1. Introducció
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Metronic 477039 Digital Alarm Clock. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and to maximize your user experience. Keep this manual for future reference.
2. Informació de seguretat
- Assegureu-vos que l'adaptador de corrent sigui compatible amb la vostra font d'alimentació local.
- No exposeu el dispositiu a l'aigua, la humitat ni a temperatures extremes.
- Eviteu col·locar el dispositiu a prop de fonts de calor o sota la llum solar directa.
- No intenteu desmuntar ni reparar la unitat vosaltres mateixos. Encarregueu tot el manteniment a personal qualificat.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
- Use only the specified battery type (2 x AAA LR3, 1.5V) for backup. Ensure correct polarity when inserting batteries.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:
- Metronic 477039 Digital Alarm Clock
- Adaptador d'alimentació
- Manual d'usuari (aquest document)
Note: AAA LR3 batteries for backup are not included and must be purchased separately.
4. Producte acabatview i Característiques
The Metronic 477039 is a versatile digital alarm clock designed for convenience and functionality. Key features include:
- Sintonitzador AM/FM: Access up to 10 preset FM radio stations (frequency: 87.5 to 108.0MHz) with automatic search.
- Projector de 180°: Project the time onto a wall or ceiling. The projection angle is adjustable from -90° to 90° for optimal viewing.
- Doble alarma: Set two independent alarms, choosing to wake up to a traditional buzzer or your favorite radio station.
- Sleep/Snooze Functions: The sleep timer allows you to fall asleep to the radio, which will automatically turn off after a set duration (10 to 90 minutes). The snooze function provides temporary alarm suspension.
- Retroil·luminació ajustable: The large red LED display offers adjustable brightness settings (strong, medium, or off) for comfortable viewing.
- Còpia de seguretat de la bateria: Optional 2x AAA LR3 (1.5V) batteries (not included) preserve time and alarm settings during power outages.

Figura 1: Frontal view of the Metronic 477039 Digital Alarm Clock, displaying the time 8:00 in red LED digits.
5. Configuració
5.1 Connexió d'alimentació
- Connect the provided power adapter to the DC input port on the back of the alarm clock.
- Connecteu l'adaptador de corrent a una presa de corrent estàndard. La pantalla s'il·luminarà.
5.2 Instal·lació de la bateria de reserva
For uninterrupted timekeeping during power interruptions, install backup batteries:
- Localitzeu el compartiment de la bateria a la part inferior de la unitat.
- Obriu la tapa del compartiment de la bateria.
- Insert two (2) AAA LR3 (1.5V) batteries, observing the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.
Note: Batteries are for backup only and do not power the main functions of the clock.
5.3 Configuració inicial de l'hora
En el primer engegada o després d'una apagada prolongadatage without backup batteries, you may need to set the time:
- Manteniu premut el botó HORA CONFIGURADA button (location may vary, refer to device diagram if available).
- Mentre aguanta HORA CONFIGURADA, utilitza el HORA i MINUT buttons (often labeled with arrows or +/-) to adjust the hour and minute respectively.
- Allibera el HORA CONFIGURADA botó per confirmar l'hora.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Time Display and Brightness
- The current time is displayed on the large red LED screen.
- To adjust display brightness, press the DIMMER button (or similar labeled button). Cycle through strong, medium, and off settings.
6.2 Funcionament de la ràdio (AM/FM)
- Activar/Desactivar: Premeu el botó RÀDIO botó per encendre o apagar la ràdio.
- Selecciona la banda: Si escau, premeu el botó BANDA button to switch between AM and FM. (This model specifies FM only, 87.5-108.0MHz).
- Cerca automàtica d'estacions: Manteniu premut el botó ESCANEAR or TUNE +/- button for a few seconds to automatically search for and store available FM stations. The device can store up to 10 stations.
- Sintonització manual: Premeu breument TUNE +/- botons per ajustar manualment la freqüència.
- Recuperació de presets: Premeu el botó PRESET or MEMÒRIA botó i, a continuació, feu servir TUNE +/- to cycle through stored stations.
- Ajust de volum: Utilitza el VOLUM +/- dial or buttons to adjust the sound level.
6.3 Configuració d'alarma
The device supports two independent alarms (AL1 and AL2).
- Establir hora d'alarma:
- Manteniu premut el botó ALARMA 1 or ALARMA 2 botó.
- Utilitza el HORA i MINUT botons per configurar l'hora d'alarma desitjada.
- Release the alarm button to confirm.
- Select Alarm Source (Buzzer/Radio):
- After setting the alarm time, briefly press the ALARMA 1 or ALARMA 2 button repeatedly to cycle through alarm modes: Buzzer, Radio, or Off. An indicator icon (e.g., bell for buzzer, radio tower for radio) will appear on the display.
- Funció de posposar: Quan soni l'alarma, premeu el botó DORMITAR button to temporarily silence it. The alarm will sound again after a few minutes (typically 9 minutes).
- Atura l'alarma: To turn off the alarm completely until the next set time, press the ALARMA DESACTIVADA button or the corresponding ALARMA 1/2 botó una vegada.
6.4 Funció de projecció
The integrated projector displays the time onto a surface.

