
5.2 Initial Charge & Battery Installation
The device uses rechargeable Ni-MH batteries. These may be pre-installed or require installation.
- Locate the battery compartment on the underside of the repeller head unit.
- If batteries are not installed, insert the Ni-MH batteries (AA, 1.2V) according to the polarity markings (+/-).
- Tanqueu el compartiment de la bateria de manera segura.
- Before first use, place the repeller in direct sunlight for at least 8 hours to allow the batteries to fully charge. The solar panel will charge the batteries automatically during daylight.

Imatge: View of the battery compartment with Ni-MH batteries installed.
5.3 Col·locació
Optimal placement is crucial for effective operation:
- Choose a location in your garden or outdoor area that receives ample direct sunlight throughout the day to ensure continuous battery charging.
- Insert the assembled repeller firmly into the ground. Ensure the repeller head is positioned so the motion sensor has a clear line of sight to the area you wish to protect.
- The device has a detection range of 5-8 meters and a 120° angle, covering approximately 40 m². For larger areas, multiple units may be required.
- Avoid placing the device behind large obstacles (walls, dense bushes) that could block the motion sensor or solar panel.
- While splash-proof, protect the device from permanent and heavy rain by placing it under a slight overhang if possible, or consider temporary relocation during severe weather.

Image: Repeller installed in a garden setting, demonstrating typical placement.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Engegada/apagada
Locate the ON/OFF switch on the device. Slide it to the "ON" position to activate the repeller. Slide to "OFF" to deactivate.
6.2 Frequency Adjustment
The repeller offers two frequency modes (13 KHz – 60 KHz) to target different animal species. Adjust the frequency dial according to the animals you wish to deter:
- Mode 1 (Lower Frequency): Generally effective for larger animals like dogs, foxes, raccoons.
- Mode 2 (Higher Frequency): More effective for smaller animals such as cats, mice, and martens.
Experiment with both modes to find the most effective setting for your specific pest problem.
6.3 Motion Sensor Sensitivity
The sensitivity dial allows you to adjust the detection range of the motion sensor:
- Turn the dial clockwise to increase sensitivity and detection range (up to 8 meters).
- Turn the dial counter-clockwise to decrease sensitivity and detection range.
Adjust sensitivity to avoid false triggers from small movements (e.g., leaves blowing) or to focus on a specific area.
6.4 llums LED
The device is equipped with 4 LED lights and a twilight sensor. At night, when motion is detected, these LEDs will flash, providing an additional visual deterrent to complement the ultrasonic sounds.
7. Manteniment
7.1 Neteja
- Netegeu regularment el panell solar amb un drap suau iamp drap per eliminar la pols, la brutícia o les restes. Un panell solar net garanteix una càrrega eficient.
- Keep the motion sensor lens clear of obstructions for optimal detection.
- No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents en cap part del dispositiu.
7.2 Substitució de la bateria
The Ni-MH batteries are replaceable. If the device's performance diminishes over time, or if it stops working despite adequate sunlight, the batteries may need replacement.
- Apagueu el dispositiu.
- Obriu el compartiment de la bateria.
- Remove the old Ni-MH (AA, 1.2V) batteries and dispose of them responsibly according to local regulations.
- Insert new, fully charged Ni-MH (AA, 1.2V) batteries, ensuring correct polarity.
- Tanqueu el compartiment de la bateria de manera segura.
- Allow the device to charge in direct sunlight for a full day before resuming normal operation.
7.3 Protecció meteorològica
Although the device is splash-proof, it is recommended to protect it from extreme weather conditions such as heavy rain, hail, or prolonged freezing temperatures to extend its lifespan.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Device does not turn on or activate. |
|
|
| Device activates too frequently or not at all. |
|
|
| Animals are not deterred. |
|
|
| Water inside the solar panel. |
|
|
9. Especificacions
| Marca | GRUNDIG |
| Número de model | 262153029 |
| Color | Verd |
| Material | Plàstic |
| Dimensions (L x A x A) | 12.9 x 12.8 x 35.2 cm (muntat) |
| Pes de l'article | 266 grams |
| Font d'alimentació | Solar-powered with Ni-MH (AA, 1.2V) rechargeable batteries |
| Interval de freqüència d'ultrasons | 13 KHz – 60 KHz (Adjustable) |
| Angle de detecció del sensor de moviment | 120° |
| Rang de detecció del sensor de moviment | 5 – 8 meters (Adjustable) |
| Àrea de cobertura | Aprox. 40 m² |
| Nivell de pressió sonora | 90 dB (at close range) |
| Característiques | Solar charging, Replaceable Ni-MH batteries, Motion sensor, 2 Frequency modes, 4 Flashing LEDs with twilight sensor, Splash-proof design |
10. Garantia i Suport
For warranty information, product support, or service inquiries, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.