Introducció
The MAONO AU-100R is a rechargeable omnidirectional condenser lavalier microphone designed for high-quality audio recording. It features a 360-degree sound pickup, a 6-meter (20-foot) shielded cable, and a built-in rechargeable battery for extended use. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your AU-100R microphone.
Contingut del paquet
Si us plau, verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació estiguin inclosos al vostre paquet:
- 1x MAONO AU-100R Lavalier Microphone (with 236-inch / 6-meter cable)
- 1 adaptador de 3.5 mm a 6.5 mm
- 1x Clip de metall
- 1x Wind Muff (foam windscreen)
- 1x cable de càrrega micro USB
- 1 x manual d'usuari
- 1x Bossa

Figure 1: MAONO AU-100R Package Contents
Configuració
- Adjunta el clip: Secure the metal clip to the microphone unit. This allows you to easily attach the microphone to your clothing.
- Attach the Wind Muff: Gently place the foam wind muff over the microphone capsule. This helps reduce plosives and wind noise during recording.
- Connecta't al dispositiu:
- For Smartphones/Tablets (3.5mm TRRS jack): Plug the 3.5mm TRRS connector directly into your device's headphone/microphone jack. Slide the switch on the microphone's control unit to the "OFF/Smartphone" position.
- For Cameras/Camcorders/PCs (3.5mm TRS jack): Plug the 3.5mm TRRS connector into your device's microphone input. Slide the switch on the microphone's control unit to the "ON/Other" position.
- For Audio Mixers/Professional Audio Devices (6.5mm jack): Attach the included 3.5mm to 6.5mm adapter to the microphone's 3.5mm TRRS connector, then plug it into your audio device. Slide the switch on the microphone's control unit to the "ON/Other" position.
- Note for iPhone 7 and later models: These devices typically require an original Apple Lightning to 3.5mm Headphone Jack Adapter (not included) for connection.

Figure 2: Device Compatibility and Connection Methods

Figure 3: Microphone Control Unit and Wide Compatibility Overview
Instruccions de funcionament
The MAONO AU-100R features a simple switch for mode selection and an LED indicator for battery status.
- Encès/apagat i selecció del mode:
- Feu lliscar el commutador a "OFF/Smartphone" when connecting to smartphones or tablets. In this mode, the microphone draws power from the connected device.
- Feu lliscar el commutador a "ON/Other" when connecting to cameras, camcorders, PCs, or audio mixers. In this mode, the microphone uses its internal rechargeable battery.
- Indicador LED: The LED provides visual feedback on battery status.
- When the switch is moved to "ON", the LED will light up for 1 second:
- Verd: Battery capacity is 20% or higher.
- Vermell: Battery capacity is below 20%.
- When charging, the LED will light Blanc. It will turn off once fully charged.
- When the switch is moved to "ON", the LED will light up for 1 second:

Figure 4: LED Indicator for Battery Status
Video 1: Official MAONO AU-100R Lavalier Microphone Overview. This video provides a visual guide to the microphone's features and basic operation.
Instruccions de càrrega
The MAONO AU-100R features a built-in rechargeable battery for convenient use with cameras and other devices.
- Connecta el carregador: Use the provided Micro USB charging cable to connect the microphone's control unit to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
- Indicador de càrrega: The LED indicator on the control unit will light Blanc mentre es carrega.
- Càrrega completa: The LED indicator will turn off once the battery is fully charged. A full charge typically takes approximately 1.5 hours.
- Durada de la bateria: A fully charged battery provides up to 90 hours of working time.

Figure 5: Charging the MAONO AU-100R Microphone
Manteniment
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your microphone.
- Neteja: Gently wipe the microphone body and cable with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or solvents.
- Emmagatzematge: Store the microphone in its included pouch when not in use to protect it from dust and physical damage.
- Condicions ambientals: Avoid exposing the microphone to extreme temperatures, high humidity, or direct sunlight. Keep it away from water and other liquids.
- Cura del cable: Do not sharply bend or pull the cable. Coil it loosely for storage.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your MAONO AU-100R microphone, please refer to the following common solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense so ni volum baix |
|
|
| Poor sound quality (static, hum, muffled) |
|
|
| El LED no s'encén |
|
|

Figure 6: Internal Design for Noise Reduction
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | AU-100R |
| Marca | MAONO |
| Factor de forma del micròfon | Lavalier |
| Patró polar | Omnidireccional |
| Tecnologia de connectivitat | Auxiliary (3.5mm Jack) |
| Font d'alimentació | Funciona amb bateria (polímer de liti recarregable) |
| Durada de la bateria | Fins a 90 hores |
| Sensibilitat d'àudio | 120 decibels |
| Ràtio senyal / soroll | 74 dB |
| Longitud del cable | 236.22 inches (approx. 6 meters) |
| Pes de l'article | 60 grams |
| Dispositius compatibles | Amplifier, Camera, Personal Computer, Smartphone, Tablet |
| Material | Acer d'aliatge |
| UPC | 840079600127 |
Garantia i Suport
The MAONO AU-100R Lavalier Microphone comes with a 12 mesos de garantia from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and ensures product quality.
For any product or usage issues, please contact MAONO customer support. Our team is dedicated to providing assistance and ensuring a satisfactory user experience.
You can find more information and support on the official MAONO store page: MAONO Store