Introducció
This manual provides essential instructions for the safe assembly, operation, and maintenance of your Evenflo Pivot Xpand NXT Travel System and LiteMax NXT Infant Car Seat. Please read all instructions carefully before use and keep this manual for future reference.
The Evenflo Pivot Xpand NXT Travel System is designed to adapt to your family's needs, transforming from a single to a double stroller without additional tools or adapters. It offers up to 23 configurations. The included LiteMax NXT Infant Car Seat is suitable for infants weighing 3-22 lb (1.4-10 kg) and integrates seamlessly with the stroller frame.
Informació i advertències de seguretat
ADVERTIMENT: El no seguir aquestes advertències i instruccions podria provocar lesions greus o la mort.
- Assegureu sempre el vostre fill amb el sistema d'arnès.
- Never leave children unattended in the stroller or car seat.
- Eviteu lesions greus per caiguda o lliscament cap a fora. Utilitzeu sempre l’arnès de seguretat.
- Do not use the stroller with a child weighing more than 24.95 kg (55 lb).
- The LiteMax NXT Infant Car Seat is for infants 3-22 lb (1.4-10 kg).
- Ensure the car seat is properly installed in the vehicle using the LockStrong belt tensioning system or LATCH system according to the car seat manual.
- Accioneu sempre els frens quan el cotxet estigui parat.
- Do not hang bags or other items on the handlebar as this can cause the stroller to tip.
- Mantingueu els dits allunyats de les peces mòbils en plegar o desplegar el cotxet.
- Refer to the separate car seat instruction manual for complete car seat safety information.
Muntatge i muntatge
1. Desembalatge i inspecció inicial
Carefully remove all components from the packaging. Inspect all parts for damage or missing pieces. Do not use if any parts are damaged or missing. Contact customer support if needed.
Image: All components of the Evenflo Pivot Xpand NXT Travel System, including the stroller frame, toddler seat, and LiteMax NXT infant car seat with its base.
2. Stroller Frame Assembly
- Desplegueu el marc del cotxet: Release the folding latch and lift the handlebar until the frame locks into place. Ensure all locking mechanisms are engaged.
- Col·loca les rodes: Insert the front and rear wheels into their respective slots until they click securely. Pull on the wheels to ensure they are firmly attached.
Imatge: Primer pla view of the large rear wheels of the stroller, indicating their attachment point.
Imatge: Primer pla view of the smaller front wheels of the stroller, showing their swivel capability.
3. Attaching the Toddler Seat or Infant Car Seat
The stroller frame is designed to accept either the toddler seat or the LiteMax NXT infant car seat directly. No adapters are required.
- Toddler Seat: Align the connectors on the toddler seat with the receivers on the stroller frame. Push down firmly until you hear a click, indicating it is securely latched. Ensure the seat is facing the desired direction (forward or parent-facing).
- Seient de cotxe infantil: Place the LiteMax NXT infant car seat onto the stroller frame, aligning the car seat connectors with the stroller receivers. Push down until it clicks into place. Verify the car seat is secure by lifting it slightly.
Image: The LiteMax NXT infant car seat securely clicked into the Evenflo Pivot Xpand NXT stroller frame, facing the parent.
Image: The Evenflo Pivot Xpand NXT stroller with the toddler seat attached, facing forward.
4. Infant Car Seat Base Installation (Vehicle)
Refer to the separate LiteMax NXT Infant Car Seat instruction manual for detailed vehicle installation steps. The LockStrong™ belt tensioning system provides secure installation using your vehicle's seat belt. Alternatively, use the LATCH system if available in your vehicle.
Image: The LiteMax NXT infant car seat with its base, ready for vehicle installation.
Instruccions de funcionament
1. Stroller Configurations
The Pivot Xpand NXT offers multiple configurations to accommodate one or two children. The easy slide-and-lock system allows you to adjust the position of the toddler seat or infant car seat.
- Single Stroller Mode: Use with one toddler seat or one infant car seat.
- Double Stroller Mode: Attach a second toddler seat (sold separately) or a second infant car seat (sold separately) for additional configurations.
Image: A collage showing six different configurations of the stroller, including single and double modes with infant car seats and toddler seats.
Image: The stroller configured for two children, with a pramette in the front position and an infant car seat in the rear position.
2. Toddler Seat to Pramette Conversion
The toddler seat can convert into a lay-flat pramette mode, suitable for newborns.
- Recline the seat fully.
- Adjust the footrest to the horizontal position.
- Ensure all straps are tucked away or secured to create a flat sleeping surface.
Image: The stroller with the toddler seat converted into a lay-flat pramette, suitable for infants.
3. Harness System
The 5-point harness system secures your child in the toddler seat or car seat.
- Col·loca el teu fill al seient.
- Passeu les corretges de les espatlles per sobre de les espatlles del vostre fill i les corretges de la cintura al voltant dels malucs.
