Manual d'usuari dels auriculars Bluetooth sense fil HyperGear Active True Wireless

Introducció

This manual provides comprehensive instructions for the HyperGear Active True Wireless Bluetooth Earbuds, Model 15127. These earbuds are designed for an active lifestyle, featuring a secure-fit, sweat-proof design, and a portable pocket-sized charging case. They offer quick-pair technology, HD stereo sound, and built-in touch controls for music and calls.

Què hi ha a la caixa

Upon opening your HyperGear Active True Wireless Earbuds package, you should find the following items:

• HyperGear Active True Wireless Earbuds (Left and Right)
• Estoig de càrrega portàtil
• Cable de càrrega USB
• Manual d'usuari (aquest document)

Producte acabatview

Familiarize yourself with the components of your HyperGear Active True Wireless Earbuds and their charging case.

The earbuds feature a compact design with touch control surfaces. The charging case is designed to be pocket-sized for easy portability and provides additional battery life.

Configuració

Càrrega dels auriculars i la funda

Before first use, ensure both the earbuds and the charging case are fully charged. The earbuds provide up to 5 hours of playtime on a single charge, with the charging case offering an additional 10 hours of battery life, totaling up to 15 hours of use.

• Place the earbuds into the charging case. Ensure they are properly seated in their respective slots (L for left, R for right).
• Connecteu la funda de càrrega a una font d'alimentació mitjançant el cable de càrrega USB proporcionat.
• Indicator lights on the case will show charging status. Refer to the specific light patterns in your product's quick start guide for detailed information.

Vinculació amb el dispositiu

The HyperGear Active Earbuds feature quick-pair technology for seamless connection.

1. Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats i col·locats dins de l'estoig de càrrega.
2. Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars entraran automàticament en mode d'emparellament.
3. Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth.
4. Cerca "HyperGear Active" in the list of available Bluetooth devices.
5. Select "HyperGear Active" to connect. A voice prompt or indicator light will confirm successful pairing.

Thanks to Bluetooth 5.0, the connection is designed to be rock solid, delivering clear, skip-free calls and music.

Instruccions de funcionament

Portant els auriculars

The earbuds are designed for a secure-fit. Gently insert each earbud into your ear canal and twist slightly to ensure a snug and comfortable fit. This helps optimize sound quality and noise cancellation.

Controls tàctils

The HyperGear Active Earbuds feature built-in touch controls for easy management of your audio and calls.

The earbuds deliver HD Stereo Sound, amplifying your day with full, balanced audio.

Manteniment

To ensure the longevity and optimal performance of your HyperGear Active Earbuds, follow these maintenance guidelines:

• Neteja: Netegeu regularment els auriculars i l'estoig de càrrega amb un drap suau, sec i sense borrissol. Eviteu utilitzar materials abrasius o productes químics agressius.
• Resistència a l'aigua: The earbuds are IPX5 waterproof, meaning they are resistant to sweat and light splashes. Do not submerge them in water or expose them to heavy rain. Dry them thoroughly before placing them back in the charging case.
• Emmagatzematge: Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la funda de càrrega per protegir-los de la pols i els danys. Guardeu-los en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
• Contactes de càrrega: Revisa i neteja periòdicament els contactes de càrrega tant dels auriculars com de l'interior de la funda per garantir una bona connexió.

Resolució de problemes

If you encounter issues with your HyperGear Active Earbuds, try the following common troubleshooting steps:

• Auriculars que no s'emparellan:
  • Assegureu-vos que els dos auriculars estiguin carregats.
  • Place them back in the case, close the lid, wait a few seconds, then open the lid again to re-enter pairing mode.
  • Forget "HyperGear Active" from your device's Bluetooth settings and attempt to pair again.
• No se sent cap so d'un auricular:
  • Comprova si els dos auriculars estan carregats.
  • Ensure they are properly seated in the charging case to make contact with the charging pins.
  • Try resetting the earbuds (refer to the product's quick start guide for specific reset instructions, if available).
• La caixa de càrrega no es carrega:
  • Verifiqueu que el cable USB estigui connectat correctament tant a la carcassa com a la font d'alimentació.
  • Proveu un cable USB o un adaptador d'alimentació diferent.
• Mala qualitat de so o desconnexions:
  • Assegureu-vos que els auriculars estiguin completament carregats.
  • Apropa't al dispositiu connectat per reduir les interferències.
  • Check for obstructions between the earbuds and your device.
  • Netegeu qualsevol residu dels altaveus dels auriculars.

If problems persist, please contact HyperGear customer support.

Especificacions

Informació de seguretat

Si us plau, llegiu i seguiu aquestes pautes de seguretat per evitar danys al dispositiu o lesions personals:

• No desmunteu, repareu o modifiqueu el producte.
• Mantingueu el producte allunyat de temperatures extremes, llum solar directa i humitat elevada.
• Avoid exposing the product to fire or placing it near heat sources.
• Do not use the product in environments where it could interfere with medical devices.
• Eliminar el producte de manera responsable segons la normativa local.
• This product complies with RoHS, FCC, and CE standards.
• Avís de la Proposició 65: Aquest producte pot contenir substàncies químiques que l'estat de Califòrnia sap que causen càncer i defectes congènits o altres danys reproductius.

Garantia i Suport

For warranty information, product support, or to register your product, please visit the official HyperGear weblloc a myhypergear.com. You may also find FAQs and additional resources there.

For customer service inquiries, please refer to the contact information provided on the HyperGear weblloc web o l'embalatge del producte.