LeuchtenDirekt 11525-13
Leuchten Direkt Paul Neuhaus 11525-13 Circle Suspension User Manual
Model: 11525-13 | Marca: LeuchtenDirekt
1. Producte acabatview
The CIRCLE LED pendant light features a modern design with two luminous rings equipped with an LED panel, emitting a warm white, glare-free light. Its elegant anthracite finish complements various interior styles. This fixture incorporates "Simply Dim" continuous dimming technology, allowing easy brightness adjustment via your existing wall switch.

Figura 1: Principal view of the Leuchten Direkt Paul Neuhaus 11525-13 Circle Suspension LED pendant light, showcasing its two circular LED rings and sleek design.
2. Informació de seguretat
Si us plau, llegiu atentament aquestes instruccions abans de la instal·lació i l'ús. Conserveu aquest manual per a futures consultes.
- La instal·lació ha de ser realitzada per un electricista qualificat d'acord amb les normatives locals de cablejat.
- Assegureu-vos que el subministrament elèctric estigui desconnectat abans de la instal·lació, el manteniment o la neteja.
- No modifiqueu el producte de cap manera.
- Aquest producte està dissenyat només per a ús en interiors (classificació IP20). No l'exposeu a la humitat ni a temperatures extremes.
- Eviteu l'exposició directa dels ulls a la font de llum LED.
3. Contingut del paquet
Desembaleu la caixa amb cura i assegureu-vos que tots els components hi siguin presents i no estiguin danyats. Si hi ha alguna peça que falti o que estigui danyada, poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor.
- LED Pendant Light Fixture (Model 11525-13)
- Mounting Hardware (screws, wall plugs, etc.)
- Manual d'instruccions (aquest document)
Note: The product specifications state "Composants inclus: aucune", which typically refers to additional accessories beyond the main fixture and standard mounting hardware. Standard mounting hardware is assumed to be included for installation.
4. Configuració i instal·lació
This section provides general guidelines for installing your pendant light. Always consult a qualified electrician for professional installation.
- Preparació: Turn off the main power supply at the circuit breaker before beginning any electrical work.
- Mounting the Canopy: Secure the mounting bracket to the ceiling junction box using the provided screws. Ensure it is firmly attached to a structural element.
- Cablejat: Connect the light fixture's wires to your household wiring according to local electrical codes (Live to Live, Neutral to Neutral, Ground to Ground). Ensure all connections are secure.
- Assegurar l'aparell: Attach the fixture canopy to the mounting bracket, ensuring all wires are tucked safely inside.
- Ajust de l'alçada: The suspension cables can be adjusted to achieve the desired hanging height. Carefully feed the cables through the canopy mechanism to shorten or lengthen them.
- Comprovació final: Once installed, restore power and test the light.

Figura 2: superior view of the pendant light, illustrating the ceiling mounting plate and suspension wires.
5. Instruccions de funcionament
5.1. Funcionament estàndard
Simply turn on the light using your standard wall switch. The light will illuminate at its last saved brightness setting, or at full brightness if no setting was previously saved.
5.2. Simply Dim Technology
The "Simply Dim" technology allows you to continuously adjust the light intensity from 100% down to 10% using your existing wall switch (rocker, pull, cord, or wall switch). No special dimmer is required.
- To Start Dimming: Turn the light ON. If you turn the light OFF and then ON again within 3 seconds, the dimming process will begin.
- Dimming Cycle: The light will continuously cycle through its brightness levels (from 100% down to 10% and back up).
- Saving Brightness: To save a desired brightness level, simply turn the light OFF when it reaches that intensity during the dimming cycle.
- Funció de memòria: The light will remember the last chosen brightness setting even after being disconnected from the mains power. When you turn the light back on, it will illuminate at the saved brightness.

Figure 3: Visual representation of the "Simply Dim" continuous dimming feature and memory function, highlighting ease of use with a standard wall switch.
6. Manteniment
Per garantir la longevitat i l'aspecte de la vostra làmpada, seguiu aquestes senzilles pautes de manteniment:
- Neteja: Always disconnect power before cleaning. Wipe the fixture with a soft, dry, or slightly damp cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or polishes, as these can damage the finish.
- Substitució de bombetes: This fixture uses integrated LED technology. The LED light source is not user-replaceable. If the LEDs fail, the entire fixture may need to be replaced or serviced by a professional.
- Inspecció: Comproveu periòdicament si hi ha connexions soltes o signes de desgast. Si trobeu algun problema, consulteu un electricista qualificat.
7. Solució De Problemes
If you experience issues with your light fixture, refer to the table below for common problems and solutions.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La llum no s’encén. | Sense subministrament d'alimentació; Cablejat solt; Interruptor defectuós. | Check circuit breaker; Ensure all wiring connections are secure (consult electrician); Test or replace switch. |
| La llum parpelleja o s'atenua inesperadament. | Unstable power supply; Loose connections; Incompatible dimmer (if not using Simply Dim). | Check power source; Secure all connections; Ensure only standard ON/OFF switch is used for Simply Dim. |
| Simply Dim not working. | Incorrect operation; Power interruption. | Ensure light is turned OFF and ON within 3 seconds to initiate dimming; Cycle power to reset. |
8. Especificacions
Detailed technical specifications for the Leuchten Direkt Paul Neuhaus 11525-13 Circle Suspension light fixture.
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Número de model | 11525-13 |
| Marca | LeuchtenDirekt |
| Fabricant | Paul Neuhaus |
| Material | Metal/Plastic - Anthracite, White Acrylic |
| Dimensions (L x A x A) | 50 x 50 x 120 cm (Diameter 500mm; Adjustable Height up to 1200mm) |
| Pes | 1 quilograms |
| Consum d'energia | 46 watts |
| Flux lluminós | 2750 lm |
| Temperatura de color | 3000 K (blanc càlid) |
| Voltage | 230 Volts |
| Regulable | Yes, via "Simply Dim" technology (continuous dimming 100% to 10%) |
| Classe de protecció | IP20 (només per a ús interior) |
| Classe d'eficiència energètica | F |

Figura 4: Primer pla view of the illuminated LED rings, demonstrating the warm white light output.
9. Garantia i Suport
9.1. Informació de la garantia
This Leuchten Direkt product comes with a 5 any de garantia from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and material faults. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
9.2. Atenció al client
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact your retailer or the manufacturer, Paul Neuhaus. You can find more information about LeuchtenDirekt products on their official weblloc.
Fabricant: Paul Neuhaus
Marca: LeuchtenDirekt
Note: Specific contact details (phone, email, website) are not provided in the product data. Please refer to the product packaging or the retailer's website for direct support contacts.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.


