LYPERTEK PUREPLAYZ3-BLACK
Manual d'usuari dels auriculars sense fil LYPERTEK PurePlay Z3 2.0
Model: PUREPLAYZ3-BLACK
Producte acabatview
The LYPERTEK PurePlay Z3 2.0 True Wireless Earbuds offer an advanced audio experience with upgraded features. These earbuds are designed for immersive sound, extended playtime, and seamless connectivity, making them suitable for daily use and active lifestyles.

Image: LYPERTEK PurePlay Z3 2.0 True Wireless Earbuds shown with their fabric-covered charging case. The earbuds are black with metallic accents, and the case is open, revealing the charging cradles and LED indicators.
Característiques clau
- Advanced Wireless Sound: Features an upgraded chipset with Bluetooth 5.2, wireless charging, and Hear Through mode. Equipped with professionally tuned Graphene drivers for clean, balanced, and powerful audio.
- PureControl App & LDX Audio: Access a 7-band EQ, LDX Audio mode, Hear Through mode, button customization, and Find My Earbuds via the dedicated PureControl app for iOS and Android.
- Extended Listening: Provides 10 hours of playtime on a single charge, with the included fabric charging case extending total playtime to 80 hours.
- Bluetooth 5.2: Utilizes the latest Qualcomm chipset with aptX and ACC high-quality audio codecs for a stable wireless connection and extended range.
- Easy Control & Hear Through Mode: Features physical buttons to prevent accidental presses, allowing control of music, calls, and voice assistance. Hear Through mode enables awareness of surroundings without removing earbuds.
- IPX7 Impermeable: Designed to withstand splashes, rain, and sweat, making them suitable for various activities.

Image: Close-up of a LYPERTEK PurePlay Z3 2.0 earbud highlighting its IPX7 waterproof design and control features. Text indicates "Waterproof design provides protection from rain and sweat" and "Control music, calls, volume and voice assistants. PureControl app support for EQ, LDX and more."
Introducció: Configuració
Què hi ha a la caixa
Your LYPERTEK PurePlay Z3 2.0 package includes the following items:
- LYPERTEK PurePlay Z3 2.0 True Wireless Earbuds (Left and Right)
- Estoig de càrrega
- Cable USB tipus C
- Manual d’inici ràpid
- S Silicone Tips
- M Silicone Tips
- L Silicone Tips
- Flexifit Foam Tips (M size)

Image: The retail packaging for the LYPERTEK PurePlay Z3 2.0, showing the earbuds and charging case on the front, with icons on the side indicating included accessories.
Càrrega inicial
Before first use, it is recommended to fully charge both the earbuds and the charging case. The charging case provides up to 7 additional charges for the earbuds, extending total playtime to 80 hours.
- Place both earbuds into the charging case, ensuring they are properly seated in their respective cradles. The LED indicators on the earbuds will light up to confirm charging.
- Connect the USB Type-C cable to the charging port on the back of the case and the other end to a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
- Alternativament, col·loca l'estoig de càrrega sobre una base de càrrega sense fil compatible per a la càrrega sense fil.
- Els indicadors LED de la caixa de càrrega mostraran l'estat de càrrega. Una càrrega completa de la caixa triga aproximadament 10 hores.

Imatge: Un primer pla view of the USB Type-C charging port located on the side of the LYPERTEK PurePlay Z3 2.0 charging case, embedded within its fabric texture.

Image: The LYPERTEK PurePlay Z3 2.0 charging case placed on a wireless charging pad, illustrating its wireless charging capability. Text highlights "FAST AND WIRELESS CHARGING" and "STAY AWARE" (Hear Through Mode).
Emparellament Bluetooth
The PurePlay Z3 2.0 earbuds utilize Bluetooth 5.2 for a stable and efficient connection.
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats i dins de l'estoig de càrrega.
- Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars entraran automàticament en mode d'emparellament.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador portàtil), aneu a la configuració de Bluetooth i activeu-lo.
- Cerca available devices. Select "LYPERTEK PurePlay Z3 2.0" from the list.
- Once connected, a confirmation sound will play, and the earbuds' indicator lights will change.
Els auriculars es tornaran a connectar automàticament a l'últim dispositiu emparellat quan es treguin de l'estoig, si el Bluetooth està activat al dispositiu.

