1. Instruccions de seguretat importants
Please read all instructions carefully before using the WMF Cromargan Mini Mixer. Retain this manual for future reference.
- Always ensure the lid is securely attached before operating the mixer. The device features an automatic safety shutdown that prevents operation if the lid is open or not properly secured.
- Do not immerse the motor unit (lid) in water or other liquids. Clean with a damp només tela.
- Keep hands and utensils out of the mixing container while the mixer is operating to prevent injury.
- The blades are sharp. Handle with extreme care during assembly, disassembly, and cleaning.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
- Only use the provided USB charging cable. Do not use damaged cables or chargers.
- No intenteu barrejar líquids calents, ja que l'acumulació de pressió pot causar lesions.
- Avoid overfilling the mixing container beyond the 'Max' line.
2. Producte acabatview
The WMF Cromargan Mini Mixer is a portable, USB-rechargeable device designed for preparing fresh smoothies and shakes on the go. Its compact design and powerful motor make it ideal for an active lifestyle.
Image: The WMF Cromargan Mini Mixer shown with its USB charging cable.
Components
Familiarize yourself with the parts of your WMF Mini Mixer:
Imatge: Explosió view diagram illustrating the main components of the WMF Mini Mixer.
- Tapa amb motor i unitat de fulles
- Nansa de transport
- Mixing container (300 ml, BPA-free plastic)
- Botó Inici-Atura
- Connexió de càrrega
- Llum indicadora
- Charging wire (USB cable)
- Endoll USB
- Magnetic suction head (for charging cable)
- Battery Charger (USB power adapter, not always included)
3. Configuració
Càrrega inicial
Before first use, fully charge the mixer's internal 1,200 mAh lithium-ion battery. A full charge allows for up to ten blending cycles.
- Connect the magnetic suction head of the USB charging cable to the charging connection on the lid.
- Plug the USB plug into a compatible USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
- The indicator lights on the lid will show the charging status. Refer to the diagram below for details.
Image: Diagram illustrating how to connect the USB charging cable and the location of the indicator lights on the mixer's lid.
Image: The WMF Mini Mixer with its magnetic USB charging cable attached to the lid.
Assemblea
Ensure all components are clean before assembly.
- Place the mixing container on a flat, stable surface.
- Align the lid (motor and blade unit) with the top of the mixing container.
- Twist the lid clockwise until it is securely fastened. A click may be heard, and the safety mechanism will engage, allowing the mixer to operate.
Image: The WMF Mini Mixer shown with its lid detached from the mixing container, illustrating the two main parts.
4. Instruccions de funcionament
The WMF Mini Mixer is designed for quick and easy preparation of various drinks.
Preparació dels ingredients
- Wash and cut fruits and vegetables into small pieces (approximately 1-2 cm) to ensure optimal blending.
- Add your ingredients to the mixing container. Do not exceed the 'Max' fill line (300 ml capacity).
- Add liquid (water, milk, juice) as needed.
Image: The WMF Mini Mixer container filled with various cut fruits and berries, ready for blending.
Barreja
- Ensure the lid is securely twisted onto the mixing container.
- To start blending, press the Start-Stop button on the lid twice in quick succession. The mixer will operate for approximately 40 seconds at 20,000 RPM.
- For best results, gently invert the mixer or tilt it during operation to ensure all ingredients come into contact with the 2-blade stainless steel blade.
- To stop blending before the automatic cycle ends, press the Start-Stop button once.
- The mixer is suitable for smoothies, juice mixes, protein shakes, milk powder, and baby food.
Image: Operational diagram showing the sequence: press the button twice, then invert and gently shake the mixer for optimal blending.
5. Manteniment i Neteja
Regular cleaning ensures the longevity and hygienic use of your WMF Mini Mixer.
Cleaning the Mixing Container
- After each use, rinse the mixing container thoroughly with warm water and a mild detergent.
- The BPA-free plastic container can be cleaned by hand or in a dishwasher (top rack recommended, if applicable, check product markings).
Cleaning the Lid and Blade Unit
- The lid, which contains the motor and blade unit, should never be immersed in water.
- Carefully wipe the exterior of the lid with a damp tela.
- To clean the blades, add a small amount of water and a drop of dish soap to the empty container, secure the lid, and run the mixer for a few seconds. Rinse thoroughly.
- Exercise extreme caution when cleaning around the sharp blades. Use a brush if necessary to remove stubborn residue.
Image: The underside of the WMF Mini Mixer lid, displaying the stainless steel blade assembly.
6. Solució De Problemes
If you encounter issues with your WMF Mini Mixer, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Mixer does not start when button is pressed. | Lid not securely attached. La bateria està baixa o esgotada. | Ensure the lid is twisted on tightly until the safety mechanism engages. Charge the mixer using the provided USB cable. |
| Poor blending results or mixer struggles. | Container is overfilled. Ingredients are too large or too hard. Líquid insuficient. | Do not exceed the 'Max' fill line. Cut ingredients into smaller pieces. Add more liquid if the mixture is too thick. Gently invert or tilt the mixer during operation. |
| Mixer stops unexpectedly during operation. | Lid became loose. La bateria és baixa. Protecció de sobrecàrrega activada. | Re-secure the lid. If the lid was opened, the safety stop function is active. Recarregueu la bateria. Reduce the amount of ingredients or add more liquid. Allow the motor to cool down before restarting. |
| Els llums indicadors de càrrega no s'il·luminen. | Cable USB no connectat correctament. La font d'alimentació USB no està activa. | Ensure the magnetic charging head is firmly attached to the charging connection. Proveu un altre port USB o adaptador de corrent. |
7. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Número de model | 416700011 |
| Marca | WMF |
| Capacitat | 300 ml |
| Poder | 50 W |
| Rotations Per Minute (RPM) | 20,000 rpm |
| Tipus de bateria | 1,200 mAh d'ions de liti |
| Font d'alimentació | Alimentat per bateria (recarregable per USB) |
| Voltage | 5 Volts |
| Controls | Pulsador |
| Material de la fulla | Acer inoxidable |
| Material del contenidor | Plàstic sense BPA |
| Dimensions del producte (aprox.) | 8.2 cm (profunditat) x 9 cm (amplada) x 18.5 cm (alçada) |
| Pes de l'article (aprox.) | 510 g (1.12 lliures) |
Image: The WMF Mini Mixer with its approximate dimensions (height, width, depth) indicated.
8. Garantia i Suport
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official WMF website. You may also contact WMF customer service directly for assistance.
Oficial de la WMF Weblloc: www.wmf.com