Manual d'usuari de l'afaitadora Philips Norelco Sèrie 1000 (Model S1121/41)

1. Introducció

This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Philips Norelco Shaver Series 1000 (Model S1121/41). Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference. This electric shaver is designed for wet or dry shaving, featuring ComfortCut blades and 3-directional flex heads for a comfortable and close shave.

2. Informació important de seguretat

ADVERTÈNCIA: Per reduir el risc de cremades, electrocució, incendi o ferides a les persones:

• Always unplug the shaver before cleaning or performing maintenance.
• Do not use the shaver in the shower or with shaving cream while it is connected to the charging cable.
• Keep the charging unit dry. Do not immerse the charging unit in water or other liquids.
• Regularly clean the shaver head to prevent bacterial growth and skin irritation.
• Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
• Els nens han de ser supervisats per assegurar-se que no juguin amb l'aparell.

Les declaracions sobre suplements dietètics no han estat avaluades per la FDA i no tenen la intenció de diagnosticar, tractar, curar o prevenir cap malaltia o afecció de salut.

3. Producte acabatview

The Philips Norelco Shaver Series 1000 is designed for efficient and comfortable shaving. Key features include:

• Fulles ComfortCut: Rounded edges for a smooth glide and reduced irritation.
• 3-Directional Flex Heads: Adapts to facial contours for consistent skin contact.
• Ús humit i sec: Suitable for use with foam or gel, or for a quick dry shave.
• Funcionament sense fil: Up to 40 minutes of shaving from an 8-hour charge.
• One-Touch Open: Easy cleaning under running water.

Imatge 1: Frontal view of the Philips Norelco Shaver Series 1000, showing the three rotary shaving heads and power button.

Imatge 2: Lateral view of the Philips Norelco Shaver Series 1000, highlighting the ergonomic grip and 'Wet & Dry' indicator.

4. Configuració

4.1 Càrrega de la màquina d'afaitar

1. Assegureu-vos que l'afaitadora estigui apagada.
2. Insert the small plug of the charging cord into the shaver's charging socket.
3. Connecteu l'adaptador a una presa de corrent.
4. El llum indicador de càrrega s'il·luminarà, indicant que l'afaitadora s'està carregant.
5. Allow approximately 8 hours for a full charge, which provides up to 40 minutes of cordless shaving time.
6. Unplug the shaver once fully charged or before use.

Nota: The shaver cannot be operated while charging.

5. Funcionament de l'afaitadora

5.1 Dry Shaving

1. Assegureu-vos que la vostra cara estigui neta i seca.
2. Premeu el botó d'encesa per encendre la màquina d'afaitar.
3. Move the shaver in small, circular motions over your skin.
4. Stretch your skin with your free hand to make the hairs stand upright for a closer shave.

5.2 Wet Shaving

1. Mulleu-vos la cara amb aigua.
2. Apliqueu escuma o gel d'afaitar a la pell.
3. Premeu el botó d'encesa per encendre la màquina d'afaitar.
4. Move the shaver in small, circular motions over your skin.
5. Rinse the shaving heads under running water during shaving to prevent clogging.

Image 3: A man using the Philips Norelco Shaver Series 1000 with shaving foam for a wet shave.

5.3 Using the Pop-Up Trimmer (if applicable)

Some models may include a pop-up trimmer for detailing sideburns and mustaches. To use:

1. Slide the trimmer release button (if present) to activate the pop-up trimmer.
2. Hold the trimmer at a right angle to your skin and move it downwards to trim.
3. When finished, push the trimmer back into its closed position.

6. Manteniment i Neteja

Una neteja regular garanteix un rendiment i una higiene òptims de la teva afaitadora.

6.1 Neteja diària

1. After each shave, turn off the shaver and unplug it from the power outlet.
2. Press the one-touch open button to release the shaver head unit.
3. Rinse the shaver head unit thoroughly under warm running water.
4. Shake off excess water and allow the shaver head to air dry before closing.

Image 4: The Philips Norelco Shaver Series 1000 with its head unit opened, ready for rinsing under water.

6.2 Replacing Shaving Heads

For optimal shaving performance, it is recommended to replace the shaving heads approximately every 12 months. Replacement heads can be purchased from authorized Philips Norelco retailers.

1. Turn off the shaver and unplug it.
2. Open the shaver head unit.
3. Remove the retaining ring by turning it counter-clockwise.
4. Take out the old shaving heads.
5. Insert the new shaving heads into the unit.
6. Place the retaining ring back and turn it clockwise until it locks.
7. Close the shaver head unit.

7. Solució De Problemes

8. Especificacions

• Model: S1121/41
• Font d'alimentació: Alimentat per piles (cal una pila d'1 A)
• Sistema d'afaitar: ComfortCut Blades, 3-Directional Flex Heads
• Ús: Humit i sec
• Cordless Shaving Time: Fins a 40 minuts
• Temps de càrrega: 8 hores per a la càrrega completa
• Dimensions del producte: 6.3 x 1.57 x 9.84 polzades
• Pes: 12.7 unces
• Fabricant: PHILIPS

9. Garantia i Suport

Philips Norelco products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Philips Norelco weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

For further assistance, you may contact Philips Norelco customer service.