Introducció
Thank you for choosing the Westinghouse 2-in-1 Cordless Handheld Vacuum Cleaner. This manual provides important information regarding the safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting of your new vacuum cleaner. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
Instruccions importants de seguretat
Quan utilitzeu un aparell elèctric, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques, incloses les següents:
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar aquest aparell.
- No l'utilitzeu a l'aire lliure ni sobre superfícies humides.
- No permetre que s'utilitzi com a joguina. Cal prestar molta atenció quan l'utilitzen nens o a prop dels nens.
- Feu servir només tal com es descriu en aquest manual. Utilitzeu només els accessoris recomanats pel fabricant.
- No l'utilitzeu amb un cable o un endoll danyats. Si l'aparell no funciona com hauria, s'ha caigut, s'ha fet malbé, s'ha deixat a l'exterior o ha caigut a l'aigua, torneu-lo a un centre de servei.
- No estireu ni porteu el cable, no utilitzeu el cable com a nansa, no tanqueu una porta al cable ni estireu el cable per vores o cantonades afilades. No feu passar l'aparell per sobre del cable. Mantingueu el cable lluny de les superfícies escalfades.
- No desconnecteu estirant del cable. Per desconnectar, agafa l'endoll, no el cable.
- No manipuleu l'endoll o l'aparell amb les mans mullades.
- No introduïu cap objecte a les obertures. No utilitzar amb cap obertura bloquejada; mantenir lliure de pols, pelusses, cabells i qualsevol cosa que pugui reduir el flux d'aire.
- Mantingueu els cabells, la roba solta, els dits i totes les parts del cos lluny de les obertures i les parts mòbils.
- No agafeu res que estigui cremant o fumant, com ara cigarrets, llumins o cendres calentes.
- No l'utilitzeu sense la bossa de pols i/o els filtres al seu lloc.
- Apagueu tots els controls abans de desconnectar.
- Tingueu molta cura quan netegeu les escales.
- No l'utilitzeu per recollir líquids inflamables o combustibles, com ara la gasolina, ni l'utilitzeu en zones on puguin estar presents.
- Emmagatzemeu l’aparell a l’interior.
- Do not expose batteries or appliance to fire or excessive temperature. Exposure to fire or temperature above 130°C (265°F) may cause explosion.
- Seguiu totes les instruccions de càrrega i no carregueu la bateria o l'aparell fora de l'interval de temperatura especificat a les instruccions. La càrrega inadequada o a temperatures fora de l'interval especificat pot danyar la bateria i augmentar el risc d'incendi.
Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el contingut del paquet per assegurar-vos que tots els articles hi són i no estan danyats:
- Unitat principal de buit (de mà)
- Extension Wand (Stick)
- Motorized Brush Roller Head
- Eina per esquerdes 2 en 1
- Broquet quadrat
- Base de càrrega
- Adaptador d'alimentació
- Filtre HEPA (preinstal·lat o de recanvi)
- Manual d'usuari (aquest document)

Imatge: Acabatview of the Westinghouse 2-in-1 Cordless Vacuum Cleaner and its included accessories, including the main unit, extension wand, brush head, and various nozzles.
Producte acabatview
The Westinghouse 2-in-1 Cordless Vacuum Cleaner offers versatile cleaning for various surfaces. It can be used as a lightweight stick vacuum for floors and carpets, or as a compact handheld vacuum for furniture, car interiors, and hard-to-reach areas.
Característiques principals:
- Disseny 2 en 1: Easily converts between stick and handheld modes.
- Funcionament sense fil: Provides freedom of movement without power cords.
- Motorized Brush Roller: For effective deep cleaning on various floor types.
- Filtre HEPA: Multi-level filtration system to capture fine dust and allergens.
- Llums LED: Integrated into the brush head for illuminating dark areas.
- Indicador de nivell de bateria: Mostra la durada de la bateria restant.

Imatge: Un detallat view of the handheld vacuum unit, showing the dust bin, handle, power button, and an attached 2-in-1 crevice tool.

Imatge: A close-up of the motorized brush roller head, highlighting the integrated LED lights for improved visibility during cleaning.
Assemblea
Your vacuum cleaner can be assembled in two main configurations: as a stick vacuum or as a handheld vacuum.
Muntatge de l'aspiradora de mà:
- Introduïu la vareta d'extensió a la unitat principal d'aspiradora fins que encaixi fermament al seu lloc.
- Attach the motorized brush roller head to the other end of the extension wand, ensuring it clicks firmly.
- To disassemble, press the release buttons on the connections and pull the parts apart.
Muntatge de l'aspiradora de mà:
- Directly attach your desired accessory (e.g., 2-in-1 crevice tool, square nozzle) to the main vacuum unit until it clicks into place.
- To remove an accessory, press the release button and pull it off.

Imatge: The Westinghouse 2-in-1 Cordless Vacuum Cleaner fully assembled in its stick vacuum configuration, ready for floor cleaning.
Carregant la bateria
Before first use, fully charge the vacuum cleaner for approximately 4-5 hours. The battery level indicator will show the charging status.
- Place the main vacuum unit onto the charging base.
- Connect the power adapter to the charging base and then plug it into a suitable wall outlet.
- The battery level indicator lights on the vacuum will illuminate to show charging progress. Once fully charged, the lights may change or turn off depending on the model.
- Desconnecta l'adaptador un cop finalitzada la càrrega.
Nota: The vacuum will not operate while charging. Ensure the adapter is ETL approved.

