1. Introducció
Thank you for choosing the Hisense WT5i2223DB 22 Kg Top Load Washing Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your appliance. Please read it thoroughly before installation and operation, and keep it for future reference.

Figure 1: Hisense WT5i2223DB Top Load Washing Machine
2. Instruccions de seguretat
To prevent personal injury or property damage, always follow basic safety precautions, including the following:
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell.
- No renteu articles que s'hagin netejat, rentat, remullat o tacat prèviament amb gasolina, dissolvents de neteja en sec o altres substàncies inflamables o explosives, ja que emeten vapors que podrien encendre's o explotar.
- Do not add gasoline, dry-cleaning solvents, or other flammable or explosive substances to the wash water. These substances emit vapors that could ignite or explode.
- No permeteu que els nens juguin sobre o dins de l'aparell. És necessària una supervisió estreta dels nens quan l'aparell s'utilitza a prop dels nens.
- Abans de treure l'aparell del servei o descartar-lo, traieu la porta del compartiment de rentat.
- No introduïu la mà a l'aparell si la tina o l'agitador es mou.
- No instal·leu ni emmagatzemeu aquest aparell on estigui exposat a la intempèrie.
- No tampeh amb controls.
- No repareu ni substituïu cap peça de l'aparell ni intenteu fer cap servei, tret que es recomana específicament a les instruccions de manteniment de l'usuari o a les instruccions de reparació de l'usuari publicades que entengueu i tingueu les habilitats per dur a terme.
- Desconnecteu sempre l'aparell de la xarxa elèctrica abans d'intentar qualsevol reparació.
- Assegureu-vos que l'aparell estigui ben connectat a terra.
3. Instal·lació
3.1 Desembalatge
Carefully remove all packaging materials. Ensure no parts are left inside the drum. Keep packaging materials away from children.
3.2 Requisits d'ubicació
Place the washing machine on a firm, level surface. Avoid direct sunlight or extreme temperatures. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and maintenance. The dimensions are approximately 65.0 cm (width) x 68.5 cm (depth) x 109.5 cm (height).

Figura 2: Dimensions del producte
3.3 Connexió de subministrament d'aigua
Connecteu les mànegues d'entrada d'aigua calenta i freda a les vàlvules corresponents de la part posterior de la màquina i a la xarxa d'aigua de la vostra llar. Assegureu-vos que les connexions estiguin ben ajustades per evitar fuites.
3.4 Instal·lació de la mànega de desguàs
Securely place the drain hose into a standpipe or over the edge of a utility sink. Ensure the hose is not kinked and is positioned to allow proper drainage.
3.5 Anivellament de la màquina
Adjust the leveling feet at the bottom of the washing machine until the appliance is stable and level. This prevents excessive vibration and noise during operation.
3.6 Connexió d'alimentació
Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent amb connexió a terra. Assegureu-vos que el volumtage coincideix amb els requisits de l'aparell (115 volts).
4. Instruccions de funcionament
4.1 Tauler de control acabatview
El tauler de control permet seleccionar cicles de rentat, ajustar la configuració i engegar/aturar la màquina.

Figure 3: Control Panel and Dispenser
4.2 Càrrega de la roba
Open the lid and load clothes loosely into the drum. Do not overload the machine; ensure there is enough space for clothes to move freely. The maximum capacity is 22 Kg.
4.3 Afegir detergent i suavitzant
Add the appropriate amount of detergent to the detergent dispenser and fabric softener to the softener compartment. Refer to your detergent packaging for recommended amounts.
4.4 Selecció d'un cicle de rentat
Turn the program knob or press the cycle selection buttons to choose from the available wash cycles:
- Normal: Per a la bugada diària.
- Pesat: Per a articles molt bruts.
- Delicat: For fragile garments.
- Ràpid: Per a peces lleugerament brutes que necessiten un rentat ràpid.
- Texans: Optimitzat per a teixits denim.
- Cura d'animals de companyia: For items with pet hair.
- Manual Cycle: Allows custom settings.
- Només gir: For draining and spinning excess water.
4.5 Customizing Wash Settings
Depending on the selected cycle, you may adjust settings such as water level, rinse times, and spin speed. The machine offers 10 water levels plus a 'Water+' option for precise water control.

