1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy Smart CSWS 4852DWE/1-S washer dryer. Please read it thoroughly before installation and use, and keep it for future reference.
Imatge 1.1: Frontal view of the Candy Smart CSWS 4852DWE/1-S washer dryer. This image displays the appliance's control panel, detergent drawer, and front-loading door.
2. Informació de seguretat
Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions a les persones.
- Assegureu-vos que l'aparell estigui ben connectat a terra.
- No permeteu que els nens juguin sobre o dins de l'aparell.
- Mantenir els materials d'embalatge fora de l'abast dels nens.
- No feu servir l'aparell si està danyat o funciona malament.
- Desendolleu l'aparell abans de netejar-lo o fer-ne cap manteniment.
- No instal·leu ni emmagatzemeu l'aparell on estigui exposat a la intempèrie.
3. Configuració i instal·lació
3.1 Desembalatge
Carefully remove all packaging materials. Inspect the appliance for any damage. Remove all transit bolts from the rear of the machine before use. Keep packaging for potential future transport.
3.2 Posicionament
Place the washer dryer on a firm, level floor. Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation and access. The dimensions are approximately 85 cm (height) x 60 cm (width) x 53 cm (depth).
Imatge 3.1: Lateral view of the Candy Smart CSWS 4852DWE/1-S washer dryer with dimensions. This image illustrates the appliance's height (85cm), width (60cm), and depth (53cm).
3.3 Connexió d'aigua i electricitat
- Connecteu la mànega d'entrada d'aigua a una aixeta d'aigua freda.
- Position the drain hose (supplied) into a suitable drain or sink, ensuring it is securely fastened to prevent displacement during operation.
- Plug the power cable into a grounded electrical outlet. The appliance operates on 230 Volts.
3.4 Anivellació
Adjust the appliance's feet to ensure it is perfectly level. This prevents excessive vibration and noise during operation.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Tauler de control acabatview
The control panel features a program selector knob, a digital display, and touch-sensitive buttons for various functions. Use the knob to select programs and the touch controls for additional settings like temperature, spin speed, and special options.
4.2 Càrrega de la roba
- Open the door and load laundry, ensuring not to exceed the maximum capacity: 8 kg for washing and 5 kg for drying.
- Tanqueu la porta amb fermesa.
4.3 Dispensador de detergent
Pull out the detergent drawer and add the appropriate amount of detergent and fabric softener to the designated compartments according to the detergent manufacturer's instructions and the selected program.
4.4 Selecció d'un programa
Turn the program selector knob to choose one of the 15 available cycles. Common programs include:
- Cotó: Per a articles de cotó resistents.
- Ressò: Energy-efficient wash for normally soiled cottons.
- Llana: Certified Woolmark Apparel Care program for wool garments.
- Delicats: Per a articles fràgils que requereixen una cura suau.
- Sintètics: For synthetic and mixed fabric items.
- Prerentat: Per a articles molt bruts.
4.5 Funcions especials
- Connectivitat NFC: Use the Candy Simply-Fi app on your smartphone to access additional programs, monitor cycles, and perform diagnostics via NFC.
- Easy Iron Steam Function: Reduces wrinkles and refreshes garments, making ironing easier.
- Inici retardat: Postpone the start of a cycle by up to 24 hours to suit your schedule.
- Drying Temperature Management: Adjust the drying temperature to protect different fabric types.
4.6 Inici d'un cicle
Després de seleccionar el programa i les opcions desitjades, premeu el botó Inici/Pausa per iniciar el cicle.
4.7 Finalitzar un cicle
The appliance will signal the end of the cycle. Wait for the door lock indicator to turn off before opening the door and unloading the laundry.
5. Manteniment i cura
5.1 Neteja de l'exterior
Netegeu les superfícies exteriors amb un damp drap. Eviteu productes de neteja o dissolvents abrasius.
5.2 Neteja del calaix de detergent
Regularly remove and clean the detergent drawer under running water to prevent detergent residue buildup.
5.3 Neteja del filtre
The filter should be cleaned periodically to ensure efficient drainage and prevent blockages.
- Open the filter cover located at the bottom front of the appliance.
- Place a shallow container underneath to collect any residual water.
- Unscrew the filter by turning it counter-clockwise.
- Remove any lint, debris, or foreign objects.
- Esbandiu el filtre sota aigua corrent.
- Screw the filter back in clockwise and close the cover.
Image 5.1: Close-up of the washer dryer's filter compartment and removed filter. This image shows the accessible drain filter, which should be regularly cleaned to maintain appliance performance.
6. Solució De Problemes
If you encounter issues with your appliance, consult the following common problems and solutions before contacting service.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'aparell no s'engega | No power supply; Door not closed; Program not selected. | Comproveu l'endoll i el fusible; assegureu-vos que la porta estigui ben tancada; seleccioneu un programa i premeu Inici. |
| Excés de soroll/vibració | Transit bolts not removed; Appliance not level; Uneven load. | Remove transit bolts; Adjust leveling feet; Redistribute laundry inside the drum. |
| L'aigua no drena | Mànega de desguàs doblegada o bloquejada; Filtre bloquejat. | Check and clear drain hose; Clean the drain filter (refer to Section 5.3). |
| Mal rendiment d'assecat | Overloaded dryer; Incorrect program/temperature; Lint filter blocked. | Reduce load size; Select appropriate drying program and temperature; Clean the lint filter. |
7. Especificacions
Key technical specifications for the Candy Smart CSWS 4852DWE/1-S washer dryer:
- Número de model: CSWS 4852DWE/1-S
- Marca: Caramels
- Capacitat de rentat: 8 quilos
- Capacitat d'assecat: 5 quilos
- Velocitat màxima de gir: 1400 RPM
- Dimensions (A x A x P): 85 cm x 60 cm x 53 cm
- Pes del producte: 65 quilos
- Voltage: 230 Volts
- Wattage: 124 watts
- Consum anual d'energia: 63 Kilowatt-hours (Washing only)
- Material del tambor: Acer inoxidable
- Tipus de control: Botó, toc
- Característiques especials: Woolmark Apparel Care Certified, Easy Iron Steam Function, NFC Connectivity, Delayed Start 24H
- Components inclosos: Power cable, Washer dryer unit, Drain hose
8. Garantia i Suport
Your Candy Smart CSWS 4852DWE/1-S washer dryer is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Candy customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's weblloc web o a la documentació que s'inclou amb l'aparell.