1. Introducció
Thank you for choosing the UTRAI JS-Mini Portable Jump Starter. This device is designed to provide emergency jump-starting for 12V vehicles and serve as a versatile power bank for your electronic devices. Its compact design and robust safety features make it an essential tool for any driver.
Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation. Keep this manual for future reference.
2. Producte acabatview
2.1 Contingut del paquet
- UTRAI JS-Mini Jump Starter Unit
- Smart Clamp Cables
- Cable de càrrega USB
- Manual d'usuari

Figura 1: Contingut del paquet
2.2 Característiques clau
- Arrencada potent: 2500A peak current for 12V vehicles, compatible with up to 7.5L gasoline and 5.5L diesel engines.
- Banc d'energia mòbil: 13800mAh capacity with dual USB outputs (5V/2.1A and 5V/1A) for charging smartphones, tablets, and other devices.
- Llum d'emergència LED: Features three modes: steady illumination, SOS signal, and warning strobe.
- Smart Clamp Cable: Equipped with multiple safety protections and a display to confirm battery status.
- Compacte i portàtil: Dissenyat per a un fàcil emmagatzematge i transport.

Figura 2: Disseny compacte
3. Informació de seguretat
The UTRAI JS-Mini is equipped with a smart clamp cable that provides comprehensive protection for both the jump starter and your vehicle's battery. The smart clamp display will indicate any operational errors or battery status issues.
3.1 Sistemes de protecció
- Protecció contra curtcircuits: Evita danys per curtcircuits accidentals.
- Protecció de connexió inversa: Alerts and protects against incorrect battery terminal connections.
- Volum baixtage Protecció: Prevents over-discharge of the jump starter.
- Vol. Alttage Protecció: Mesures de salvaguarda contra el volum excessiutage entrada.
- Protecció de sobrecàrrega: Protects the internal battery from overcharging.
- Protecció contra el sobreescalfament: Shuts down the device if it becomes too hot.
- Protecció contra càrrec invers: Prevents current flow back from the car battery to the jump starter.

Figure 3: Multi-Protection Features
4. Configuració
4.1 Càrrega inicial
Before first use, fully charge the UTRAI JS-Mini jump starter. Connect the provided USB charging cable to the Type-C input port on the jump starter and to a suitable USB power adapter (not included). The LED indicators will show the charging progress. Ensure all four LEDs are solid when fully charged.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Arrencada amb salt d'un vehicle
This jump starter is suitable for 12V vehicles with up to 7.5L gasoline engines or 5.5L diesel engines.
- Connecta Smart Clamp Cable: Inseriu el connector blau del llamp intel·ligentamp cable into the jump start port on the UTRAI JS-Mini unit. Ensure a secure connection.
- Connectar a la bateria del cotxe: Enganxeu el cl vermellamp al terminal positiu (+) de la bateria del cotxe i al cl negreamp al terminal negatiu (-). El cl intel·ligentamp display will show the battery voltage i indiquen la preparació.
- Arrancar el motor: Un cop el cl intel·ligentamp indicates a safe connection (e.g., a steady green light or appropriate voltage reading), start your vehicle's engine.
- Remove Jump Cable: After the engine starts, immediately remove the smart clamp cable from the car battery, then disconnect it from the jump starter unit.

Figure 4: Jump Starting Connection
5.2 Ús com a bateria externa
The UTRAI JS-Mini can charge two devices simultaneously using its dual USB output ports.
- Connectar el dispositiu: Plug your device's USB charging cable into one of the USB output ports (USB1: 5V/2.1A, USB2: 5V/1A) on the jump starter.
- Comença a carregar: L'arrencador començarà a carregar el dispositiu automàticament. Els indicadors LED mostraran la bateria restant.

Figure 5: Mobile Device Charging
5.3 Llum d'emergència LED
The built-in LED light offers three modes for various situations:
- Il·luminació: Press the power button once to turn on the steady light for general lighting.
- Mode SOS: Press the power button twice to activate the SOS flashing signal for emergencies.
- Warning Strobe: Press the power button three times for a rapid strobe light, useful for attracting attention.

Figura 6: Modes de llum LED
5.4 Vídeo de demostració del producte
Watch this video for a visual guide on how to use your UTRAI JS-Mini Jump Starter, including unboxing, jump-starting a car, and utilizing its power bank and LED light features.
Video 1: UTRAI JS-Mini Product Demonstration
6. Manteniment
- Recarrega regularment: To maintain optimal battery health, recharge the jump starter at least once every three months, even if not in use.
- Emmagatzematge: Guardeu el dispositiu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar la unitat. No utilitzeu productes químics agressius ni materials abrasius.
7. Solució De Problemes
L'intel·ligent clamp cable provides diagnostic information on its display. Refer to the following common indicators:
- Volum baixtage: Indicates the car battery voltage és massa baixa.
- Sobrecalentament: L'intel·ligent clamp or jump starter is too hot. Allow it to cool down.
- Error de connexió: Comproveu si el clamps estan connectats correctament als terminals de la bateria.
- Polaritat inversa: Clamps are connected to the wrong terminals. Reconnect correctly.
- Curtcircuit: Indicates a short circuit. Disconnect immediately and check connections.
- Sobrecàrrec: The jump starter's internal battery is overcharged.
- Reverse Charge: Current is flowing back from the car battery. Disconnect the clamps.
Si trobeu problemes que no figuren aquí o si els passos de resolució de problemes no resolen el problema, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
8. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | UTRAI |
| Nom del model | JS-Mini |
| Corrent màxima | 2500 Amps |
| Voltage | 12 Volts |
| Capacitat de la bateria | 13800 mAh (ió de liti) |
| Compatible Engine Types | Fins a 7.5 L de gasolina / 5.5 L de dièsel |
| Dimensions del producte | 15.05 x 8.45 x 2.8 cm |
| Pes del producte | 780 g |
| Sortida USB 1 | 5V/2.1A |
| Sortida USB 2 | 5V/1A |
| Entrada tipus C | 5V/2A |
9. Garantia i Suport
9.1 Informació de la garantia
This UTRAI product comes with a 12-month seller warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
9.2 Atenció al client
For any questions, technical assistance, or warranty inquiries, please contact UTRAI customer support through the retailer's platform or visit the official UTRAI weblloc per obtenir dades de contacte.