Introducció
Thank you for choosing the auna Sound Maître Under-Cabinet Kitchen Radio. This device offers a versatile audio experience with Internet, DAB+, and FM radio tuners, Bluetooth connectivity, and a clear TFT color display. This manual provides essential information for safe operation, setup, and maintenance of your radio. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
Instruccions de seguretat
- Llegiu atentament totes les instruccions abans d'utilitzar el dispositiu.
- Keep the device away from water, moisture, and high humidity.
- Do not expose the device to direct sunlight, heat sources, or extreme temperatures.
- Assegureu-vos que la ventilació sigui adequada; no obstruïu cap obertura de ventilació.
- Utilitzeu només l'adaptador d'alimentació subministrat.
- No intenteu obrir ni reparar el dispositiu vosaltres mateixos. Encarregueu totes les tasques de manteniment a personal qualificat.
- Netegeu el dispositiu només amb un drap sec i suau. No utilitzeu netejadors líquids.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:
- 1 x auna Sound Maître Kitchen Radio
- 1 x adaptador de corrent
Producte acabatview
Controls i pantalla
The auna Sound Maître features an intuitive control panel and a clear TFT color display for easy navigation and information display.
Imatge: Frontal view of the auna Sound Maître radio, highlighting the TFT color display and various control buttons, including quick selection keys and a volume/navigation knob.
Ports de connectivitat
The rear panel provides essential connection ports for external devices and antennas.
Imatge: Part posterior view of the auna Sound Maître radio, showing the antenna connection, 3.5mm earphone output, AUX input, and DC 5V power input.
Configuració
1. Connexió d'alimentació
- Connect the provided power adapter to the DC 5V input port on the back of the radio.
- Plug the power adapter into a standard wall outlet (100-240 V ~ | 50/60 Hz).
2. Muntatge (opcional)
The auna Sound Maître is designed for space-saving under-cabinet installation. A mounting plate is included for this purpose.
Image: The auna Sound Maître radio shown with its detachable mounting plate, illustrating how it can be installed under kitchen cabinets or shelves.
- Detach the mounting plate from the radio.
- Position the mounting plate under your desired cabinet or shelf.
- Mark the screw holes. Ensure the mounting location is sturdy and can support the radio's weight.
- Secure the mounting plate using appropriate screws (not included) for your cabinet material.
- Slide the radio onto the secured mounting plate until it clicks into place.
3. Engegada inicial i configuració de la xarxa
- Premeu el botó d'engegada per encendre la ràdio.
- The display will guide you through the initial setup, including language selection and network configuration.
- Select your Wi-Fi network and enter the password using the navigation controls.
- Once connected, the radio will be ready to access Internet radio stations and other online features.
Instruccions de funcionament
1. Navegació bàsica
- Utilitza el NAVEGAR/OK knob to scroll through menus and confirm selections.
- Premeu el botó TORNAR botó per tornar al menú anterior.
- Ajusteu el volum amb el botó VOLUM perilla.
2. Modes de ràdio (Internet, DAB+, FM)
The radio supports a wide range of broadcasting options.
Image: A couple enjoying music in a modern kitchen, with the auna Sound Maître radio visible, symbolizing the diverse listening options available through Internet, DAB+, and FM tuners.
- Ràdio per Internet: Select 'Internet Radio' from the main menu. You can browse stations by location, genre, or search for specific stations.
- Ràdio DAB+: Select 'DAB Radio' to scan for available digital radio stations in your area.
- Ràdio FM: Select 'FM Radio' to tune into analog FM broadcasts. Use the navigation knob to manually tune or auto-scan for stations.
3. Transmissió Bluetooth
Connect your smartphone or tablet wirelessly to stream audio.
Image: A hand holding a smartphone, with a Wi-Fi signal icon, indicating wireless Bluetooth audio streaming to the auna Sound Maître radio installed under a kitchen cabinet.
- Select 'Bluetooth' from the main menu. The radio will enter pairing mode.
- Al vostre telèfon intel·ligent o tauleta, activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select 'auna Sound Maître' from the list to pair.
- Once connected, you can play audio from your device through the radio's speakers.
4. Entrada AUX
Connecteu dispositius d'àudio externs amb un cable d'àudio de 3.5 mm.
- Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX IN port on the back of the radio.
- Connect the other end to the headphone jack or audio output of your external device (e.g., MP3 player).
- Select 'AUX In' from the radio's main menu.
5. Temporitzador de cuina
The integrated kitchen timer can be set for various cooking tasks.
- Access the 'Kitchen Timer' function from the main menu.
- Use the navigation knob to set the desired countdown time.
- Confirm to start the timer. An alarm will sound when the time expires.
6. Il·luminació LED
The radio features an LED light on its underside to illuminate the area below.
Image: The auna Sound Maître radio installed under a kitchen cabinet, with its integrated LED light illuminated, providing practical lighting for the countertop below.
- Locate the dedicated LED light button on the control panel.
- Press the button to toggle the LED light on or off.
7. Guardant els valors predefinits
You can save up to 198 radio stations as presets for quick access.
- While listening to a station, press and hold one of the 7 quick selection buttons (1-7) to save the current station to that preset number.
- For additional presets, navigate to the 'Presets' menu and follow the on-screen instructions to save and recall stations.
Manteniment
Neteja
- Desendolleu sempre la ràdio de la presa de corrent abans de netejar-la.
- Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the exterior surfaces of the radio.
- No utilitzeu netejadors abrasius, ceres o dissolvents, ja que poden danyar l'acabat.
- Avoid getting moisture into any openings of the device.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense poder | L'adaptador de corrent no està connectat o la presa de corrent està defectuosa. | Ensure the power adapter is securely plugged into the radio and a working wall outlet. |
| Sense so | Volume too low, mute activated, or incorrect source selected. | Increase volume, check if mute is active, and ensure the correct input source (Internet Radio, DAB+, FM, Bluetooth, AUX) is selected. |
| No es pot connectar a la Wi-Fi | Contrasenya incorrecta, senyal feble o problema amb el router. | Verify Wi-Fi password, move radio closer to router, or restart your router. |
| L'aparellament de Bluetooth falla | Device not in pairing mode, or too far away. | Ensure the radio is in Bluetooth pairing mode and your device's Bluetooth is enabled and searching. Keep devices within range. |
| Poor radio reception (DAB+/FM) | Weak signal or antenna position. | Adjust the position of the antenna. Try moving the radio to a different location. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | auna |
| Número de model | 4060656234545 |
| Color | Negre |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth |
| Tecnologia del sintonitzador | DAB+, FM |
| Bandes de ràdio compatibles | DAB+/FM, Internet Radio |
| Mode de sortida d'àudio | estèreo |
| Potència RMS | 2 x 1 W |
| Tipus de visualització | TFT, Color Display |
| Interfície del maquinari | 3.5mm Audio (AUX In, Headphone Out) |
| Característiques especials | Bluetooth, Internet Functions, LED Lighting, Kitchen Timer |
| Dispositius compatibles | Smartphone, Tablet, MP3 Player, Laptop, Headphones, Speaker |
| Font d'alimentació | 100-240 V ~ | 50/60 Hz |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 21.5 cm x 20 cm x 8 cm |
| Pes del producte | 800 grams |
For visual reference of dimensions:
Image: Diagram illustrating the physical dimensions of the auna Sound Maître radio, with measurements of 21.5 cm (length), 20 cm (width), and 8 cm (height).
Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia o assistència tècnica, consulteu la documentació que s'inclou amb la compra o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.