- Connect the buckle tongues into the buckle receiver until they click.
- Adjust the straps to ensure a snug fit, with no slack.
Image: Close-up of the 5-point harness system within the stroller seat, showing the buckle and adjustable straps.
4. Canopy Adjustment
The UPF 50+ canopy can be adjusted to three different heights to provide optimal sun protection for children up to 43 inches (109 cm) tall.
Image: The stroller canopy shown in three different height positions, demonstrating its adjustability.
A peek-a-boo window is integrated into the canopy for easy viewdel vostre fill/a.
Image: The stroller canopy with its mesh peek-a-boo window open, allowing visibility of the child.
5. Handlebar Adjustment
The leatherette handlebar can be adjusted to 4 positions for parent comfort.
Image: The stroller handlebar shown in different height positions, highlighting its adjustability for various parent heights.
6. Storage Basket and Accessories
The spacious storage basket holds up to 10 lb (4.5 kg) of essentials in both single and double stroller modes. A parent cup holder and BPA-free snack tray are included.
Image: The large mesh storage basket under the stroller, filled with items, demonstrating its capacity.
Image: The BPA-free snack tray with two compartments, attached to the front of the toddler seat.
Image: The detachable parent cup holder mounted on the stroller handlebar.
7. Plegar el cotxet
To fold the stroller for storage or transport:
- Remove any attached seats or car seats.
- Engegueu els frens.
- Locate the folding mechanisms (refer to the full instruction manual for exact locations).
- Follow the specific steps to collapse the frame until it locks into its folded position.
Image: The stroller folded, showing its compact dimensions for storage: 23.8" D x 26.5" W x 33.8" H (60.5 cm D x 67.3 cm W x 85.8 cm H).
Manteniment i cura
- Neteja de teixits: Neteja les parts de tela amb anunciamp cloth and mild soap. Air dry. Do not use bleach.
- Marc de neteja: Netegeu el marc metàl·lic amb un drap suauamp tela. Assecar bé.
- Rodes: Regularly check wheels for debris and clean as needed. Lubricate axles with a silicone-based lubricant if squeaking occurs.
- Emmagatzematge: Store the travel system in a dry, cool place away from direct sunlight.
- Inspeccions: Periodically check all fasteners, rivets, and straps to ensure they are secure and not damaged.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El cotxet no es plega/desplega suaument. | Mecanismes de bloqueig activats; restes a les articulacions. | Ensure all seats/accessories are removed. Check for obstructions. Lubricate moving parts if necessary. |
| Les rodes grinyolen o són difícils de girar. | Brutícia/restes als eixos; manca de lubricació. | Clean wheels and axles. Apply silicone-based lubricant. |
| Car seat does not click securely onto stroller. | Alineació incorrecta; obstrucció. | Ensure car seat connectors are perfectly aligned with stroller receivers. Check for debris. |
| Harness straps are too tight/loose. | Ajust incorrecte. | Refer to the harness adjustment section in the full manual to properly loosen or tighten straps. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | TS101112579C |
| Marca | Evenflo |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 99.1 x 67.3 x 99.8 cm (39 x 26.5 x 39.3 polzades) |
| Folded Size (D x W x H) | 60.5 x 67.3 x 85.8 cm (23.8 x 26.5 x 33.8 polzades) |
| Pes de l'article | 14.02 kg (30.9 lliures) |
| Maximum Stroller Weight Recommendation | 24.95 kg (55 lliures) |
| LiteMax NXT Infant Car Seat Weight Range | 1.4 - 10 kg (3 - 22 lliures) |
| Tipus d'arnès | 5 Punt |
| Material del marc | Metall |
| Material de la coberta | Polièster |
| Tipus de material del seient | Tela |
| Nombre de rodes | 4 |
| Components inclosos | Parent Cup Holder, Snack Tray, Storage Basket |
| Compliment dels estàndards de seguretat | ASTM, JPMA |
Image: The stroller with key dimensions highlighted: 39" L x 26.5" W x 39.3" H (99 cm L x 67.3 cm W x 99.7 cm H).
Informació de la garantia
The Evenflo Pivot Xpand NXT Travel System and LiteMax NXT Infant Car Seat are covered by a Garantia del fabricant de 90 dies. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For full warranty details, please contact Evenflo customer support.
Atenció al client
For assistance with assembly, operation, troubleshooting, or warranty claims, please contact the Evenflo ParentLink® Consumer Care Team.
- Assistència en línia: Visit the official Evenflo weblloc web per a preguntes freqüents i recursos de suport.
- Live Video Support: Connect with a certified car seat safety technician for real-time assistance with proper vehicle installation of your LiteMax NXT Infant Car Seat.
- Informació de contacte: Refer to the product registration card or Evenflo's official weblloc web per obtenir dades de contacte actuals (telèfon, correu electrònic).
We are committed to providing safe and reliable products and support for your family.