Manual d'usuari de l'altaveu Bluetooth portàtil GOWIN Prelude
Model: PRELUDE
Introducció
Welcome to the user manual for your GOWIN Prelude Portable Bluetooth Speaker. This guide provides detailed instructions on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your speaker to ensure optimal performance.
The GOWIN Prelude is a versatile and compact portable speaker designed for music enthusiasts on the go. It features Bluetooth connectivity for wireless audio streaming, an integrated FM radio, and a hands-free microphone for calls. Its rechargeable battery ensures hours of uninterrupted playback.
Figura 1: Frontal view of the GOWIN Prelude Portable Bluetooth Speaker.
Contingut del paquet
Marqueu la casella per als elements següents:
GOWIN Prelude Portable Bluetooth Speaker
Cable de càrrega micro USB
Corretja de transport
Manual d'usuari (aquest document)
Producte acabatview
Controls i Ports
Familiarize yourself with the speaker's buttons and ports for easy operation.
Figure 2: Top panel with control buttons (Power, Mode, Volume/Track).
Figure 3: Side panel with various input ports (USB, AUX, Micro SD, Micro USB charging).
Botó d'encesa: Manteniu premut per activar/desactivar.
Botó de mode (M): Premeu curtament per canviar entre els modes Bluetooth, ràdio FM i AUX.
Baixar volum / Pista anterior (-): Premeu curt per a la pista anterior, premeu llargament per baixar el volum.
Play/Pause / Call Answer/End (>||): Short press to play/pause, answer/end calls. Long press to reject calls.
Pujar volum / Pista següent (+): Premeu curt per a la següent pista, premeu llargament per pujar el volum.
Port USB: Per a la reproducció des d'una unitat USB.
Port AUX: For wired audio connection via 3.5mm cable (not included).
Ranura per a targetes TF (Micro SD): Per a la reproducció de targetes Micro SD.
Port micro USB: Per carregar l'altaveu.
Configuració
Carregant l'altaveu
Abans del primer ús, carregueu completament l'altaveu.
Connect the supplied Micro USB charging cable to the Micro USB port on the speaker.
Connect the other end of the cable to a USB power adapter (e.g., phone charger, computer USB port) or a power bank.
The charging indicator light will illuminate (color may vary, typically red) during charging and turn off or change color when fully charged.
Una càrrega completa triga aproximadament entre 2 i 3 hores.
Nota: The speaker has a built-in Lithium Ion battery. Do not attempt to replace it.
Instruccions de funcionament
Encès/Apagat
To turn on, press and hold the Power button until you hear an audible prompt.
To turn off, press and hold the Power button again until you hear an audible prompt.
Mode Bluetooth
The speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode when powered on for the first time or if no other mode is selected.
Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (indicated by a flashing blue LED or audible prompt). If not, short press the Mode (M) botó per canviar al mode Bluetooth.
Al telèfon intel·ligent o al dispositiu amb Bluetooth, activeu Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
Select "GOWIN Prelude" from the list of devices.
Un cop emparellat, l'altaveu confirmarà amb un missatge audible i l'indicador LED deixarà de parpellejar.
Ara pots reproduir àudio des del teu dispositiu a través de l'altaveu.
Consell: The speaker will automatically reconnect to the last paired device if it's within range and Bluetooth is enabled.
Trucades mans lliures
Quan es connecta mitjançant Bluetooth, el micròfon integrat de l'altaveu permet fer trucades amb mans lliures.
Respon a la trucada: Premeu breument Reproduir/Pausa botó.
Finalitzar la trucada: Premeu breument Reproduir/Pausa botó durant una trucada.
Rebutja la trucada: Premeu llargament el botó Reproduir/Pausa botó quan sona una trucada entrant.
Mode de ràdio FM
Premeu breument Mode (M) botó per canviar al mode de ràdio FM.
