1. Introducció i presentació del producteview
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your ECOELER 6-inch LED Low Profile Surface Mount Disk Light, model CDR615-5K-4. This energy-efficient LED ceiling light features 16.5 watts of power, delivering 1000 lumens of 5000K daylight illumination. Its ultra-thin design with an aluminum trim is suitable for various indoor applications and is ETL & FCC listed for safety and quality.

Figure 1: ECOELER 6-inch LED Low Profile Disk Light, showcasing el seu disseny elegant.
Característiques principals:
- Alta qualitat: Aluminum cover for corrosion protection and rust prevention. Provides 16.5W, 1000Lm output with no flickering and a 50,000-hour lifespan.
- Regulable suaument: Offers seamless dimming from 5% to 100% for adjustable brightness.
- Fàcil instal·lació: Designed for installation into both recessed cans (5/6 inch) and junction boxes (3.5/4 inch).
- Àmplies aplicacions: Apte per a damp locations, ideal for entrances, living rooms, bedrooms, kitchens, dens, bathrooms (dry areas), laundry rooms, and covered outdoor areas.
- Seguretat assegurada: Certificat ETL i compatible amb la FCC.
2. Informació de seguretat
Please read all instructions carefully before installation. Failure to do so may result in electric shock, fire, or other hazards. Always follow local electrical codes and regulations. If you are unsure about any part of the installation, consult a qualified electrician.
- ADVERTIMENT: Risc de descàrrega elèctrica. Desconnecteu l'alimentació al fusible o al disjuntor abans d'instal·lar o fer el servei.
- PRECAUCIÓ: Risk of fire. Use only in circuits rated for 120V AC.
- No modifiqueu l'aparell. Qualsevol modificació pot anul·lar la garantia i crear riscos per a la seguretat.
- Assegureu-vos que totes les connexions estiguin segures i aïllades correctament.
- Aquest producte és adequat per a damp llocs però no han d'estar exposats directament a l'aigua.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els components siguin presents abans de començar la instal·lació. Si falta alguna peça o hi ha alguna peça danyada, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client.

Figure 2: Included installation accessories for the ECOELER LED Disk Light.
- Llum de disc LED
- 2 Spring Clips
- adaptador E26
- 2 cargols curts
- 2 cargols llargs
- 3 femelles de filferro
- Manual d'instruccions
4. Instruccions d'instal·lació
The ECOELER LED Disk Light is designed for versatile installation, fitting both 3.5" & 4" junction boxes and 5/6" recessed cans. Choose the appropriate method below.
4.1. Instal·lació de la caixa de connexions
- Apagueu l'alimentació: Ensure power to the junction box is turned off at the circuit breaker.
- Remove lens: Gently twist the lens counter-clockwise to remove it from the fixture.
- Connecteu els cables: Connect the supply wires to the fixture wires using the provided wire nuts (black to black, white to white, ground to ground).
- Fixar el dispositiu: Align the fixture with the junction box and secure it using the provided screws.
- Reattach lens: Twist the lens clockwise until it is securely in place.
- Restaurar l'energia: Enceneu l'alimentació al disjuntor.

Figure 3: Step-by-step guide for Junction Box Installation.
4.2. Instal·lació de llaunes encastades
- Apagueu l'alimentació: Ensure power to the recessed can is turned off at the circuit breaker.
- Remove lens: Gently twist the lens counter-clockwise to remove it from the fixture.
- Install E26 adapter: Screw the E26 adapter into the existing recessed can socket.
- Connecteu els cables: Connect the fixture wires to the E26 adapter wires (black to black, white to white).
- Attach spring clips: Insert the spring clips into the designated slots on the fixture.
- Push into can: Carefully push the disk light into the recessed can until the spring clips hold it securely in place.
- Reattach lens: Twist the lens clockwise until it is securely in place.
- Restaurar l'energia: Enceneu l'alimentació al disjuntor.

Figure 4: Step-by-step guide for Recessed Can Installation.
5. Instruccions de funcionament
The ECOELER LED Disk Light is designed for simple operation once installed.
5.1. Encendre/apagar
Control the light using a standard wall switch connected to the circuit. Flip the switch to turn the light on or off.
5.2. Funcionalitat de regulació de la intensitat
This fixture is smoothly dimmable from 5% to 100% when connected to a compatible LED dimmer switch. Adjust the dimmer switch to achieve your desired brightness level.

Figure 5: Illustration of the smooth dimming range.
6. Manteniment
El disc de llum LED ECOELER requereix un manteniment mínim.
- Neteja: Assegureu-vos que l'alimentació estigui apagada abans de netejar-la. Netegeu l'aparell amb un drap suau, sec o lleugerament humit.amp drap. No utilitzeu productes químics agressius ni netejadors abrasius, ja que poden danyar l'acabat o els components elèctrics.
- Substitució de bombetes: This fixture uses integrated LED technology and does not require bulb replacement. The LEDs are designed for a long lifespan of approximately 50,000 hours.
7. Solució De Problemes
If you encounter issues with your ECOELER LED Disk Light, refer to the following common troubleshooting steps:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La llum no s’encén. | No hi ha energia a l’aparell. Connexió de cablejat solta. Interruptor defectuós. | Comproveu l'interruptor. Assegureu-vos que totes les connexions dels cables estiguin ben fixades (primer apagueu l'alimentació). Test the switch with another device. |
| La llum parpelleja. | Interruptor regulador d'intensitat incompatible. Cablejat solt. | Assegureu-vos que el regulador d'intensitat sigui compatible amb LED. Comproveu les connexions del cablejat (primer apagueu l'alimentació). |
| La llum és massa tènue o massa brillant. | Ajust de l'atenuador. | Ajusteu l'interruptor de regulació d'intensitat a la brillantor desitjada. |
If these steps do not resolve the issue, please contact ECOELER customer support for further assistance.
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | ECOELER |
| Nom del model | LLUM DE DISC LED |
| Número de model de l'article | CDR615-5K-4 |
| Temperatura de color | 5000K de llum del dia |
| Wattage | 16.5 watts |
| Brillantor | 1000 lúmens |
| Voltage | 120 Volts |
| Material | Acrylic, Aluminum Shell |
| Dimensions del producte | 7.2 cm de llargada x 7.2 cm d'amplada x 0.9 cm d'alçada |
| Tipus d'instal·lació | Flush Mount (fits 3.5"/4" J-Box or 5"/6" Recessed Can) |
| Regulable | Yes (5%-100% smooth dimming) |
| Vida Mitjana | 50,000 hores |
| Índex de reproducció del color (CRI) | 90.00 |
| Certificacions | ETL, FCC |
| Ús interior/exterior | Indoor (Suitable for Damp Ubicació) |
9. Garantia i Suport
This ECOELER product comes with a manufacturer and seller combination warranty. For specific details regarding the warranty period and coverage, please refer to the product packaging or contact ECOELER customer service.
If you have any questions, require technical assistance, or need to report a problem with your product, please contact ECOELER customer support through the retailer where the product was purchased or visit the official ECOELER weblloc per obtenir informació de contacte.