1. Introducció
Thank you for choosing the Philips DLP1710CB 10000mAh Power Bank. This device is designed to provide portable power for your mobile phones, tablets, and other USB-charged devices. Featuring a high-capacity Lithium Polymer battery and fast charging capabilities, it ensures your devices stay powered on the go. Please read this manual carefully before using the product to ensure safe and optimal performance.
2. Informació de seguretat
- No exposeu el banc d'energia extern a temperatures extremes (superiors a 60 °C o inferiors a 0 °C), a la llum solar directa ni al foc.
- Eviteu deixar caure, desmuntar o intentar reparar el banc d'energia vosaltres mateixos.
- Mantingueu el banc d'energia allunyat de l'aigua, la humitat i els materials corrosius.
- No utilitzeu el banc d'energia extern si està danyat, inflat o té fuites.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
- Utilitzeu només cables i carregadors certificats per a un rendiment i una seguretat òptims.
- Desfeu-vos del banc d'energia de manera responsable d'acord amb la normativa local.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:
- Philips DLP1710CB Power Bank
- Cable USB
- Manual d'instruccions
4. Producte acabatview
The Philips DLP1710CB is a compact and powerful 10000mAh power bank designed for portability and efficient charging.

Figure 1: Philips DLP1710CB 10000mAh Power Bank, front view.
4.1. Dimensions físiques
The power bank features a slim design, making it easy to carry.

Figure 2: Dimensions of the Philips DLP1710CB Power Bank (134mm x 68mm x 15mm).
4.2. Ports i indicadors
The power bank is equipped with multiple ports for charging and recharging, along with an LED indicator for battery status.

Figure 3: Input and Output ports with their respective voltage i qualificacions actuals.
- Entrada micro USB: For charging the power bank (5V 2A).
- Entrada tipus C: For charging the power bank (5V 2A).
- Sortida USB 1: For charging external devices (5V 2.1A).
- Sortida USB 2: For charging external devices (5V 1A).
- Power Button/LED Indicator: Press to check battery level or initiate charging.
5. Configuració
Before first use, it is recommended to fully charge your Philips DLP1710CB Power Bank.
- Connect the provided USB cable to the Micro USB or Type-C input port on the power bank.
- Connect the other end of the USB cable to a USB wall adapter (not included) or a computer's USB port.
- The LED indicators will illuminate to show the charging status. Once all LEDs are solid, the power bank is fully charged.
6. Instruccions de funcionament
6.1. Càrrega del Power Bank
To recharge the power bank, use either the Micro USB or Type-C input port:
- Connect the power bank to a 5V/2A power source using a compatible USB cable.
- Els indicadors LED mostraran el progrés de càrrega.
6.2. Càrrega de dispositius externs
The power bank features dual USB outputs for charging two devices simultaneously.

Figure 4: Universal compatibility and dual output charging.
- Connecta el cable de càrrega del dispositiu a un dels ports de sortida USB del banc d'alimentació.
- Connecteu l’altre extrem del cable al dispositiu.
- El carregador extern començarà a carregar el dispositiu automàticament. Si no, prem el botó d'engegada una vegada.
- The 2.1A output port provides faster charging for compatible devices, while the 1A port is suitable for standard charging.
7. Manteniment
- Netegeu el banc d'energia amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes químics agressius ni netejadors abrasius.
- Guardeu el banc d'energia en un lloc fresc i sec quan no l'utilitzeu.
- If the power bank is not used for an extended period, charge it fully at least once every three months to maintain battery health.
8. Solució De Problemes
- El banc d'energia no es carrega: Ensure the charging cable is securely connected to both the power bank and the power source. Try a different cable or power adapter.
- El dispositiu no es carrega des del banc d'alimentació: Ensure the power bank has sufficient charge. Check the connection between the power bank and your device. Try a different USB output port or cable.
- Càrrega lenta: Ensure you are using the 2.1A output port for faster charging if your device supports it. Check if the cable is damaged or if the power bank itself is low on charge.
- Sobreescalfament del banc d'energia: Discontinue use immediately. Ensure the power bank is not covered and is in a well-ventilated area. If overheating persists, contact customer support.
9. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | DLP1710CB |
| Tipus de bateria | Polímer de liti |
| Capacitat de la bateria | 10000 mAh |
| Entrada micro USB | 5V 2A |
| Entrada tipus C | 5V 2A |
| Sortida USB 1 | 5V 2.1A |
| Sortida USB 2 | 5V 1A |
| Dimensions del producte | 13.4 x 6.8 x 1.5 cm |
| Pes de l'article | 400 g |
| Característiques especials | Fast Charging, Overheat/Overvoltage/Protecció de sobreintensitat |
10. Garantia i Suport
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card or contact information provided in the original product packaging. You may also visit the official Philips weblloc per obtenir més ajuda.