Per escanejar automàticament i desar les emissores disponibles, premeu llargament la tecla Reproduir/Pausa botó. L'altaveu escanejarà i emmagatzemarà emissores automàticament.
Premeu breument Previous (-) or Next (+) botons per canviar entre les emissores desades.
Mode AUX
For devices without Bluetooth, use the AUX input.
Connect a 3.5mm audio cable (not included) from your audio device's headphone jack to the AUX port on the speaker.
Premeu breument Mode (M) botó per canviar al mode AUX.
Audio playback will be controlled directly from your connected device.
USB Drive / Micro SD Card Playback
The speaker supports audio playback from USB drives and Micro SD cards.
Insert a USB drive into the USB port or a Micro SD card into the TF card slot.
L'altaveu canviarà automàticament al mode corresponent i començarà a reproduir àudio files. If not, short press the Mode (M) botó per seleccionar el mode correcte.
Utilitza el Previous (-) i Next (+) botons per navegar per pistes.
Control de volum
Premeu llargament el botó Puja el volum (+) botó per augmentar el volum.
Premeu llargament el botó Baixar el volum (-) botó per baixar el volum.
Manteniment
Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar la superfície de l'altaveu. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
Emmagatzematge: Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
Cura de la bateria: To prolong battery life, fully charge the speaker at least once every three months if not in regular use. Avoid completely draining the battery frequently.
Resistència a l'aigua: Aquest altaveu és NO impermeable. Eviteu l'exposició a l'aigua o a la humitat excessiva.
Resolució de problemes
Problema
Solució
L'altaveu no s'encén.
Ensure the battery is charged. Connect the speaker to a power source using the Micro USB cable and try again after a few minutes.
No es pot emparellar amb un dispositiu Bluetooth.
Make sure the speaker is in Bluetooth pairing mode (flashing LED). Ensure Bluetooth is enabled on your device and it's within 10 meters (33 feet) of the speaker. Forget "GOWIN Prelude" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
Sense so o amb un volum baix.
Check the volume level on both the speaker and your connected device. Ensure the correct mode (Bluetooth, AUX, USB, TF) is selected. If using AUX, ensure the cable is fully inserted and not damaged.
La recepció de ràdio FM és deficient.
Try repositioning the speaker. In some cases, connecting the Micro USB charging cable (without power) can act as an antenna to improve reception.
Speaker freezes or becomes unresponsive.
Try turning the speaker off and then on again. If it doesn't respond, let the battery drain completely and then recharge it.
Especificacions
Figure 4: Key dimensions and features of the GOWIN Prelude speaker.
Característica
Detall
Nom del model
Preludi
Marca
GOWIN
Tecnologia de connectivitat
Bluetooth, Auxiliary, USB, Micro SD
Tipus d'altaveu
Subwoofer
Característiques especials
Bluetooth, Hands-Free Calling, FM Radio
Ús recomanat
Reproductors de música
Dispositius compatibles
Smartphone
Diàmetre del subwoofer
45 mm
Potència màxima de sortida de l'altaveu
3 watts
Impedància
4 ohms
Mode de sortida d'àudio
Mono, estèreo
Material
Plàstic
Color
Negre
Tipus de bateria
Ió de liti (cal 1, inclosa)
Durada de la bateria
Fins a 4 hores
Dimensions (L x A x A)
14.4 x 12 x 4.1 cm
Pes
220 g
Impermeable
No
Garantia i Suport
The GOWIN Prelude Portable Bluetooth Speaker comes with a Garantia limitada de 1 anys from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and workmanship.
La garantia no cobreix:
Danys causats per mal ús, abús, accident o negligència.
Desgast normal.
Danys causats per reparacions o modificacions no autoritzades.
Damage from exposure to water or extreme temperatures.
For warranty claims or technical support, please contact GOWIN customer service through their official channels. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official GOWIN weblloc.
Assistència en línia: Visit the GOWIN Mexico store on Amazon for more information: GOWIN Mexico Store