Introducció
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Fusion MS-RA70NSX Marine Entertainment System and the accompanying MS-ARX70B ANT Wireless Stereo Remote. The MS-RA70NSX is designed to deliver a high-quality on-water entertainment experience, featuring AM/FM tuner, Bluetooth audio streaming, USB playback, auxiliary input, and NMEA 2000 connectivity. The MS-ARX70B remote offers convenient multi-zone control from various locations on your vessel.
Configuració
1. Installation of MS-RA70NSX Marine Entertainment System
The MS-RA70NSX offers both flush and dash mounting options. Ensure proper ventilation around the unit. Refer to the included wiring diagram for correct power, speaker, and accessory connections. The front panel is IPX7 water-resistant when installed correctly.
- Connexió d'alimentació: Connect the red wire to a switched 12V DC power source and the yellow wire to a constant 12V DC power source. Connect the black wire to ground.
- Connexions d'altaveus: Connect your marine speakers to the designated speaker outputs. The unit supports 2 on-board amplified zones.
- Entrada auxiliar: For external audio devices, connect via the stereo RCA input (AUX).
- Connexió USB: A USB connector is located at the rear of the unit, supporting 1 amp charging and MP3 audio format playback.
- NMEA 2000: Connect to an NMEA 2000 network for wired remote control and integration with Fusion-Link supported Multi-Function Displays (MFDs).

Imatge: Frontal view of the Fusion MS-RA70NSX Marine Entertainment System, showing the display, rotary knob, and control buttons.
2. Installation of MS-ARX70B Wireless Remote
The MS-ARX70B remote is designed for easy installation without the need for holes, screws, or wires. It can be stuck onto any flat surface.
- Muntatge: Choose a clean, flat surface for mounting the remote. Ensure the surface is dry and free of debris.
- Maridatge: Follow the instructions in the MS-RA70NSX manual to pair the MS-ARX70B remote with the main entertainment system via ANT wireless technology.

Imatge: Frontal view of the Fusion MS-ARX70B ANT Wireless Stereo Remote, displaying volume, track, and power controls.
Instruccions de funcionament
1. Basic Controls (MS-RA70NSX)
- Botó d'encesa: Premeu per encendre o apagar la unitat.
- Pom giratori: Turn to adjust volume. Press to select menu options.
- Botó Font: Press to cycle through available audio sources (AM/FM, USB, Bluetooth, AUX, SiriusXM).
- Reproduir/pausa: Controls playback for USB and Bluetooth sources.
- Skip/Track: Salta pistes o sintonitza emissores de ràdio.
- Menú/Enrere: Accesses menu options or navigates back in menus.
2. Audio Sources
- Ràdio AM/FM: Select 'Tuner' as the source. Use the skip buttons to change stations or the rotary knob for fine-tuning. RDS is available where supported.
- Transmissió d'àudio per Bluetooth: Select 'Bluetooth' as the source. Pair your device via Bluetooth settings. The unit supports A2DP Bluetooth Audio Streaming with AVRCP.
- Reproducció USB: Inseriu una unitat USB amb MP3 files into the rear USB port. Select 'USB' as the source. The unit supports Apple iAP2 and Android AOA music.
- Entrada auxiliar: Connect an external audio device to the AUX RCA inputs. Select 'AUX' as the source.
- SiriusXM: If a SiriusXM tuner (sold separately) is connected, select 'SiriusXM' as the source.
3. Fusion-Link Control
The MS-RA70NSX supports Fusion-Link for enhanced control options:
- Fusion-Link Wireless: Download the Fusion-Link remote control app from the Apple App Store or Google Play for control via Bluetooth.
- Garmin Watch Control: The Fusion-Link Lite app is available from the Garmin Connect IQ store for wireless control from compatible Garmin watches.
- Fusion-Link Wired: Compatible with Fusion marine NMEA 2000 wired remote controls and any Fusion-Link supported MFDs.
4. Multi-Zone Control
The system features 2 on-board amplified audio zones. Each zone can be named (up to 10 characters) and controlled independently for volume and source. Line out and subwoofer out are available for Zone 1, requiring external amplificació.
Manteniment
1. Neteja
To clean the unit, use a soft, damp cloth. Avoid abrasive cleaners or solvents, as these can damage the finish and seals. Ensure the unit is powered off before cleaning.
2. Resistència a l'aigua
The MS-RA70NSX features an IPX7 water-resistant front panel, meaning it can withstand immersion in 1 meter of water for up to 30 minutes. The MS-ARX70B remote is rated IPX6 and IPX7 water resistant and UV stable. Ensure all covers and connections are properly sealed to maintain water resistance.
Resolució de problemes
- Sense energia: Check all power connections (red, yellow, black wires) and ensure fuses are intact. Verify the vessel's battery has sufficient charge.
- Sense sortida d'àudio: Confirm speakers are correctly wired and not short-circuited. Check volume levels on both the unit and any connected external devices. Ensure the correct audio source is selected.
- Problemes de connexió Bluetooth: Ensure the unit is in Bluetooth pairing mode and your device's Bluetooth is enabled. Try unpairing and re-pairing the device. Move closer to the unit to rule out range issues.
- USB Playback Errors: Verify the USB drive is formatted correctly and contains supported MP3 audio files. Ensure the USB drive is not damaged.
- El comandament a distància no respon: Check the battery in the MS-ARX70B remote. Ensure the remote is paired with the main unit.
- La pantalla no funciona: Check power connections. If the unit powers on but the display is blank, contact Fusion support.
Especificacions
| Marca | Fusió |
| Número de model | FUSBDL190710-21 (Bundle) / MS-RA70NSX (Head Unit) |
| Tecnologia de connectivitat | Auxiliary, Bluetooth, RCA, USB, NMEA 2000 |
| Tipus de controlador | Android, Garmin Watch, Remote |
| Característica especial | RDS, IPX7 Water Resistant Front Panel |
| Dispositius compatibles | Smartphone, Garmin Watch, NMEA 2000 MFDs |
| Mode de sortida d'àudio | estèreo |
| Configuració del canal de so envoltant | 5.1 (Requires amplification for full setup) |
| Color | Negre |
| Product Dimensions (MS-RA70NSX) | 14.5 "P x 17" W x 13.38" H |
| Potència de sortida | 4 x 50W (@ 4 Ohms) Class-AB Ampmés viu |
| Nombre de canals | 4 |
| Serveis d'Internet compatibles | SiriusXM (with optional tuner) |
| Mètode de control | Remote, App, Wired Remote |
| Tecnologia sense fils | Bluetooth, ANT |
| Format d'àudio USB | MP3 |
| Water Resistance (MS-ARX70B) | IPX6 i IPX7 |
Informació de la garantia
The Fusion MS-RA70NSX Marine Entertainment System comes with a 1-Year Manufacturer Warranty Standard. An extended warranty of up to three years may be available when the product is installed by a certified dealer. Please refer to your warranty card or contact Fusion customer support for specific terms and conditions.
Suport
For further assistance, technical support, or service inquiries, please visit the official Fusion Entertainment website or contact their customer service department. Keep your product model number (MS-RA70NSX) and serial number ready when contacting support.
Recursos en línia:
- Fusion Entertainment Official Weblloc
- Product Support Pages
- Preguntes freqüents (FAQ)