MEDION MD 18085 Cordless Cyclonic 2-in-1 Stick Vacuum Cleaner User Manual

1. Introducció

Thank you for choosing the MEDION MD 18085 Cordless Cyclonic 2-in-1 Stick Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and effective use, assembly, operation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions thoroughly before first use and keep them for future reference.

The MD 18085 is designed for dry vacuuming of dust, crumbs, and lint from smooth floors, short-pile carpets, upholstery, and car interiors. It features a powerful 120W motor, two suction power levels, and a motorized brush with LED lighting for thorough cleaning.

2. Instruccions de seguretat importants

Per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions, seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan feu servir un aparell elèctric.

• Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell.
• Aquest aparell és només per a ús domèstic. No l'utilitzeu a l'aire lliure ni sobre superfícies humides.
• No permeteu l’aparell com a joguina. Cal fer molta atenció quan l’utilitzen nens o prop d’ells.
• Feu servir només tal com es descriu en aquest manual. Utilitzeu només els accessoris recomanats pel fabricant.
• No l'utilitzeu amb un cable o un endoll danyats. Si l'aparell no funciona com hauria, s'ha caigut, s'ha fet malbé, s'ha deixat a l'exterior o ha caigut a l'aigua, torneu-lo a un centre de servei.
• No estireu ni porteu el cable, no utilitzeu el cable com a nansa, no tanqueu una porta al cable ni estireu el cable per vores o cantonades afilades. No feu passar l'aparell per sobre del cable. Mantingueu el cable lluny de les superfícies escalfades.
• No desconnecteu estirant del cable. Per desconnectar, agafa l'endoll, no el cable.
• No manipuleu l'endoll o l'aparell amb les mans mullades.
• No introduïu cap objecte a les obertures. No utilitzar amb cap obertura bloquejada; mantenir lliure de pols, pelusses, cabells i qualsevol cosa que pugui reduir el flux d'aire.
• Mantingueu els cabells, la roba solta, els dits i totes les parts del cos lluny de les obertures i les parts mòbils.
• No agafeu res que estigui cremant o fumant, com ara cigarrets, llumins o cendres calentes.
• No l'utilitzeu per recollir líquids inflamables o combustibles, com ara la gasolina, ni l'utilitzeu en zones on puguin estar presents.
• No recolliu materials tòxics, com ara lleixiu amb clor, amoníac o netejadors de desguassos.
• No l'utilitzeu sense el got de pols i/o els filtres al seu lloc.
• Apagueu tots els controls abans de desconnectar.
• Tingueu molta cura quan netegeu les escales.
• No carregueu l'aparell a l'exterior.
• Feu servir només el carregador especificat pel fabricant.

3. Contingut del paquet

Carefully unpack all items and ensure you have received all components listed below. If any parts are missing or damaged, contact customer support.

• MEDION MD 18085 Cordless Cyclonic Vacuum Cleaner (main unit)
• Floor Brush (motorized with LED lighting)
• Multi-function Nozzle (includes upholstery brush and crevice tool)
• Muntatge de paret
• Adaptador d'alimentació

Figure 3.1: Multi-function nozzle and wall mount accessories.

4. Configuració

4.1 Muntatge

1. Attach the extension tube to the main handheld unit until it clicks into place.
2. Connect the floor brush to the other end of the extension tube, ensuring it is securely fastened.
3. Alternatively, for handheld use, attach the multi-function nozzle directly to the main unit.

Figure 4.1: Fully assembled vacuum cleaner.

4.2 Càrrega de la bateria

Before first use, fully charge the vacuum cleaner's battery. The battery provides approximately 30 minutes of runtime on a full charge.

1. Connecteu l'adaptador d'alimentació al port de càrrega de la unitat principal.
2. Connecteu l'adaptador de corrent a una presa de corrent adequada.
3. The charging indicator lights will illuminate, showing the charging status. Allow the unit to charge until the indicators show a full charge.

Figura 4.2: Càrrega de l'aspiradora.

4.3 Instal·lació de muntatge a la paret

El suport de paret inclòs permet un emmagatzematge i una càrrega convenients.

1. Choose a suitable location near a power outlet, ensuring it is at an appropriate height for easy access.
2. Marqueu els punts de perforació a la paret utilitzant el suport de paret com a plantilla.
3. Drill holes and insert wall plugs (if necessary, depending on wall material).
4. Secure the wall mount to the wall using appropriate screws.
5. Pengeu l'aspiradora al suport de paret.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Power On/Off and Suction Levels

Figure 5.1: Handheld unit with controls.

1. To turn on the vacuum cleaner, press the power button located on the handle. The appliance will start in the standard suction mode.
2. To switch to the higher suction power level, press the power button again.
3. To turn off the vacuum cleaner, press the power button a third time.

5.2 Ús d'adjunts

• Raspall de terra: Use the motorized floor brush for cleaning hard floors and short-pile carpets. The integrated LED lights illuminate dark areas, ensuring no dust is missed.
• Multi-function Nozzle: This attachment combines an upholstery brush and a crevice tool. Use the upholstery brush for cleaning furniture, curtains, and car seats. The crevice tool is ideal for narrow gaps, corners, and edges.

6. Manteniment

Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil de l'aspiradora.

6.1 Buidar el contenidor de pols

Empty the dust container regularly, preferably after each use, to maintain strong suction power.

1. Assegureu-vos que l'aspiradora estigui apagada.
2. Locate the dust container release button, usually near the handle.
3. Premeu el botó per separar el contenidor de pols de la unitat principal.
4. Hold the dust container over a waste bin and open its bottom flap to release the collected dust and debris.
5. Close the flap and reattach the dust container to the main unit until it clicks securely.

6.2 Neteja del filtre

The cartridge filter should be cleaned periodically to prevent clogging and maintain suction efficiency.

1. Traieu el contenidor de pols tal com s'ha descrit anteriorment.
2. Carefully remove the filter from inside the dust container.
3. Tap the filter gently over a waste bin to remove loose dust. For a more thorough clean, rinse the filter under cold running water.
4. Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reinserting it. Do not use the vacuum cleaner with a wet filter.
5. Once dry, place the filter back into the dust container and reattach the container to the main unit.

6.3 Accessoris de neteja

Regularly check and clean the floor brush and other nozzles.

• Raspall de terra: Remove any tangled hair or fibers from the brush roll using scissors or a brush cleaning tool. Ensure the brush roll spins freely.
• Other Nozzles: Wipe down the multi-function nozzle and crevice tool with a damp drap per eliminar qualsevol brutícia o residus.

7. Solució De Problemes

Si teniu problemes amb l'aspiradora, consulteu la taula següent per veure els problemes i les solucions més habituals.

8. Especificacions

9. Garantia i Suport

For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official MEDION weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.

If you have questions or require assistance, please contact MEDION customer service. Contact details can typically be found on the manufacturer's weblloc o a l'embalatge del producte.