SHINCO 7000 BTU Portable Air Conditioner User Manual

1. Informació important de seguretat

Llegiu atentament totes les instruccions abans d'utilitzar aquest aparell i conserveu-les per a futures consultes. Si no seguiu aquestes instruccions, podeu patir descàrregues elèctriques, incendis o lesions greus.

• Aquest aparell només és per a ús interior.
• Assegureu-vos que la font d'alimentació coincideixi amb l'etiqueta de classificació de la unitat.
• No feu funcionar la unitat amb un cable o endoll danyats. Si el cable d'alimentació està danyat, l'ha de substituir el fabricant, el seu agent de servei o persones similarment qualificades per evitar un perill.
• Desconnecteu sempre la unitat abans de netejar-la o fer-ne el servei.
• Do not block air inlets or outlets. Maintain at least 30 cm (12 inches) clearance around the unit.
• No introduïu objectes a les sortides d'aire.
• This appliance contains R290 refrigerant. R290 is a flammable refrigerant. Do not use means to accelerate the defrosting process or to clean, other than those recommended by the manufacturer.
• L'aparell s'ha d'emmagatzemar en una habitació sense fonts d'ignició en funcionament contínua (per exemple, flames obertes, un aparell de gas en funcionament o un escalfador elèctric en funcionament).
• No perforar ni cremar la unitat. Tingueu en compte que els refrigerants poden no tenir olor.
• Mantingueu la unitat en posició vertical durant el transport i el funcionament.

2. Producte acabatview

The SHINCO 7000 BTU Portable Air Conditioner is a versatile 3-in-1 unit designed for cooling, dehumidifying, and ventilation. It features an eco-friendly R290 refrigerant and an auto-evaporation system for efficient operation.

Característiques principals:

• Capacitat de refrigeració: 7000 BTU (2.1 KW) suitable for rooms up to 18 m² (60 m³).
• Funcionalitat 3 en 1: Cooling, Fan (two speeds, 360 m³/h airflow), and Dehumidifier (16.8 L/day).
• Interval de temperatura: Ajustable de 16 °C a 30 °C.
• Temporitzador: Temporitzador programable de 24 hores.
• Control: LED display and remote control.
• Refrigerant: Eco-friendly R290 (Propane, GWP 3).
• Auto-Evaporation System: Utilizes condensed water to cool the condenser, eliminating the need for a water tank in most conditions.

Accessoris inclosos:

• Kit de segellat de finestres
• Window adapters
• Exhaust hose (up to 1.50m)
• Comandament a distància

Producte Views and Features:

3. Configuració i instal·lació

Una instal·lació correcta és crucial per al funcionament eficient del vostre aire condicionat portàtil.

3.1 Col·locació de la unitat

• Col·loqueu la unitat sobre una superfície ferma i anivellada en un lloc que pugui suportar-ne el pes.
• Assegureu-vos que hi hagi almenys 30 cm (12 polzades) d'espai al voltant de la unitat per a un flux d'aire adequat.
• Avoid placing the unit near heat sources, direct sunlight, or where it might be exposed to water.

3.2 Instal·lació de la mànega d'escapament

The exhaust hose expels hot air outside, which is essential for cooling efficiency.

1. Attach one end of the exhaust hose to the air outlet on the back of the air conditioner. Twist clockwise until secure.
2. Connecteu l'adaptador de finestra a l'altre extrem de la mànega d'escapament.
3. Extend the exhaust hose to the desired length (maximum 1.50m), avoiding sharp bends or kinks that could restrict airflow.

3.3 Window Sealing Kit Installation

The window sealing kit helps to prevent hot air from re-entering the room.

1. Open the window and place the window sealing plate into the window opening. Adjust its length to fit the window securely.
2. Close the window to hold the sealing plate in place.
3. Insert the window adapter of the exhaust hose into the opening of the window sealing plate.
4. Ensure all gaps are sealed to maximize cooling efficiency.

