Introducció
Thank you for choosing the Bosch Move BHN14N Cordless Handheld Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
Instruccions de seguretat
Observeu sempre les precaucions de seguretat següents:
- Do not vacuum liquids, hot ashes, or sharp objects.
- Assegureu-vos que l'aparell estigui completament muntat abans d'utilitzar-lo.
- Do not operate the vacuum cleaner without the filter in place.
- Mantingueu els cabells, la roba solta, els dits i totes les parts del cos lluny de les obertures i les parts mòbils.
- Feu servir només el carregador que s'inclou amb l'aparell.
- No exposeu l'aparell a la pluja ni a la humitat.
- Guardeu l'aparell a l'interior en un lloc sec.
- Aquest aparell està dissenyat només per a ús domèstic.
Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els components siguin presents:
- Bosch Move BHN14N Handheld Vacuum Cleaner
- Eina per esquerdes
- Raspall de pols
- Adaptador de càrrega
- Manual d'usuari (aquest document)

Image: The Bosch Move BHN14N handheld vacuum cleaner shown with its included crevice tool.

Image: The Bosch Move BHN14N handheld vacuum cleaner displayed with its retail packaging.
Configuració
- Desembalatge: Traieu amb cura tots els components de l'embalatge. Conserveu l'embalatge per a futurs emmagatzematges o transports.
- Càrrec inicial: Before first use, fully charge the vacuum cleaner. Refer to the "Charging the Battery" section for instructions.
- Accessoris de fixació: The crevice tool and dust brush can be attached to the nozzle for specific cleaning tasks. Simply push the desired accessory onto the vacuum's suction opening until it clicks into place.

Image: The Bosch Move BHN14N handheld vacuum cleaner with the crevice tool attached, demonstrating its use for cleaning car interiors.
Carregant la bateria
The Bosch Move BHN14N is equipped with NiMH batteries, providing approximately 12 minutes of runtime on a full charge. A full charge can take over 24 hours.
- Locate the charging port on the rear of the vacuum cleaner.
- Connect the charging adapter to the charging port.
- Plug the charging adapter into a suitable wall outlet.
- The charging indicator light will illuminate to show that the unit is charging.
- Once fully charged, the indicator light may remain on or turn off depending on the specific model variant. It is recommended to charge the unit for the specified duration in the full manual for optimal battery life.

Image: The charging port on the vacuum cleaner and the charging adapter, illustrating how to connect for charging.
Funcionament de l'aspiradora
The Bosch Move BHN14N features a PowerBrush function and Cyclonic Airflow system for effective dust pickup.
- Encès/apagat: Premeu el botó d'engegada situat al mànec per encendre o apagar l'aspiradora.
- Configuració de velocitat: The vacuum cleaner offers 2 speed settings. Use the speed selector button to adjust suction power as needed for different surfaces or debris types.
- Neteja: Guide the nozzle over the surface to be cleaned. For upholstery and corners, attach the appropriate accessory.
- Cyclonic Airflow: The Cyclonic Airflow system ensures efficient dust separation and clean exhaust air.

Image: A person using the Bosch Move BHN14N to clean crumbs from a wooden table, demonstrating its ease of use for quick clean-ups.

Image: The Bosch Move BHN14N vacuuming small debris from a white surface, highlighting its effectiveness on various surfaces.

Image: An internal diagram illustrating the Cyclonic Airflow system within the Bosch Move BHN14N, showing air movement for efficient dust separation.
Video: A demonstration of the Bosch Move BHN14N handheld vacuum cleaner in use, showcasing its features and portability.
Manteniment
Buidatge del contenidor de pols
For optimal suction performance, empty the dust container regularly, especially when the maximum fill line is reached.
- Assegureu-vos que l'aspiradora estigui apagada.
- Premeu el botó d'alliberament per separar el contenidor de pols de la unitat principal.
- Traieu amb cura el conjunt del filtre del contenidor de pols.
- Empty the contents of the dust container into a waste bin.
- Reassemble the filter and dust container, then reattach to the main unit until it clicks securely.
Neteja del filtre
The filter is washable and should be cleaned periodically to maintain suction power.
- Remove the dust container and filter assembly as described above.
- Separate the filter from the dust container.
- Esbandiu el filtre amb aigua freda corrent fins que l'aigua surti clara.
- Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reinserting it into the vacuum cleaner. Do not use heat to dry the filter.
- Ensure the filter is completely dry before reassembly to prevent damage to the motor.

Image: The Bosch Move BHN14N disassembled, showing the main unit, transparent dust container, filter, and crevice tool, illustrating components for cleaning.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'aspiradora no s'encén. | La bateria està descarregada. | Carregueu la bateria completament. |
| Potència d'aspiració reduïda. | Dust container is full. Filter is clogged. Nozzle is blocked. | Empty the dust container. Clean or replace the filter. Check and clear any blockages in the nozzle or hose. |
| El llum indicador de càrrega no s'il·lumina. | Charger not properly connected. Power outlet not working. | Ensure charger is securely connected to both the vacuum and the wall outlet. Test the outlet with another appliance. |
| Temps de funcionament curt. | Battery not fully charged. Battery life degraded. | Ensure the battery is fully charged. If the issue persists after full charging, the battery may need replacement (contact service). |
Si el problema persisteix després d'intentar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client de Bosch.
Especificacions
| Model | BHN14N |
| Marca | Bosch |
| Voltage | 14.4 V |
| Font d'alimentació | Funciona amb bateria |
| Tipus de bateria | NiMH |
| Temps d'execució | Fins a 12 minuts |
| Tipus de filtre | Rentable |
| Pes de l'article | 2.2 lliures (aprox. 1 kg) |
| Dimensions (L x A x A) | 36.8 x 11 x 13.8 cm |
| Mètode de control | Toca |
| Nombre de velocitats | 2 |
| Ús recomanat | Quick cleaning of upholstery and corners, hard floors, carpets |
| Components inclosos | Crevice tool, dust brush |

Image: The Bosch Move BHN14N handheld vacuum cleaner with its length (36.8 cm) and height (13.8 cm) dimensions indicated.
Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia, consulteu la targeta de garantia inclosa amb el producte o visiteu el lloc web oficial de Bosch. website for your region. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Bosch customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Assistència en línia: www.bosch-home.com/se/service/kontakt