Figure 4: 10 Water Level and Water+ Feature
4.6 Inici d'un cicle de rentat
Premeu el botó «Inici/Pausa» per iniciar el cicle de rentat seleccionat. La màquina procedirà automàticament per les fases de rentat, esbandida i centrifugat.
4.7 Característiques especials
The Hisense WT5i2223DB includes several advanced features for enhanced performance:
- iJet™: Provides a powerful water spray for quick and efficient detergent distribution, ensuring thorough cleaning in less time.
- iBubble: Generates dense foam to dissolve and distribute detergent uniformly, ensuring deep cleaning without residue.
- iFilter: Features 3-direction reinforcement filtration, improving lint collection efficiency by 32.6% to protect clothes.
- Motor inversor: A durable, quiet, and efficient motor that reduces energy waste and vibrations. Comes with a 10-year warranty.
- Tide Wash (Lavado de marea): An advanced function that accelerates rotation speed and optimizes the wash algorithm, enhancing water pulverization to penetrate fabrics deeply for powerful cleaning without extending cycle time.
- Water Saving (Ahorro de agua): The Aqua Save feature retains rinse water from the last cycle for reuse in household tasks like watering plants or cleaning floors, reducing water and energy consumption.
- Smart Fuzzy (Difuso inteligente): Automatically adjusts water levels according to the load size, ensuring optimal cleaning performance while saving water and energy.
- Tapa de tancament suau: Features a durable tempered glass lid with an improved soft-close mechanism for silent and safe operation, offering a panoramic view.

Figure 5: iJet™ Technology

Figure 6: iBubble System

Figure 7: iFilter System

Figure 8: Inverter Motor Technology

Figure 9: Tide Wash Feature

Figure 10: Water Saving Feature

Figure 11: Smart Fuzzy Logic

Figure 12: Soft Close Lid
5. Manteniment
5.1 Neteja del dispensador de detergent
Regularly remove and clean the detergent and softener dispenser compartments to prevent residue buildup. Rinse with warm water and a soft brush.
5.2 Cleaning the Lint Filter (iFilter)
The iFilter should be cleaned periodically to maintain optimal lint collection. Remove the filter, clean out any accumulated lint, and rinse under running water before reinserting.
5.3 Neteja de l'exterior
Netegeu les superfícies exteriors de la rentadora amb un drap suau i sec.amp drap. Eviteu productes de neteja abrasius o dissolvents que puguin danyar l'acabat.
5.4 Neteja del tambor
Run a 'Tub Clean' or 'Self Clean' cycle (if available) periodically to remove detergent residue and odors from the drum. Alternatively, run an empty cycle with hot water and a cup of white vinegar or a washing machine cleaner.
5.5 Care During Non-Use
If the machine will not be used for an extended period, turn off the water supply, unplug the power cord, and leave the lid slightly ajar to prevent odors and mildew.
6. Solució De Problemes
Abans de contactar amb el servei d'atenció al client, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La màquina no arrenca | Power cord unplugged; Lid not closed properly; 'Start/Pause' button not pressed. | Comproveu la connexió elèctrica; assegureu-vos que la tapa estigui completament tancada; premeu «Inici/Pausa». |
| Sense farciment d'aigua | Water supply valves closed; Water inlet hoses kinked; Water pressure too low. | Open water valves; Straighten hoses; Check household water pressure. |
| L'aigua no drena | Mànega de desguàs doblegada o obstruïda; filtre de la bomba de desguàs obstruït. | Straighten or clear drain hose; Clean drain pump filter (refer to full manual for location). |
| Vibració / soroll excessius | Màquina no anivellada; Càrrega desequilibrada; Cargols d'enviament no retirats. | Level the machine; Redistribute laundry; Ensure shipping bolts are removed during installation. |
| La roba no neta | Too much laundry; Insufficient detergent; Incorrect wash cycle selected. | Reduce load size; Use correct detergent amount; Select appropriate wash cycle. |
7. Especificacions
Technical specifications for the Hisense WT5i2223DB Top Load Washing Machine:
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Nom del model | WT5i2223DB |
| Marca | Hisense |
| Capacitat | 21 Kilograms (22 Kg as per title) |
| Localització d'accés | Càrrega superior |
| Color | Negre |
| Dimensions (P x A x A) | 68.5 cm x 65 cm x 109.5 cm |
| Pes del producte | 50 quilos |
| Tipus de control | Toca |
| Cicles de rentat | Normal, Heavy, Delicate, Quick |
| Funcionament | Totalment automàtic |
| Voltage | 115 Volts |
| Mètode d'instal·lació | Autònom |
| Material del tambor | Acer inoxidable |
| País d'origen | Xina |
8. Garantia i atenció al client
8.1 Informació de la garantia
This Hisense washing machine comes with a 1-year manufacturer's warranty. The Inverter Motor specifically carries a 10-year warranty. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed terms and conditions, refer to the warranty card included with your product.
8.2 Atenció al client
If you encounter any issues not covered in this manual or require technical assistance, please contact Hisense customer service:
- Phone (Option 1): 800 0088 880
- Phone (Option 2): +55 41 53 1200
- Weblloc: Visita hisense.com.mx and click on 'Technical Support Chat' in the bottom left corner.
Horari de servei:
- Monday - Friday: 9:00 AM to 9:00 PM
- Saturday: 9:00 AM to 3:00 PM