Introducció
Thank you for choosing the REMAX TWS-16 True Wireless Earphones. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device. Please read it carefully before use and retain it for future reference.
Contingut del paquet
Assegureu-vos que tots els elements siguin presents al paquet:
- REMAX TWS-16 True Wireless Earphones (Left and Right)
- Estoig de càrrega
- Cable de càrrega USB
- Manual d'usuari
Producte acabatview
Familiarize yourself with the components of your REMAX TWS-16 earphones and charging case.

This image displays the retail packaging for the REMAX TWS-16 True Wireless Earphones. The packaging highlights key features such as Wireless V5.0, HiFi sound quality, automatic pairing, smart touch control, and long battery life. Both a black and a white version of the earphones and their charging cases are visible on the boxes.
Earphone Components:
- Àrea de control tàctil: For playback, calls, and voice assistant activation.
- Indicador LED: Mostra l'estat de l'emparellament i el nivell de la bateria.
- Micròfon: Per a trucades i ordres de veu.
- Contactes de càrrega: Per carregar dins de la caixa.
Components de la caixa de càrrega:
- Ranures de càrrega per a auriculars: Holds and charges the earphones.
- Port de càrrega: Per connectar el cable de càrrega USB.
- Indicador LED: Shows charging case battery status.
Configuració
1. Càrrega dels auriculars i l'estoig
- Place the earphones into the charging case. Ensure the charging contacts align.
- Connecteu el cable de càrrega USB al port de càrrega de la carcassa i a una font d'alimentació.
- The LED indicators on the earphones and case will show charging status. A full charge is indicated when the lights turn off or change color (refer to specific LED behavior in the full manual if available).
- Espereu aproximadament 1-2 hores per a una càrrega completa.
2. Emparellament Bluetooth
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats.
- Open the charging case and take out both earphones. They will automatically power on and enter pairing mode. The LED indicator on one earphone will flash, indicating it is ready to pair.
- Al teu dispositiu mòbil (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador portàtil), activa el Bluetooth.
- Cerca available Bluetooth devices and select "REMAX TWS-16" from the list.
- Once connected, the LED indicators on both earphones will typically turn off or flash slowly.
- If pairing fails, place the earphones back into the case, close it, and repeat the steps.
3. Single Earphone Use
The REMAX TWS-16 supports using a single earphone independently. Simply take one earphone out of the case; it will automatically connect to your device if previously paired. The other earphone can remain in the case or be used later.
Instruccions de funcionament
The REMAX TWS-16 earphones feature smart touch controls for various functions.
Encès/Apagat
- Encès: Take the earphones out of the charging case. They will power on automatically. Alternatively, long-press the touch control area for a few seconds.
- Apagar: Place the earphones back into the charging case. They will power off automatically. Alternatively, long-press the touch control area for several seconds.
Reproducció de música
- Reproduir/pausa: Single tap the touch control area on either earphone.
- Pista següent: Double tap the right earphone's touch control area.
- Pista anterior: Double tap the left earphone's touch control area.
Gestió de trucades
- Respondre/Finalitzar la trucada: Single tap the touch control area on either earphone.
- Rebutja la trucada: Long-press the touch control area on either earphone for 2 seconds.
Assistent de veu (Siri/Assistent de Google)
- Activa l'Assistent de veu: Triple tap the touch control area on either earphone.
Manteniment
Proper care ensures the longevity and optimal performance of your earphones.
Neteja
- Feu servir un drap suau, sec i sense borrissol per netejar els auriculars i l'estoig de càrrega.
- No utilitzeu netejadors abrasius, alcohol ni dissolvents químics.
- Netegeu regularment els contactes de càrrega tant dels auriculars com de la funda per garantir una càrrega correcta.
Emmagatzematge
- Quan no els utilitzeu, guardeu sempre els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i mantenir-los carregats.
- Emmagatzemar en un lloc fresc i sec, allunyat de temperatures extremes i de la llum solar directa.
Resolució de problemes
Si trobeu problemes, proveu les solucions següents:
| Problema | Solució |
|---|---|
| Els auriculars no s'emparellan |
|
| Només funciona un auricular |
|
| Els auriculars no es carreguen |
|
| Volum baix o mala qualitat de so |
|
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | TWS-16 |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil (Bluetooth V5.0) |
| Col·locació de l'orella | A l'orella |
| Factor de forma | A l'orella |
| Durada de la trucada | Fins a 4 hores |
| Mètode de control | Touch, App (if applicable) |
| Característiques especials | Lightweight, Smart Touch Control, Automatic Pairing, Single Earphone Use, Call Siri Function |
| Dispositius compatibles | Mobile phones, Tablets, Laptops, Desktops |
| Material | Artificial Leather (referring to case/ear tips) |
| Dimensions del paquet | 20.8 x 8.8 x 4.6 cm |
| Pes de l'article | 40 g |
Informació de seguretat
- Do not expose earphones or charging case to extreme temperatures, humidity, or liquids.
- Eviteu deixar caure, colpejar o desmuntar el dispositiu.
- Mantenir fora de l'abast dels nens i mascotes.
- No utilitzeu els auriculars a un volum alt durant períodes prolongats per evitar danys auditius.
- Eliminar el producte de manera responsable segons la normativa local.
Garantia i Suport
The REMAX TWS-16 True Wireless Earphones come with a standard manufacturer's warranty. For warranty claims, technical support, or further assistance, please refer to the contact information provided by your retailer or visit the official REMAX weblloc.