Figure 2: The alarm clock projecting the time onto a surface, illustrating the projection feature.
- Activar/Desactivar: Premeu el botó PROJECTOR button (or similar icon) to turn the projection on or off.
- Ajust d'angle: Manually rotate the projector lens barrel (located on top of the unit) to adjust the projection angle up to 180 degrees.
- Ajustar el focus: Rotate the focus ring around the projector lens to sharpen the projected image.

Figura 3: Primer pla view of the projector lens on the Metronic 477039, showing the adjustable focus ring.
6.5 Temporitzador de repòs
El temporitzador de son permet que la ràdio funcioni durant un temps determinat abans d'apagar-se automàticament.
- Mentre sona la ràdio, premeu el botó DORMIR button repeatedly to cycle through available sleep timer durations (e.g., 10, 20, 30, 60, 90 minutes, or OFF).
- La ràdio s'apagarà automàticament després del temps seleccionat.
7. Manteniment
- Neteja: Netegeu la unitat amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Substitució de la bateria: If using backup batteries, replace them annually or when the display shows signs of instability during power outages.
- Emmagatzematge: If storing the unit for an extended period, remove the backup batteries to prevent leakage.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| No hi ha pantalla/la unitat no s'encén | Power adapter not connected or faulty. Power outlet not working. | Check power adapter connection. Try a different power outlet. |
| L'alarma no sona | Alarm not activated. Alarm volume too low (if radio alarm). Incorrect alarm time set. | Ensure alarm is set to Buzzer or Radio mode. Increase radio volume. Verify alarm time. |
| Mala recepció de ràdio | Antenna not extended or positioned correctly. Interference from other electronics. | Extend and adjust the FM wire antenna for better reception. Move the unit away from other electronic devices. |
| Projected time is blurry | L'enfocament de la projecció no s'ha ajustat. | Rotate the focus ring around the projector lens until the image is clear. |
| Time loses accuracy | Internal clock drift. | This may indicate a unit defect. If persistent, contact customer support. Regularly reset the time if necessary. |
9. Especificacions
| Número de model | 477039 |
| Marca | Metrònic |
| Tipus de visualització | LED digital (vermell) |
| Freqüència de ràdio | FM: 87.5 - 108.0 MHz |
| Font d'alimentació | AC Power Adapter (main), 2 x AAA LR3 1.5V batteries (backup, not included) |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 18.8 x 6.2 x 8.2 cm (aprox.) |
| Pes | 440 g (aprox.) |
| Característiques especials | 180° Projector, Dual Alarm, Sleep Timer, Snooze Function, Adjustable Display Brightness, 10 FM Presets |

Figure 4: Diagram showing the dimensions of the Metronic 477039 Digital Alarm Clock: 188mm length, 62mm width, and 82mm height.
10. Garantia i Suport
Metronic products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Metronic weblloc web. Si us plau, tingueu a mà el número de model (477039) i els detalls de compra quan us poseu en contacte amb el servei d'assistència.
Per a més ajuda, podeu visitar el Metronic Brand Store on Amazon.