Image: An illustration highlighting the 80-hour battery life and Bluetooth 5.2 connectivity of the LYPERTEK PurePlay Z3 2.0. The image shows the earbuds in their charging case and a close-up of an earbud's internal components.
Funcionament dels auriculars
Controls bàsics
The PurePlay Z3 2.0 earbuds feature physical buttons for precise control without accidental touches. Refer to the Quick Start Manual for a detailed button function map. Common controls include:
- Reproduir/pausa: Prem una sola vegada a qualsevol dels auriculars.
- Pista següent: Premeu dues vegades l'auricular dret.
- Pista anterior: Premeu dues vegades l'auricular esquerre.
- Pujar el volum: Premeu tres vegades l'auricular dret.
- Baixar el volum: Premeu tres vegades l'auricular esquerre.
- Respondre/Finalitzar la trucada: Single press on either earbud during an incoming call.
- Rebutja la trucada: Prem i mantén premut qualsevol dels auriculars durant una trucada entrant.
- Activa l'Assistent de veu: Press and hold on either earbud (e.g., Siri, Google Assistant).
PureControl App Features
Enhance your experience by downloading the PureControl app, available for iOS and Android devices. The app unlocks advanced functionalities:
- 7-Band Equalizer (EQ): Personalitza el teu professional de l'àudiofile to match your preferences.
- LDX Audio Mode: Activate a specially developed audio profile per a una experiència d'escolta millorada.
- Hear Through Mode: Adjust the level of ambient sound you hear, allowing you to stay aware of your surroundings without removing the earbuds.
- Personalització del botó: Reassign button functions to suit your workflow.
- Troba els meus auriculars: Locate misplaced earbuds within Bluetooth range.
- Actualitzacions de firmware: Mantingueu els vostres auriculars actualitzats amb les darreres funcions i millores.

Image: A graphic illustrating the "AWARD WINNING SOUND" of the LYPERTEK PurePlay Z3 2.0 and the "YOU ARE IN CONTROL" aspect of the PureControl app, showing multiple phone screens with the app's interface, including EQ and LDX Audio settings.
Manteniment i cura
Neteja dels auriculars
Una neteja regular ajuda a mantenir la qualitat del so i la higiene.
- Netegeu suaument els auriculars i l'estoig de càrrega amb un drap suau, sec i sense borrissol.
- For ear tips, remove them from the earbuds and clean with a mild soap solution if necessary, then rinse thoroughly and allow to air dry completely before reattaching.
- Use a dry cotton swab or a small, soft brush to carefully remove any earwax or debris from the earbud nozzles and charging contacts.
- Eviteu l'ús de materials abrasius, dissolvents o productes químics agressius.
Emmagatzematge
Always store your earbuds in their charging case when not in use to protect them from damage and keep them charged.
Resistència a l'aigua (IPX7)
The PurePlay Z3 2.0 earbuds are rated IPX7, meaning they are protected against immersion in water up to 1 meter for up to 30 minutes. This makes them resistant to sweat and rain. However, they are not designed for swimming or prolonged submersion. Ensure the earbuds are completely dry before placing them back into the charging case to prevent damage to the charging contacts.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your LYPERTEK PurePlay Z3 2.0 earbuds, try the following solutions:
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| Els auriculars no s'emparellan/connecten. |
|
| Sense so o amb un volum baix. |
|
| Problemes de càrrega. |
|
| App not connecting or functioning correctly. |
|
For more detailed troubleshooting or advanced reset procedures, please consult the official LYPERTEK support resources or the full Quick Start Manual.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | PUREPLAYZ3-BLACK |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil, Bluetooth 5.2 |
| Tecnologia de comunicació sense fils | Bluetooth |
| Versió Bluetooth | 5.2 |
| Interval Bluetooth | 10 metres |
| Tipus de controlador d'àudio | Conductor dinàmic |
| Mida del controlador d'àudio | 6 mil·límetres |
| Resposta de freqüència | 20 Hz - 20 kHz |
| Durada de la bateria (auriculars) | 10 hores |
| Temps de joc total amb estoig | Up to 80 Hours (10 hours + 70 hours from case) |
| Temps de càrrega (cas) | 10 hores |
| Nivell de resistència a l'aigua | IPX7 (impermeable) |
| Tipus de control | Voice Control, App |
| Material | Plàstic |
| Pes de l'article (auriculars) | 5 grams |
| Dimensions del producte | 4.53 x 1.77 x 4.21 polzades |
| Dispositius compatibles | Cellphones, Laptops, Desktops, Tablets |
| Components inclosos | Charging Case, USB Type-C cable, Quick Start Manual, S/M/L Silicone Tips, Flexifit Foam Tips (M size) |
Garantia i Suport
Garantia del producte
LYPERTEK products typically come with a limited manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For detailed warranty information, please visit the official LYPERTEK weblloc o poseu-vos en contacte amb el seu servei d'atenció al client.
Atenció al client
If you require further assistance, have questions not covered in this manual, or need technical support, please contact LYPERTEK customer service through their official website. You may find FAQs, additional manuals, and contact forms there.
Nota: No hi havia vídeos oficials de productes del venedor disponibles per incrustar en aquest manual.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.