1. Introducció
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your INTERPHONE LED Motorcycle Spotlights, Model LEDLIGHT10SPOT. These auxiliary lights are designed to enhance visibility and safety during motorcycle operation, featuring ECE R112 road approval, a 10W power output, and a 990 lumen spot beam pattern. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and safety.

Image 1.1: INTERPHONE LED Motorcycle Spotlights, emphasizing enhanced safety and performance for motorcycle lighting.
2. Informació de seguretat
- Always ensure the motorcycle's electrical system is disconnected before beginning installation to prevent electrical shock.
- Si no esteu segurs de cap pas, la instal·lació l'ha de dur a terme un tècnic qualificat.
- Ensure all wiring connections are secure and properly insulated to prevent short circuits and water ingress.
- Mount the spotlights securely to avoid vibration and potential detachment during operation.
- Adjust the beam angle correctly to avoid dazzling oncoming traffic, in compliance with local regulations.
- Do not look directly into the LED light when it is active, as it can cause eye strain or damage.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els components siguin presents al paquet:
- 2 x INTERPHONE LED Spotlights
- 1 x Complete Wiring Harness with Relay and Fuse
- 1 x Waterproof ON/OFF Handlebar Switch
- Mounting Brackets for Round Tubes
- Necessary Screws and Washers for Installation

Image 3.1: Contents of the INTERPHONE LED Spotlight kit, showing all parts for quick and easy installation.
4. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | INTERFÒNIC |
| Número de model | LEDLIGHT10SPOT |
| Tipus de font de llum | LED |
| Potència de sortida | 10W per focus |
| Flux lluminós | 990 lúmens |
| Patró del feix | Punt |
| Vol. Operatiutage | 9-24 V DC |
| Temperatura de funcionament | -40 °C a +145 °C |
| Classificació impermeable | Certificat IP68 |
| Material | Aluminum Alloy (body), Plastic (lens) |
| Dimensions (cada una) | Aproximadament 12 x 12 x 12 cm |
| Aprovació de carretera | ECE R112 |
| Tipus de vehicle | Motorcycle (Universal Fit) |

Image 4.1: Detailed technical specifications of the INTERPHONE LED Spotlight.
5. Instal·lació
Seguiu aquests passos per a una instal·lació correcta:
- Mounting the Spotlights:
- Choose a suitable location on your motorcycle's round tubes (e.g., crash bars, fork tubes) for mounting the spotlights. Ensure the location does not obstruct other components or vehicle movement.
- Use the provided mounting brackets and hardware to securely attach each spotlight. Tighten all bolts firmly, but do not overtighten.
- Adjust the angle of the spotlights to achieve the desired beam direction. Initial adjustment should aim the beam slightly downwards to illuminate the road ahead without blinding other drivers.
- Connexió del cablejat:
- Connect the wiring harness to the motorcycle's electrical system. The harness includes a relay and fuse for protection.
- Identify a suitable 12V power source (e.g., directly to the battery with the fuse in line, or to a switched power source that activates with the ignition).
- Connect the positive (+) wire from the harness to the chosen power source and the negative (-) wire to a good ground point on the motorcycle chassis.
- Connect the two spotlight cables to the corresponding connectors on the wiring harness. Ensure a tight and waterproof connection.
- Handlebar Switch Installation:
- Mount the waterproof ON/OFF switch on your handlebar in an easily accessible position.
- Connect the switch's wires to the designated connectors on the wiring harness.
- Prova:
- Once all connections are made, turn on your motorcycle's ignition.
- Activate the handlebar switch to test the spotlights. Ensure both lights illuminate correctly.
- Re-check beam alignment and adjust if necessary.

Image 5.1: INTERPHONE LED Spotlights installed on a motorcycle, demonstrating road legality and aesthetic integration.
6. Funcionament
To operate your INTERPHONE LED Motorcycle Spotlights:
- Ensure your motorcycle's ignition is on.
- Press the ON/OFF switch mounted on your handlebar to activate the spotlights.
- Press the switch again to turn them off.
- These spotlights are designed for auxiliary lighting and should be used in conjunction with your motorcycle's main headlights, especially in low visibility conditions or off-road.
7. Manteniment
To ensure the longevity and optimal performance of your spotlights:
- Neteja: Clean the lenses regularly with a soft, damp cloth and mild soap. Avoid abrasive cleaners or harsh chemicals that could damage the lens material.
- Inspecció: Periodically check all mounting points and wiring connections for tightness and signs of wear or corrosion. Re-tighten as necessary.
- Resistència a l'aigua: The spotlights are IP68 certified for water and dust resistance. However, avoid directing high-pressure water jets directly at the lights or connections during washing.
- Emmagatzematge: If the motorcycle is stored for an extended period, ensure the spotlights are clean and dry.

Image 7.1: INTERPHONE LED Spotlight highlighting its durable aluminum alloy construction and IP68 certification for resistance against water, rust, and dust.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Spotlights do not turn on | Blown fuse in the wiring harness. Connexió de cablejat fluixa o incorrecta. Interruptor defectuós. No hi ha alimentació al circuit. | Check and replace the fuse if blown. Inspect all wiring connections for tightness and correct polarity. Test the switch for continuity. Verify 12V power at the harness input. |
| One spotlight does not turn on | Loose connection to the specific spotlight. Damaged spotlight unit. | Check the connection to the non-functioning spotlight. If connections are good, the spotlight unit may be faulty and require replacement. |
| Els llums parpellegen o s'atenuen | Mala connexió elèctrica. Font d'alimentació insuficient. | Check all wiring connections, especially ground connections, for corrosion or looseness. Ensure the motorcycle's electrical system can adequately supply power. |
| Aigua dins de la lent | Integritat del segell compromesa. | Contact customer support for assistance. Do not attempt to open the sealed unit. |
9. Garantia i Suport
Your INTERPHONE LED Motorcycle Spotlights (Model LEDLIGHT10SPOT) come with a Garantia del fabricant de 2 anys des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix els defectes de materials i de mà d'obra en ús normal.
La garantia no cobreix:
- Damage caused by improper installation or misuse.
- Damage caused by accidents, neglect, or unauthorized modifications.
- Desgast normal.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please contact INTERPHONE customer service through the official website or your retailer. Please have your proof of purchase and product model number (LEDLIGHT10SPOT) ready when contacting support.
