ProMaster Dually Charger (Model 4546) Instruction Manual

1. Introducció

The ProMaster Dually Charger (Model 4546) is designed to efficiently charge two Nikon EN-EL15, EN-EL15a, EN-EL15b, or EN-EL15c camera batteries simultaneously. This compact and lightweight charger features a built-in USB-A input cable for convenient power access and an LCD display to monitor charging status. Advanced intelligent circuitry ensures optimal and safe charging for battery longevity.

2. Informació de seguretat

• No obriu ni desmunteu el carregador.
• Do not use the charger near liquids or flammable gases.
• Assegureu-vos que el carregador s'utilitza en una zona ben ventilada.
• Mantenir fora de l'abast dels nens.
• Desconnecteu l'alimentació quan no s'utilitzi.

3. Contingut del paquet

• 1 x ProMaster Dually Charger (Model 4546)

4. Configuració

1. Unfold the USB-A Cable: Locate the integrated USB-A input cable neatly stored in the base of the charger. Gently pull it out and unfold it.
2. Connecteu-vos a l'alimentació: Plug the USB-A cable into a compatible USB power source. This can be a USB power adapter (minimum 5V 2.2A recommended), a power bank, a laptop USB port, or any other standard USB port.
3. La pantalla LCD del carregador s'il·luminarà, indicant que està a punt per al seu ús.

Figura 1: posterior view of the charger with the integrated USB-A cable.

5. Instruccions de funcionament

1. Insereix les piles: Carefully insert one or two compatible Nikon EN-EL15 series batteries into the charging slots. Ensure the battery contacts align correctly with the charger's pins.
2. Monitor de l'estat de càrrega: The LCD display will show the charging status for each battery (CH1 and CH2).
3. Indicadors de càrrega: The display uses blinking segments to indicate charging progress:
   • 1 blink = 25% charged
   • 2 blinks = 50% charged
   • 3 blinks = 75% charged
   • Solid light = 100% charged (fully charged)
4. Temps de càrrega: Charging two depleted batteries to 100% typically takes approximately 2 hours and 30 minutes.
5. Traieu les bateries: Once the batteries show a solid light (100% charged), carefully remove them from the charging slots.

Figura 2: Frontal view of the charger with battery slots and LCD display.

6. Manteniment

• Netegeu el carregador amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
• Ensure the battery contacts on both the charger and batteries are clean and free of debris for optimal connection.
• Guardeu el carregador en un lloc fresc i sec quan no l'utilitzeu.
• Eviteu deixar caure el carregador ni sotmetre'l a impactes forts.

7. Solució De Problemes

Charger Not Powering On / No Display

• Ensure the USB-A cable is fully inserted into a functional USB power source.
• Verify the power source is providing sufficient power (minimum DC 5V 2.2A). Try a different USB port or power adapter.

Batteries Not Charging

• Confirm batteries are correctly inserted into the slots with contacts aligned.
• Check if the batteries are compatible with the charger (Nikon EN-EL15, EN-EL15a, EN-EL15b, EN-EL15c).
• Ensure battery contacts on both the charger and batteries are clean.
• If only one battery slot is not charging, try the battery in the other slot to isolate the issue.
• The charger features overcharge and short-circuit protection. If an error occurs, remove the battery, disconnect the charger, and reconnect after a few moments.

Càrrega lenta

• Ensure your USB power source provides at least DC 5V 2.2A. Lower amperage sources may result in slower charging times.

8. Especificacions

9. Compatibilitat de la càmera

This charger is compatible with batteries used in the following Nikon camera models:

• Nikon D500
• Nikon D600, D610
• Nikon D750, D780
• Nikon D7100, D7200, D7500
• Nikon D800, D800E
• Nikon D810, D810A
• Nikon D850
• Nikon Z5
• Nikon Z6, Z6 II
• Nikon Z7, Z7 II

Nota: Aquest carregador és no compatible with batteries for the Nikon Z8 and Nikon Zf camera models.