EGLO ROCAMAR 204427J
EGLO ROCAMAR 204427J Copper LED Pendant Light User Manual
Model: ROCAMAR 204427J | Brand: EGLO
Introducció
Gràcies per la compraasing the EGLO ROCAMAR 204427J Copper LED Pendant Light. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new lighting fixture. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.

Image: EGLO ROCAMAR Pendant Lights, showcasing both copper and silver variants in a modern interior setting.
Informació important de seguretat
- Seguretat elèctrica: Always disconnect power at the main circuit breaker before installation, maintenance, or changing the bulb. Ensure the voltage supply matches the product's rated voltage (100 V).
- Components de vidre: This product contains glass components. Handle with extreme care to prevent breakage and injury. Wear protective gloves if necessary.
- Instal·lació: Installation should be performed by a qualified electrician if you are unsure about the process. Ensure the ceiling fixture can support the weight of the pendant light (0.95 kg).
- Tipus de bombeta: Use only E26 base LED bulbs. Do not use incandescent bulbs. The maximum power consumption is 15W.
- Només per a ús interior: Aquest producte està dissenyat només per a ús en interiors. No l'exposeu a la humitat ni a la intempèrie.
Contingut del paquet
Si us plau, comproveu que tots els components siguin presents i no estiguin danyats:
- Pendant Light Main Unit (ROCAMAR 204427J)
- Manual d'instruccions (aquest document)
- Note: Light bulb and duct rail conversion plug are sold separately.
Especificacions
| Número de model | ROCAMAR 204427J |
| Shade Dimensions (Diameter x Height) | Φ190mm x H165mm |
| Alçada total | 1165 mm |
| Longitud del cable | 1000mm (Adjustable) |
| Pes | 0.95 kg |
| Materials | Steel, Clear Glass |
| Color | Copper / Clear |
| Voltage | 100 V |
| Consum màxim d'energia | 15W |
| Compatible Bulb | E26 base LED bulb (sold separately) |
| Recommended Bulbs (EGLO) | A60 E26 485lm Milky (204661J), G80 E26 320lm Amber (204662J), G80 E26 400lm Clear (204663J) |
| Tipus de muntatge | Ceiling Mount (Hook Ceiling) |
| Muntatge obligatori | Sí |
| País d'origen | Xina |

Image: Detailed diagram illustrating the dimensions of the EGLO ROCAMAR pendant light, including shade diameter, height, and total length.
Configuració i instal·lació
- Preparació per a la instal·lació:
- Assegureu-vos que l'alimentació de la zona d'instal·lació estigui tallada a l'interruptor principal.
- Unpack all components and verify they are intact. Handle glass parts carefully.
- Ajustar la longitud del cable:
- Determine the desired hanging length for your pendant light.
- Adjust the cord length by pulling the excess cord into the canopy (ceiling cup). It is recommended to adjust the cord length before mounting the fixture to the ceiling. The cord may be stiff initially, making adjustment easier when not suspended.

Imatge: Primer pla view of the pendant light's canopy, where excess cord can be neatly stored.
- Mount to Ceiling:
- Attach the pendant light to a standard hook ceiling fixture.
- If installing on a duct rail, a separate conversion plug (for duct rail hook ceiling) is required.
- Secure the base case to prevent it from sliding down by tightening the provided screws.
- Instal·leu la bombeta:
- Carefully screw an E26 base LED bulb (max 15W) into the socket.
- Ensure the bulb size is appropriate. For optimal aesthetic, the bulb should protrude slightly from the inner metal shade, as depicted in product images.

Imatge: De dalt a baix view of the pendant light, showing the E26 bulb socket and the inner metal shade.
- Fixeu la pantalla de vidre:
- Carefully attach the glass shade to the main unit. Due to the glass material, it is advisable to have assistance during this step to prevent accidental drops or damage.

Imatge: Primer pla view highlighting the layered design of the EGLO ROCAMAR pendant light, with a clear glass outer shade and a copper inner metal shade.
- Restaura l'alimentació:
- Un cop finalitzada la instal·lació, restableu l'alimentació a l'interruptor principal i proveu el llum.
Funcionament
The EGLO ROCAMAR 204427J pendant light operates as a standard lighting fixture. Once installed and powered, it can be turned on and off using your room's light switch.
- Compatibilitat amb bombetes: This fixture is designed exclusively for E26 base LED bulbs. Using incandescent bulbs may cause damage or pose a fire hazard.
- Consum d'energia: The maximum power consumption for the bulb is 15W.
- Aesthetic Effect: The unique design with a clear glass outer shade and a copper inner shade creates a distinct visual effect, both when the light is off (as an interior accent) and when it is on (with a warm glow and shadow play).

Image: Comparison of the EGLO ROCAMAR pendant light's appearance during the day (off) and at night (on), highlighting its dual aesthetic function.
Manteniment
Regular cleaning and proper care will ensure the longevity and appearance of your pendant light.
- Neteja:
- Always turn off the power and allow the fixture to cool before cleaning.
- Wipe the glass shade with a soft, dry, or slightly damp drap. Eviteu netejadors abrasius o productes químics agressius, que poden danyar l'acabat.
- For the metal parts, use a soft, dry cloth.
- Substitució de bombetes:
- Ensure the power is off before replacing the bulb.
- Allow the old bulb to cool completely before removing it.
- Replace with a new E26 base LED bulb (max 15W).
Resolució de problemes
If you encounter issues with your pendant light, please refer to the following common problems and solutions:
- La llum no s'encén:
- Comproveu si l'interruptor d'alimentació està en la posició "ON".
- Verify that the main circuit breaker for the room is not tripped.
- Assegureu-vos que la bombeta estigui ben cargolada a l'endoll.
- Test the bulb in another working fixture or replace it with a new, compatible E26 LED bulb.
- Confirm that the fixture is properly connected to the ceiling wiring.
- Parpelleig de llum:
- Assegureu-vos que la bombeta estigui completament apretada.
- Replace the bulb with a new one, as flickering can indicate a faulty bulb.
- Check for loose wiring connections at the ceiling. If unsure, consult a qualified electrician.
- Glass shade appears loose:
- Carefully re-secure the glass shade according to the installation instructions. Ensure all fastening mechanisms are tight.
If the problem persists after attempting these solutions, please contact EGLO customer support or a qualified electrician.
Informació de la garantia
This EGLO product comes with a Garantia del fabricant de 1 anys des de la data de compra.
- During the warranty period, if a defect occurs under normal use, the product will be replaced with a new one or repaired free of charge, based on the terms and conditions of the warranty certificate.
- Please retain your proof of purchase and the warranty certificate for any warranty claims.
- The warranty does not cover damage caused by improper installation, misuse, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear.
Atenció al client
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact EGLO customer service through their official weblloc web o el venedor on vau comprar el producte.
EGLO Official Weblloc: www.eglo.com
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.







