Introducció
Gràcies per la compraasing the Armitron Sport Digital Chronograph Watch. This manual provides essential information for the proper use and care of your watch. Please read it thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.

Image: Armitron Sport Digital Watch, Model 45/7123NBPST, worn on a wrist. The watch features a neon blue case and strap with a pink bezel.
Configuració
1. Engegada inicial i configuració de l'hora
Your watch comes with a pre-installed battery. Upon first use, or after a battery replacement, you may need to set the time and date.
- Premeu el botó MODE repetidament fins que es mostri el mode de configuració de l'hora (normalment indicat per dígits intermitents).
- Utilitza el ADJ (Adjust) button to select the digit you wish to change (hours, minutes, seconds, month, day, year).
- Utilitza el ST/START (Set/Start) button to increase the selected value.
- Un cop tots els paràmetres siguin correctes, premeu el botó MODE botó per sortir del mode de configuració.

Imatge: Un primer pla view of the Armitron Sport Digital Watch display, showing the time and various function labels like ADJ, MODE, ST/START. This image helps identify the buttons for setting the watch.
2. Changing the Strap
Your watch includes an interchangeable strap, allowing you to customize its appearance. To change the strap:
- Locate the spring bars connecting the strap to the watch case.
- Using a small tool (or your fingernail if accessible), depress the spring bar and gently pull the strap away from the watch case.
- Repetiu per a l'altre costat de la corretja.
- Align the new strap with the watch case and insert one end of the spring bar into the lug hole.
- Depress the other end of the spring bar and guide it into the opposite lug hole until it clicks into place. Ensure the strap is securely attached before wearing.

Image: The Armitron Sport Watch packaging, highlighting the interchangeable strap feature. This image illustrates that the watch comes with an option to change its strap.
Instruccions de funcionament
Your Armitron Sport watch offers several functions accessible via the side buttons.
1. Visualització bàsica de l'hora
In the default time mode, the watch displays the current hour, minutes, seconds, day, and date. Press the MODE button to cycle through different functions.
2. Cronògraf (Cronòmetre)
La funció de cronògraf permet mesurar el temps transcorregut.
- Premeu el botó MODE button until "CHRONO" or a similar indicator appears.
- Premeu ST/START per iniciar el cronògraf.
- Premeu ST/START de nou per pausar/reprendre.
- Premeu ADJ per posar el cronògraf a zero.
- The watch also supports lap time measurement. Refer to the on-screen indicators for specific lap functions.
3. Funció d'alarma
Set an alarm to sound at a specific time.
- Premeu el botó MODE fins que es mostri el mode de configuració de l'alarma.
- Utilitza el ADJ botó per seleccionar hores o minuts.
- Utilitza el ST/START botó per ajustar l'hora de l'alarma.
- Premeu MODE per confirmar i sortir.
- To activate/deactivate the alarm, look for an alarm icon on the display and use the ADJ or ST/START button in alarm mode to toggle it.
4. Military Time (24-Hour Format)
Your watch supports both 12-hour and 24-hour (military) time formats. This setting is usually adjusted within the time setting mode. While setting the time, press ADJ or ST/START when the hour is flashing to toggle between 12H and 24H display.
5. Llum de fons
Per il·luminar la pantalla en condicions de poca llum, premeu el botó LLUM button (if present, or typically the top-left button). The backlight will remain on for approximately three seconds.
6. Resistència a l'aigua
This watch is water resistant up to 100 meters (330 feet). This means it is suitable for swimming and snorkeling, but not for scuba diving. Avoid pressing buttons underwater to prevent water ingress.

Image: A water resistance chart explaining different levels of water resistance for watches. It indicates that 100M (330FT) is suitable for swimming and snorkeling, but not scuba diving.
Manteniment
1. Neteja del rellotge
Per mantenir l'aspecte del rellotge, netegeu-lo regularment amb un drap suau i sec. Per a corretges de silicona, adamp cloth with mild soap can be used, followed by rinsing and thorough drying.
2. Substitució de la bateria
When the display becomes dim or functions become erratic, it may be time to replace the battery. Battery replacement should ideally be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance. The watch uses one product-specific battery.
3. Cura de la resistència a l'aigua
To preserve the water resistance of your watch:
- Do not operate buttons while the watch is submerged in water.
- Eviteu exposar el rellotge a canvis extrems de temperatura (per exemple, dutxes calentes seguides d'aigua freda).
- Have the water resistance checked periodically, especially after battery replacement.
Resolució de problemes
- La pantalla està en blanc o té poca llum: Pot ser que la bateria estigui baixa o esgotada. Substitueixi la bateria.
- Els botons no responen: Ensure the watch is not in a locked mode (if applicable, refer to specific model features). Try resetting the watch by pressing all buttons simultaneously for a few seconds, or by removing and reinserting the battery (professional service recommended).
- L'hora és incorrecta: Re-set the time and date following the instructions in the "Setup" section. Check if the 12/24-hour format is set correctly.
- Aigua dins del rellotge: Porteu immediatament el rellotge a un tècnic qualificat per a la seva inspecció i reparació per evitar més danys.
Especificacions
| Número de model: | 45/7123NBPST |
| Tipus de visualització: | Digital |
| Tipus de moviment: | Quars |
| Material de la caixa: | Resina |
| Material de la corretja: | Silicona |
| Resistència a l'aigua: | 100 metres (330 peus) |
| Diàmetre de la caixa: | 32 mil·límetres |
| Gruix de la caixa: | 12 mil·límetres |
| Amplada de la corretja: | 18 mil·límetres |
| Font d'alimentació: | Battery (1 product-specific battery included) |
| Funcions: | Chronograph, Lap Time, Alarm, Military Time, Backlight, Day/Date Display |
Garantia i Suport
Garantia del fabricant
This Armitron Sport watch is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Atenció al client
For further assistance, technical support, or service inquiries, please visit the official Armitron weblloc web o poseu-vos en contacte amb el seu departament d'atenció al client. També podeu visitar el Armitron Brand Store on Amazon per a més informació.