Vonyx VSA15 Active Bi-AmpManual d'usuari de l'altaveu lified

1. Introducció

Gràcies per la compraasing the Vonyx VSA15 Active Bi-Amplified Speaker. This manual provides important information regarding the safe operation, installation, and maintenance of your speaker. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

Imatge 1.1: Frontal inclinat view of the Vonyx VSA15 active speaker.

2. Instruccions de seguretat

Per reduir el risc de descàrrega elèctrica, no traieu la coberta. No hi ha peces que puguin ser reparades per l'usuari a l'interior. Demani el servei a personal de servei qualificat.

• Font d'alimentació: Assegureu-vos que la font d'alimentació voltage matches the rating on the speaker.
• Ventilació: Do not block ventilation openings. Install according to manufacturer's instructions.
• Aigua i humitat: No exposeu la unitat a la pluja ni a la humitat. No col·loqueu objectes plens de líquids a sobre de la unitat.
• Calor: No instal·leu a prop de cap font de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells que produeixin calor.
• cables: Eviteu que el cable d'alimentació sigui trepitjat o pessigat.
• Neteja: Netegeu només amb un drap sec.
• Muntatge: Utilitzeu només amb el suport, el trípode, el suport o la taula especificats pel fabricant o venuts amb l'aparell.

3. Producte acabatview

3.1 Característiques clau

• Powerful 15-inch woofer with 1000 watts maximum output.
• Integrated 2-way active crossover for optimized sound.
• Bi-amplified design with integrated ampmés viu.
• Multiple inputs: Microphone (XLR/Jack), Guitar (Jack), Line (RCA/XLR/Jack).
• Line output for connecting additional speakers.
• Durable ABS plastic housing with metal grille.
• Equipped with wheels and large handles for easy transport.
• Suport de pal de 35 mm per a la instal·lació de suports.

3.2 Tauler de control i connexions

Image 3.2.1: Rear control panel showing inputs, outputs, and volume controls.

1. Entrada MIC 1: XLR/Jack combo input for microphone.
2. Entrada MIC 2: XLR/Jack combo input for microphone.
3. Entrada de GUITARRA: 1/4" Jack input for guitar.
4. Entrada LINE: RCA/XLR/Jack inputs for line-level audio sources (e.g., mixer, CD player).
5. Entrada AUX: Entrada auxiliar per a dispositius portàtils.
6. Sortida LINE: XLR output for connecting to another active speaker or mixer.
7. Controls de volum: Individual volume controls for MIC 1, MIC 2, GUITAR, LINE, and MASTER.
8. Controls d'equalització: Treble and Bass adjustment knobs.
9. Interruptor d'alimentació: Interruptor d'encès/apagat per a la unitat.
10. Entrada d'alimentació: Connector d'alimentació IEC per al cable d'alimentació principal.

4. Configuració

4.1 Desembalatge

Carefully remove the speaker from its packaging. Inspect the unit for any signs of damage during transit. Retain the original packaging for future transport or storage.

4.2 Col·locació

The VSA15 speaker can be placed on a flat, stable surface or mounted on a standard 35mm speaker pole stand. Ensure the speaker is stable and secure to prevent tipping.

Imatge 4.2.1: Part inferior view with integrated wheels and 35mm pole mount socket.

Image 4.2.2: Top handle for easy lifting and transport.

4.3 Connexió d'alimentació

1. Assegureu-vos que l'interruptor d'alimentació de l'altaveu estigui en la posició OFF.
2. Connect the supplied power cable to the IEC power input on the rear panel of the speaker.
3. Plug the other end of the power cable into a suitable 230V AC power outlet.

4.4 Connexions d'àudio

Connecteu les fonts d'àudio a les entrades corresponents del panell posterior:

• Micròfons: Use XLR or 1/4" Jack cables to connect microphones to the MIC 1 or MIC 2 inputs.
• Guitarra: Use a 1/4" Jack cable to connect a guitar to the GUITAR input.
• Dispositius de nivell de línia: Use RCA, XLR, or 1/4" Jack cables to connect mixers, CD players, or other line-level audio sources to the LINE inputs.
• Ponents addicionals: To connect another active speaker, use an XLR cable from the LINE OUT of the VSA15 to the input of the second speaker.

5. Instruccions de funcionament

1. Encès: After all connections are made, turn on the speaker using the power switch on the rear panel.
2. Ajust de volum: Start with all individual input volume controls and the MASTER volume control set to their minimum positions.
3. Input Level Setting: Gradually increase the volume control for the specific input you are using (MIC 1, MIC 2, GUITAR, LINE) until the desired level is achieved.
4. Volum mestre: Adjust the MASTER volume control to set the overall output level of the speaker.
5. Control de tons: Use the TREBLE and BASS knobs to adjust the high and low frequencies to your preference.
6. Apagar: Before disconnecting power or cables, turn the MASTER volume down and then switch off the speaker.

Nota: Avoid operating the speaker at excessively high volumes for extended periods to prevent damage to the components and hearing loss.

6. Manteniment

• Neteja: Regularly clean the speaker cabinet with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• Reixa: Keep the metal grille free from dust and debris to ensure proper sound dispersion and cooling.
• Emmagatzematge: When not in use for extended periods, store the speaker in a dry, dust-free environment, preferably in its original packaging.
• Inspecció: Periodically check all cables and connections for wear or damage. Replace any faulty cables immediately.

7. Solució De Problemes

8. Especificacions

Image 8.1: Approximate dimensions of the VSA15 speaker.

9. Garantia i Suport

Information regarding warranty coverage and customer support is typically provided with your purchase documentation or can be found on the official Vonyx website. Please refer to these resources for details on warranty periods, service procedures, and contact information for technical assistance.

For further assistance, please visit the official VONYX weblloc: www.vonyxaudio.com