Introducció
Thank you for choosing the NEXT-SHINE Digital Kitchen Scale. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new scale. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
Informació de seguretat
- Always place the scale on a flat, stable, and level surface to ensure accurate measurements. Inaccurate data may result from tilting.
- Do not place heavy objects on the scale when it is not in use, as this can damage the sensors.
- Eviteu exposar la bàscula a temperatures extremes, humitat o llum solar directa.
- Do not immerse the scale in water or rinse it directly with water. Use a damp drap per netejar.
- Mantingueu la bàscula allunyada de camps electromagnètics forts.
- This scale is designed for household use. Do not use it for commercial or medical purposes.
Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:
- 1 x NEXT-SHINE Digital Kitchen Scale
- 1 x Weighing Tray
- 1 x Manual d'usuari
- 1 x cable de càrrega micro USB
Producte acabatview
The NEXT-SHINE Digital Kitchen Scale features a food-safe stainless steel weighing platform and a clear LCD with backlight for easy reading. It is equipped with four high-precision weight sensors for accurate measurements.

This image illustrates the compact size of the NEXT-SHINE Digital Kitchen Scale, measuring approximately 8.7 inches in length, 6.5 inches in width, and 1.38 inches in height. A watermelon is placed beside the scale to provide a visual reference for its size.

The scale is shown weighing a piece of cheese, demonstrating its use for food measurement. The image also points out the four non-slip pads on the base for stability and the high-precision sensor for accurate readings.
Font d'alimentació
Your NEXT-SHINE Digital Kitchen Scale offers two power supply options:
- Bateria de liti recarregable incorporada: The scale comes with a built-in rechargeable lithium battery. Connect the provided Micro USB cable to the scale's charging port and to any USB power source (e.g., computer, USB wall adapter) to charge. The battery icon on the display will stop blinking when fully charged.
- Piles AAA: The scale can also be powered by two AAA batteries (not included). Open the battery compartment on the underside of the scale and insert the batteries, ensuring correct polarity.

The image details the dual power options for the scale. It can be powered by a built-in rechargeable lithium battery, charged via a Type-C USB cable, or by two AAA batteries (not included). This provides flexibility for power sources.
Configuració
- Unpack the scale and all accessories.
- Place the scale on a hard, flat, and stable surface. Ensure there are no vibrations or air currents that could affect accuracy.
- If using AAA batteries, install them into the battery compartment. If using the rechargeable battery, ensure it is sufficiently charged.
- Remove any protective film from the display or weighing platform.
- Before each use, check for any flour or residual debris in the crevices or on the platform. Remove any such debris to ensure accurate measurements.
Instruccions de funcionament
1. Encendre/apagar
- Premeu el botó ON/OFF botó per encendre la bàscula.
- Manteniu premut el botó ON/OFF botó per apagar la bàscula.
- If the scale is in standby mode, a long press on the UNITAT button can also activate it for normal use.
2. Conversió d'unitats
The scale supports nine different measurement units. Press the UNITAT button to cycle through the available units:
- Grams (g)
- Quilograms (kg)
- Grans (gn)
- Unces Troy (ozt)
- Unces (oz)
- Pennyweights (dwt)
- Lliures (lb)
- quirats (ct)
- Mil·lilitres (ml)

This image illustrates the nine different measurement units available on the scale, including grams (g), kilograms (kg), grains (gn), troy ounces (ozt), ounces (oz), pennyweights (dwt), pounds (lb), carats (ct), fluid ounces (tl), and milliliters (ml). It shows how to convert between these units.
3. Funció de tara
The Tare function allows you to subtract the weight of a container, so you can measure only the contents.
- Col·loqueu un recipient buit a la plataforma de pesatge.
- Premeu el botó ZERO botó. La pantalla es reiniciarà a zero.
- Afegiu els articles que voleu pesar al contenidor. La pantalla mostrarà el pes net dels articles.
4. Auto-Off Setting
To conserve battery life, the scale has an adjustable auto-off feature. You can set the auto-off time to 180 seconds, 120 seconds, 60 seconds, or disable it (0 seconds). Refer to the specific instructions in your scale's display menu for how to adjust this setting, typically by pressing and holding the HORA DE DESCANS button or a combination of buttons during power-on.
5. Funció Hold
Premeu el botó MANTENIM button to lock the displayed weight. This is useful when weighing large items that might obscure the display. Press again to release.
6. Piece Counting Function
Premeu el botó PCS button to activate the piece counting function. Follow the on-screen prompts to calibrate with a sample quantity (e.g., 10, 20, 50, 100 pieces) to count items of uniform weight.

An orange is placed on the scale's stainless steel weighing platform, demonstrating its use for weighing fruits and other food items.
Manteniment i cura
- Neteja: Utilitzeu un suau, damp cloth to clean the scale. Do not use abrasive cleaners or immerse the scale in water. The weighing tray can effectively prevent dust contamination.
- Emmagatzematge: Store the scale in a cool, dry place. Do not place heavy objects on the scale when storing it. The hidden hook and plastic protective cover facilitate easy storage.
- Cura de la bateria: If using the rechargeable battery, charge it regularly. If using AAA batteries, remove them if the scale will not be used for an extended period to prevent leakage.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Lectures inexactes | Scale not on a flat surface; debris on platform; overload; low battery. | Place on a level surface; clean platform; do not exceed max capacity; charge/replace batteries. |
| L'escala no s'encén | Low battery; incorrect battery installation. | Charge the built-in battery or install fresh AAA batteries correctly. |
| Display shows "EEEE" or "O_Ld" | Sobrecàrrega. | Traieu els objectes immediatament per evitar danys. |
| La pantalla mostra "Lo" | Bateria baixa. | Charge the built-in battery or replace AAA batteries. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | NEXT-SHINE |
| Número de model | 5kg Black (POC-5kgCYK02-CA) |
| Material | ABS + acer inoxidable 304 |
| Capacitat màxima de pes | 5000 grams (5kg / 11lb) |
| Precisió | 0.1 grams |
| Mesura mínima | 0.4g ~ 0.5g |
| Tipus de visualització | LCD amb llum de fons |
| Dimensions totals (L x A x A) | 7.4 × 5.6 × 1 inch (19 x 14.22 x 2.49 cm) |
| Mida de la pantalla | 2.4 × 1.2 polzades |
| Font d'alimentació | Rechargeable Lithium Battery (USB-C charging) or 2x AAA Batteries (not included) |
| Temps d'apagat automàtic | Adjustable (180s/120s/60s/0) |
| Unitats de mesura | g, kg, gn, tl, ml, lb, ton, oz, ozt |
| Usos recomanats | Packages, pets, vegetables, food, fruit, powder |
Garantia i Suport
NEXT-SHINE offers a 30-day return and replacement policy for products, along with a Període de garantia d'1 any. If you have any questions or require assistance, please do not hesitate to contact our customer support team. We are available 24 hours a day to help you.
For support, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official NEXT-SHINE weblloc.