Imatge: The Westinghouse handheld vacuum unit docked on its charging base, with storage slots for the included accessories.
Funcionament de l'aspiradora
Engegada/Apagada i selecció de velocitat:
- Press the power button (usually located on the handle) to turn the vacuum on.
- Press the power button again to cycle through speed settings (low/high) or to turn the vacuum off.
- Working time is approximately 35-40 minutes on low speed and 20-25 minutes on high speed.
Ús d'arxius adjunts:
- Motorized Brush Roller Head: Ideal for hard floors, carpets, and rugs. The LED lights will illuminate the cleaning path.
- Eina per esquerdes 2 en 1: Use the narrow end for tight spaces, corners, and edges. Slide the brush attachment down for dusting delicate surfaces or upholstery.
- Square Nozzle: Suitable for larger flat surfaces like upholstery, stairs, or car seats.
Vídeo: A demonstration of the Westinghouse 2-in-1 Cordless Vacuum Cleaner in use, showcasing its versatility in both stick and handheld modes, and the effectiveness of its various attachments on different surfaces.
Manteniment
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil de l'aspiradora.
Buidar el contenidor de pols:
- Assegureu-vos que l'aspiradora estigui apagada.
- Locate the dust bin release button (typically near the dust bin). Press it to detach the dust bin from the main unit.
- Hold the dust bin over a trash receptacle and open the bottom flap to empty the contents.
- Close the flap and reattach the dust bin to the main unit until it clicks securely.
Nota: The dust bin capacity is 0.4 liters. Empty regularly to maintain suction power.
Neteja del filtre HEPA:
- With the dust bin detached, carefully remove the HEPA filter.
- Colpegeu suaument el filtre sobre una paperera per eliminar la pols solta.
- If heavily soiled, rinse the filter under cool running water. Ensure it is completely dry before reinserting. Do not use detergents or hot water.
- Replace the HEPA filter back into the dust bin.
Important: Allow the filter to air dry for at least 24 hours before reinstallation. Using a wet filter can damage the vacuum. Replace the HEPA filter periodically for best performance.
Neteja del corró del raspall:
- Ensure the vacuum is turned off and disconnected from the extension wand.
- Locate the brush roller release mechanism on the bottom of the motorized brush head.
- Remove the brush roller. Use scissors to cut away any tangled hair or debris.
- Clean the brush roller and the brush housing.
- Reinsert the brush roller and secure it in place.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your vacuum cleaner, please refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'aspiradora no s'encén. | La bateria està esgotada. Botó d'engegada no premut correctament. | Carregueu la bateria completament. Assegureu-vos que el botó d'encesa estigui premut amb fermesa. |
| Baixa potència d'aspiració. | El contenidor de pols està ple. El filtre està obstruït. El broquet/mànega està bloquejat. | Buidar el contenidor de pols. Netegeu o substituïu el filtre HEPA. Check for and remove any blockages in the nozzle or extension wand. |
| El corró del raspall no gira. | Cabells o restes enredats entre els matolls. Brush roller is jammed. | Turn off the vacuum and remove tangled hair/debris from the brush roller. Ensure the brush roller is correctly installed. |
| La bateria no es carrega. | L'adaptador de corrent no està connectat. Base de càrrega no connectada correctament. Faulty adapter or battery. | Ensure the power adapter is securely plugged into the wall and charging base. Verifiqueu que l'aspiradora estigui correctament col·locada a la base de càrrega. Contacteu amb el servei d'atenció al client si el problema persisteix. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Westinghouse |
| Nom del model | 2 in 1 Cordless Handheld Vacuum Cleaner |
| Número de model de l'article | 1 |
| Factor de forma | Màquina de mà, stick |
| Característica especial | Sense bossa |
| Tipus de filtre | HEPA Filter (13 levels) |
| Font d'alimentació | Funciona amb bateria (1 bateria d'ions de liti inclosa) |
| És sense fil? | Sí |
| Capacitat | 0.4 litre (contenidor de pols) |
| Wattage | 150 watts |
| Ampedat | 12.5 Amps |
| Potència del motor | 0.174 cavalls de potència |
| Nivell de soroll | 70 decibels |
| Working Time (Low Speed) | 35-40 minuts |
| Working Time (High Speed) | 20-25 minuts |
| Temps de càrrega | 4-5 hores |
| Usos recomanats | Car, Hard Floor, Home |
| Color | Vermell Negre |
| Pes de l'article | 5 lliures |
| Dimensions del paquet | 26.41 x 11.46 x 5.16 polzades |
Garantia i Suport
Warranty information for your Westinghouse 2-in-1 Cordless Handheld Vacuum Cleaner is typically included with the product packaging or available on the manufacturer's official website. Please refer to these resources for details on warranty coverage, terms, and conditions.
For technical support, replacement parts, or further assistance, please contact Westinghouse customer service. Contact details can usually be found in the product packaging or on the Westinghouse weblloc.