1. Introducció i finalview
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Bosch Professional 18V System Battery Starter Set. This set includes one ProCORE18V 4.0Ah battery, one ProCORE18V 5.5Ah battery, and one GAL 1880 CV quick charger. These components are designed to deliver high performance and durability for your Bosch Professional 18V power tools.
The ProCORE18V batteries feature advanced ProCORE technology and Bosch intelligent battery management, providing power comparable to corded tools. COOLPACK 2.0 technology ensures superior heat dissipation, extending battery life and operating times. The GAL 1880 CV charger is designed for rapid charging of Bosch Professional 18V Lithium-Ion batteries.
2. Què hi ha a la caixa
En desembalar-lo, comproveu que tots els components que s'enumeren a continuació siguin presents i no estiguin danyats:
- 1x Bosch Professional ProCORE18V 4.0Ah Battery
- 1x Bosch Professional ProCORE18V 5.5Ah Battery
- 1x Bosch Professional Quick Charger GAL 1880 CV
- 1x Storage Box (packaging)
3. Instruccions de seguretat
General Battery and Charger Safety:
- Read all safety warnings and instructions provided with your tools, batteries, and charger. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.
- No obriu la bateria. Hi ha risc de curtcircuit.
- Protect batteries from heat, direct sunlight, fire, water, and moisture. Exposure to these conditions can cause explosion, fire, or injury.
- Charge batteries only with the Bosch Professional GAL 1880 CV charger provided or other Bosch Professional 18V compatible chargers. Charging with an incompatible charger may cause fire.
- Mantingueu les piles fora de l'abast dels nens.
- Do not short-circuit the battery. Avoid contact with conductive materials.
- En cas de dany i ús inadequat de la bateria, es poden emetre vapors. Ventilar la zona i buscar ajuda mèdica en cas de queixes. Els vapors poden irritar el sistema respiratori.
- Dispose of batteries properly according to local regulations. Do not dispose of batteries in household waste or fire.
4. Configuració
Before first use, ensure all components are properly set up.
4.1 Initial Charging of Batteries
The batteries are supplied partially charged. To ensure full performance, charge the batteries completely before first use.
- Connect the charger's mains plug to a suitable power outlet. The green charging indicator on the charger will flash briefly.
- Insert the battery into the charging bay of the GAL 1880 CV charger. Ensure it clicks securely into place.
- The charging process will begin automatically. The charging indicator will illuminate green during charging.
- Once the battery is fully charged, the charging indicator will remain steadily green. Remove the battery from the charger.
Charging times: A ProCORE18V 4.0Ah battery charges to 80% in approximately 32 minutes. A ProCORE18V 5.5Ah battery charges to 80% in approximately 35 minutes.

Image: Bosch Professional GAL 1880 CV Quick Charger. This image shows the black Bosch GAL 1880 CV charger with its power cord. The charging bay is visible, designed to accept 18V Bosch Professional batteries.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Inserció i extracció de la bateria d'una eina
- To insert the battery, align the battery with the tool's battery receptacle and slide it in until it clicks into place. Ensure it is firmly seated.
- To remove the battery, press the battery release button(s) on the tool and pull the battery out.

Image: Bosch Professional ProCORE18V 4.0Ah Battery. This image displays the black and red Bosch ProCORE18V 4.0Ah battery, highlighting its robust design and 18V system compatibility.

Image: Bosch Professional ProCORE18V 5.5Ah Battery. This image shows the black and red Bosch ProCORE18V 5.5Ah battery, emphasizing its higher capacity and design features.
5.2 Battery Charge Status Indicator
The ProCORE18V batteries are equipped with a 5-LED charge status indicator. Press the button on the battery to display the current charge level. Each illuminated LED represents approximately 20% of the battery's charge.
5.3 Compatibilitat
The Bosch Professional 18V System batteries are compatible with all Bosch Professional 18V tools and chargers manufactured since 2008. This ensures broad compatibility within the Bosch Professional 18V ecosystem.

Image: Bosch Professional 18V System Compatibility. This graphic illustrates the compatibility of ProCORE18V batteries with various Bosch Professional 18V power tools, showing examples of compatible and incompatible tools.
6. Manteniment
6.1 Neteja
- Keep the charger and battery clean. Dust and dirt can impair function.
- Use a dry, soft cloth to clean the components. Do not use water or chemical cleaning agents.
- Regularly clean the ventilation slots on the charger to prevent overheating.
6.2 Emmagatzematge
- Store batteries and charger in a dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- For long-term storage, it is recommended to store batteries with a charge level of approximately 50-70%.
- Avoid storing batteries in a completely discharged state, as this can lead to deep discharge and damage.
7. Solució De Problemes
If you encounter issues with your battery starter set, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La bateria no es carrega | Charger not plugged in; faulty power outlet; battery not inserted correctly; damaged battery/charger. | Check power connection; try a different outlet; re-insert battery; inspect battery/charger for damage. If damaged, do not use. |
| L'indicador del carregador parpelleja en vermell | Battery too hot/cold; battery fault. | Allow battery to reach ambient temperature (approx. 0-45°C); if problem persists, battery may be faulty. |
| La bateria no encaixa a l'eina | Incorrect battery type; obstruction in tool receptacle. | Ensure it is a Bosch Professional 18V battery; check for debris in the tool's battery slot. |
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | 1600A0214A |
| Tipus de bateria | Ió de liti |
| Voltage | 18 V |
| Battery Capacities Included | 1x 4.0Ah, 1x 5.5Ah |
| Model de carregador | GAL 1880 CV |
| Approx. Charging Time (80% for 4.0Ah) | 32 minuts |
| Approx. Charging Time (80% for 5.5Ah) | 35 minuts |
| Dimensions del producte | 0.39 x 0.39 x 0.39 inches (packaging/overall kit) |
| Pes de l'article | 4.4 lliures (kit total) |
| Fabricant | Bosch Professional |
| Ús recomanat | Eina elèctrica |
9. Garantia i Suport
Bosch Professional products are manufactured to the highest quality standards and undergo rigorous quality control. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Bosch Professional website for your region. For technical support, service, or spare parts, please contact your local authorized Bosch Professional service center. Contact details can typically be found on the Bosch Professional weblloc web o a la documentació del producte.