3.4 Connexió d'alimentació

Plug the power cord into a grounded electrical outlet (220-240V, 50Hz). Do not use extension cords or multi-plugs.

4. Instruccions de funcionament

Your SHINCO portable air conditioner can be operated via the control panel on the unit or the remote control.

4.1 Tauler de control i comandament a distància

The control panel features touch controls for Power, Mode, Fan Speed, Temperature Adjustment, and Timer. The remote control offers the same functions for convenient operation from a distance.

4.2 Modes de funcionament

• Mode de refrigeració: Press the 'Mode' button until the snowflake icon appears. Use the 'Up' and 'Down' arrows to set your desired temperature (16-30°C).
• Mode de ventilador: Press the 'Mode' button until the fan icon appears. Use the 'Fan Speed' button to select between low and high fan speeds.
• Mode deshumidificador: Press the 'Mode' button until the water drop icon appears. The unit will operate to remove moisture from the air. The fan speed is typically fixed in this mode.

4.3 Funció de temporitzador

El temporitzador de 24 hores permet programar la unitat perquè s'encengui o s'apagui automàticament.

• Per configurar la desactivació automàtica: With the unit running, press the 'Timer' button. Use the 'Up' and 'Down' arrows to select the desired number of hours (1-24) before the unit turns off.
• Per configurar l'activació automàtica: With the unit off, press the 'Timer' button. Use the 'Up' and 'Down' arrows to select the desired number of hours (1-24) before the unit turns on.

4.4 Auto-Evaporation System

This unit features an auto-evaporation system that recycles condensed water to cool the condenser, improving efficiency and reducing the need for manual drainage. In very humid conditions, some water may accumulate in the internal tank. If the tank becomes full, the unit will stop operating and display an error code (e.g., 'FL' for Full Water). In such cases, refer to the 'Maintenance' section for drainage instructions.

5. Manteniment

Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil del teu aire condicionat.

5.1 Neteja del filtre d'aire

El filtre d'aire s'ha de netejar cada dues setmanes o amb més freqüència, depenent de l'ús i la qualitat de l'aire.

1. Desendolleu l'aire condicionat de la presa de corrent.
2. Locate the air filter panel (usually at the back or side of the unit).
3. Traieu el filtre.
4. Wash the filter with warm water (below 40°C) and a mild detergent. Rinse thoroughly.
5. Deixeu que el filtre s'assequi completament a l'aire abans de tornar-lo a instal·lar. No l'exposeu a la llum solar directa.

5.2 Neteja de l'exterior de la unitat

Netegeu l'exterior de la unitat amb un damp drap. No utilitzeu productes químics agressius, abrasius ni dissolvents, ja que poden danyar la superfície.

5.3 Water Drainage (If Necessary)

While the unit has an auto-evaporation system, manual drainage may be required in high humidity or if the 'FL' (Full Water) indicator appears.

1. Desendolleu l'aire condicionat.
2. Col·loqueu una safata o recipient poc profund sota el port de drenatge (normalment situat a la part inferior posterior de la unitat).
3. Traieu el tap/tapa de drenatge. L'aigua començarà a sortir.
4. Un cop s'hagi drenat tota l'aigua, torneu a col·locar el tap/tapa de drenatge de manera segura.

5.4 Emmagatzematge

Si emmagatzema la unitat durant un període prolongat:

• Drain any accumulated water completely.
• Netegeu el filtre d'aire i torneu-lo a instal·lar.
• Store the unit in an upright position in a dry, cool place, away from direct sunlight.

6. Solució De Problemes

Abans de contactar amb l'atenció al client, consulteu la guia de resolució de problemes següent per conèixer els problemes més comuns.

7. Especificacions

Detailed technical specifications for the SHINCO 7000 BTU Portable Air Conditioner.

8. Garantia i Suport

SHINCO is committed to providing high-quality, user-friendly home appliances. For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact SHINCO customer support through your retailer or the official SHINCO weblloc web. Si us plau, tingueu a mà el número de model (4022104019548) i la data de compra quan us poseu en contacte amb el servei d'assistència.