Introducció
This manual provides essential information for the proper use and care of your Teenage Engineering M-1 Personal Monitor Headphones. Please read these instructions carefully before using the product to ensure optimal performance and longevity. The M-1 headphones are designed for personal monitoring, featuring a foldable design, wired connectivity, and both detachable and built-in microphones for versatile audio applications.
Producte acabatview
The Teenage Engineering M-1 headphones are engineered for clarity and portability. They include 30mm dynamic drivers, offering a frequency response of 20Hz to 20kHz and an impedance of 32Ω. The design incorporates a foldable headband for easy storage and transport, along with dual microphone options for various communication needs.
Característiques clau
- Disseny plegable per a la portabilitat
- Micròfon de ploma desmuntable
- Integrated built-in microphone
- Wired connectivity via 3.5mm audio jack
- Controladors dinàmics de 30 mm
Què hi ha a la caixa




Configuració
- Unfolding the Headphones: Gently unfold the earcups from their collapsed position until the headband forms a comfortable arc.
- Ajust de la diadema: Extend or retract the headband slides on both sides to achieve a secure and comfortable fit over your head. The earcups should rest comfortably on your ears.
- Connexió del cable d'àudio: Insert the 3.5mm audio cable firmly into the audio jack located on the left earcup. Ensure it is fully seated to prevent audio issues.
- Attaching the Detachable Microphone (Optional): If you intend to use the boom microphone, align its connector with the dedicated port on the left earcup and push it in until it clicks securely.

Instruccions de funcionament
Reproducció d'àudio
- Connect the 3.5mm audio cable to your audio source (e.g., smartphone, laptop, synthesizer, OP-Z).
- Adjust the volume using your connected device's controls.
Ús dels micròfons
The M-1 headphones feature both a detachable boom microphone and a built-in microphone, offering flexibility for different scenarios.
- Detachable Boom Microphone: For clear voice capture, especially in noisy environments or for dedicated communication. Position the microphone approximately 1-2 inches from your mouth.
- Micròfon integrat: Suitable for general use when the boom microphone is not attached, offering convenience for quick calls or recordings.


Plegable per a emmagatzematge
To fold the headphones, gently push the earcups inwards towards the headband until they collapse into a compact form. This protects the headphones during transport.

Compatibilitat
The M-1 headphones are recommended for use with Teenage Engineering OP-Z Synthesizer, Pocket Operators, smartphones, and laptops. They are compatible with various music production equipment, desktops, tablets, and telephones.

Manteniment
- Neteja: Use a soft, dry cloth to wipe the headphones. For the leather earcups, a slightly damp es pot fer servir un drap, i assecar-lo immediatament. Eviteu productes químics agressius o materials abrasius.
- Emmagatzematge: Quan no els feu servir, plegueu els auriculars i guardeu-los en un lloc net i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Cura del cable: Avoid sharp bends or excessive pulling on the audio cable and microphone cable to prevent damage.
- Resistència a l'aigua: The M-1 headphones are water-resistant, but not waterproof. Avoid submerging them in water or exposing them to heavy rain.
Resolució de problemes
- Sense so o àudio intermitent
- Ensure the 3.5mm audio cable is fully inserted into both the headphone jack and your audio source. A loose connection can cause sound issues.
- Comproveu la configuració de volum del dispositiu connectat.
- Test the headphones with a different audio source or cable to rule out device or cable malfunction.
- El micròfon no funciona
- If using the detachable boom microphone, ensure it is securely connected to the headphone port.
- Verify microphone input settings on your connected device (e.g., computer sound settings, phone call settings).
- Ensure the correct microphone is selected as the input device if your system detects multiple microphones.
- Discomfort During Extended Use
- Adjust the headband to find a more comfortable fit.
- Take short breaks during long listening sessions.
- Folding Mechanism Feels Loose or Damaged
- Handle the folding mechanism gently. While designed for portability, excessive force can cause wear.
- If damage occurs, contact Teenage Engineering support for assistance.
Especificacions
| Nom del model | M-1 |
| Número de model de l'article | TEE0067 |
| Marca | Teenage Engineering |
| Tipus de muntatge | Per sobre del cap |
| Material | Pell (auriculars) |
| Tecnologia de connectivitat | Cablejat (connector de 3.5 mm) |
| Font d'alimentació | Amb cable |
| Mode de sortida d'àudio | estèreo |
| Tipus de controlador d'àudio | Conductor dinàmic |
| Mida del controlador d'àudio | 30 mm |
| Resposta de freqüència | 20 Hz - 20 kHz |
| Sensibilitat del conductor | 100 dB SPL 3dB at 1KHz |
| Impedància del conductor | 32 Ω |
| Pes de l'article | 0.15 quilograms (5.3 unces) |
| Característiques especials | Foldable, Microphone Included (Detachable and Built-in) |
| Nivell de resistència a l'aigua | Resistent a l'aigua |
Garantia i Suport
The Teenage Engineering M-1 Personal Monitor Headphones come with a limited warranty. For specific details regarding warranty coverage, duration, and terms, please refer to the warranty information included with your product packaging or visit the official Teenage Engineering weblloc.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please contact Teenage Engineering customer service through their official support channels.