Introducció
Thank you for choosing the Infinity Reference-3004A 4-Channel Amplificador. Això amplifier is designed to provide high-quality audio performance for your vehicle's sound system. This manual provides essential information for proper installation, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your ampmés viu.
Informació de seguretat
Si us plau, llegiu atentament totes les instruccions abans d'instal·lar i utilitzar aquest amplifier. Failure to follow these guidelines may result in damage to the product, vehicle, or personal injury.
- Desconnecteu sempre el terminal negatiu de la bateria del vehicle abans de començar qualsevol treball elèctric.
- Ensure proper wiring and connections to prevent short circuits and electrical hazards.
- Muntar el ampl'extintor de forma segura en un lloc que permeti una ventilació adequada i que estigui protegit de la humitat i de la calor excessiva.
- Feu servir un cablejat del calibre adequat per a les connexions d'alimentació, terra i altaveus, tal com s'especifica a la secció d'instal·lació.
- Consulteu un instal·lador professional si teniu dubtes sobre alguna part del procés d'instal·lació.
Què hi ha a la caixa
Verify that all items are present before installation:
- Una referència 3004A de quatre canals ampmés viu
- Quatre adaptadors de cable nu a RCA
- Quatre fusibles ATO 30A (2 instal·lats, 2 de recanvi)
- Manual del propietari
- Quatre cargols de muntatge (M4 x 53 mm)
- Two Infinity decals
- Una insígnia amb logotip
Configuració i instal·lació
Muntatge del Ampmés viu
The Reference-3004A amplifier features a compact footprint, allowing for flexible installation in various vehicles. Choose a mounting location that:
- Provides sufficient airflow for cooling.
- Is protected from direct sunlight, moisture, and excessive vibration.
- Allows for easy access to wiring connections and controls.
Assegureu-vos el amplifier using the provided mounting screws. Ensure the heat sink side (opposite the connections) is positioned to allow for optimal heat dissipation, especially if installing vertically.

Image: The Infinity Reference-3004A amplifier shown installed in a vehicle's trunk, demonstrating its compact size and potential mounting location.
Connexions de cablejat
Proper wiring is crucial for performance and safety. Refer to the diagram below for connection points.

Imatge: Una imatge detallada view of the rear panel of the Infinity Reference-3004A amplifier, highlighting the power, ground, remote, RCA input/output, and speaker wire terminals.
- Power (BATT +12V): Connect to the positive terminal of the vehicle's battery using an appropriate gauge power cable (e.g., 4-gauge or 8-gauge depending on total system power). Install an in-line fuse holder within 18 inches (45 cm) of the battery.
- Terra (GND): Connect to a clean, unpainted metal surface of the vehicle chassis. Ensure a solid, low-resistance connection. Use the same gauge wire as the power cable.
- Remot (REM): Connecteu-lo a la sortida d'encesa remota de la unitat principal. Aquest cable encén el ampencén i apaga l'activador amb el teu estèreo.
- Input (FRONT/REAR RCA): Connect to the RCA pre-out jacks of your aftermarket head unit. For factory radios without RCA outputs, use the included bare wire-to-RCA adapters with speaker-level inputs. The amplifier's Balanced Differential Inputs ensure low noise and distortion.
- Sortides dels altaveus: Connect your speakers to the appropriate terminals. This is a 4-channel amplifier, allowing for connection of four speakers. It can also be bridged for 2-channel operation to power subwoofers.
Circuit de protecció
The Reference-3004A includes on-board circuitry to protect against shorts, high-temperature, overvoltage, i undervoltage conditions. An LED indicator (PWR/PROT) is provided to signal when one of these conditions exists.
Instruccions de funcionament
After installation, adjust the ampConfiguració del lifer per a un rendiment d'àudio òptim.

Image: A close-up of the side panel of the Infinity Reference-3004A amplifier, revealing the adjustable gain, crossover (HPF/LPF/FULL), and input level controls for both front and rear channels.
- Ajust de guany: El control de guany coincideix amb el amplifier's input sensitivity to the output of your head unit. Start with the gain set to minimum (fully counter-clockwise). Play a dynamic piece of music at about 75% of your head unit's maximum volume. Slowly increase the amplifier's gain until you hear distortion, then back it off slightly.
- Crossover Settings (HPF/LPF/FULL): The Reference-3004A features variable electronic crossover circuits for precise tuning.
- HPF (filtre de pas alt): Allows frequencies above the set point to pass through. Useful for protecting full-range speakers from low bass frequencies.
- LPF (filtre de pas baix): Allows frequencies below the set point to pass through. Typically used when bridging the amplifier to power subwoofers.
- COMPLET: Disables the crossover, allowing all frequencies to pass.
- PWR/PROT LED Indicator: A green light indicates normal operation (Power). A red light indicates the amplifier is in protection mode due to a fault (Protection).
Manteniment
The Infinity Reference-3004A amplifier requires minimal maintenance.
- Mantenir el ampEl lificador està net i lliure de pols i restes. Feu servir un drap suau i sec per netejar-lo.
- Ensure all wiring connections remain secure. Periodically check for loose connections.
- Do not block the ventilation fins, as this can lead to overheating.
Resolució de problemes
Si teniu problemes amb el vostre amplifier, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| No power / PWR/PROT LED off | Blown fuse, loose power/ground/remote wire, no power from battery. | Comproveu el fusible en línia i amplifier fuses. Verify all power, ground, and remote connections. Test battery voltage. |
| Amplifier in protection mode / PWR/PROT LED red | Short circuit in speaker wiring, overheating, over/undervoltage. | Check speaker wires for shorts to chassis or each other. Ensure adequate ventilation. Verify vehicle's electrical system voltage. Permetre amplificador per refredar. |
| Sense sortida de so | No hi ha senyal d'entrada, configuració de guany incorrecta, cables d'altaveu desconnectats. | Check RCA or speaker-level input connections. Adjust gain. Verify speaker wire connections at both amplifier i altaveus. |
| So distorsionat | Gain set too high, incorrect crossover settings, poor input signal. | Reduce gain setting. Adjust HPF/LPF settings. Check head unit output for distortion. |
If the problem persists after attempting these solutions, contact Infinity customer support or a qualified service technician.
Especificacions
Key technical specifications for the Infinity Reference-3004A ampmés viu:
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Número de model | Reference-3004A |
| Nombre de canals | 4 |
| Potència de sortida (RMS) | 75 Watts x 4 (at 4 ohms) |
| Voltage | 16 volts (CC) |
| Corrent de subministrament | 13.8 Amps |
| Dimensions de l'article (L x A x A) | 8.94 x 14.96 x 4.45 polzades |
| Pes de l'article | 6 lliures |
| Especificació Met | CEA-2006 |
Garantia i Suport
Informació de la garantia
Infinity products are designed for durability and performance. This product is covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship. The duration and terms of the warranty may vary by region. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Infinity weblloc per obtenir informació detallada sobre la garantia.
Atenció al client
For technical assistance, troubleshooting, or service inquiries, please contact Infinity customer support. You can find contact information on the official Infinity weblloc web o a través del vostre distribuïdor local autoritzat.
Recursos en línia: www.infinityspeakers.com