1. Introducció
This manual provides instructions for the FocalTop N2QAYB000953 replacement remote control. This remote is designed to function as a direct replacement for the original Panasonic Blu-ray Player remote control models N2QAYB000953, compatible with DMP-BDT360, DMP-BDT361, DMP-BDT460, and DMP-BDT460PS Blu-ray players.
No programming is required for this remote control. Simply insert batteries, and it is ready for use.
2. Configuració
2.1 Instal·lació de la bateria
- Localitzeu el compartiment de la bateria a la part posterior del comandament a distància.
- Feu lliscar la tapa del compartiment de la bateria cap avall per obrir-lo.
- Insert two (2) AAA alkaline batteries (not included), ensuring the positive (+) and negative (-) terminals align correctly with the markings inside the compartment.
- Feu lliscar la tapa del compartiment de la bateria fins que faci clic de manera segura.

Figure 2.1: Battery compartment with cover removed, showing battery placement.
Nota: Ensure batteries are inserted with correct polarity. Incorrect installation may prevent the remote from functioning.
3. Funcionament del comandament a distància
The FocalTop N2QAYB000953 remote control is designed for intuitive operation of your compatible Panasonic Blu-ray Player. Point the remote directly at the Blu-ray player's infrared sensor for optimal performance.

Figura 3.1: Frontal view del comandament a distància amb la disposició dels botons.
3.1 Funcions clau
- Potència (⏻): Turns the Blu-ray player on or off.
- Input/AV: Selects the input source on your television.
- Volum (+/-): Adjusts the volume of the connected audio system (if supported by the Blu-ray player's HDMI-CEC or similar function).
- Botons numèrics (0-9): Used for direct track selection or entering numerical data.
- Jugar (▶), Pausa (⏸), Atura (■): Controls estàndard de reproducció multimèdia.
- Omet (⏭), Search (⏮): Navigate between tracks or fast-forward/rewind.
- Teclat direccional (amunt, avall, esquerra, dreta) i D'acord: Navega pels menús i confirma les seleccions.
- INICI: Returns to the main menu of the Blu-ray player.
- TOP MENU/POP-UP MENU: Accesses the disc's top menu or pop-up menu.
- NETFLIX: Direct access button for the Netflix application.
- TORNADA: Torna a la pantalla o al menú anterior.
- OPCIÓ: Displays options relevant to the current screen or playback.
- Botons de color (vermell, verd, groc, blau): Used for specific functions within menus or applications, as indicated on-screen.
4. Manteniment
- Neteja: Netegeu el comandament a distància amb un drap suau i sec. No utilitzeu netejadors líquids ni materials abrasius.
- Substitució de la bateria: Replace batteries when the remote's response becomes sluggish or stops working. Always replace both batteries at the same time with new ones of the same type (AAA alkaline).
- Emmagatzematge: Si no feu servir el comandament a distància durant un període prolongat, traieu-ne les piles per evitar fuites i possibles danys.
- Medi ambient: Avoid exposing the remote to extreme temperatures, direct sunlight, or high humidity.
5. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El control remot no funciona. |
|
|
| Alguns botons no responen. |
|
|
| El remot funciona de manera intermitent. |
|
|
6. Especificacions
- Model: N2QAYB000953
- Marca: FocalTop
- Compatibilitat: Panasonic Blu-ray Player models DMP-BDT360, DMP-BDT361, DMP-BDT460, DMP-BDT460PS
- Tecnologia de connectivitat: Infrarojos (IR)
- Tipus de controlador: Control de botons
- Font d'alimentació: 2 piles alcalines AAA (no incloses)
- Característica especial: Disseny ergonòmic
7. Garantia i Suport
This product is a replacement remote control. For specific warranty information or technical support, please refer to the documentation provided by the original seller or contact FocalTop directly. No explicit warranty information is provided within this manual.