Manual d'usuari de la rentadora-assecadora Candy Smart Inverter CBDO485TWME/1-S

Introducció

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Candy Smart Inverter CBDO485TWME/1-S integrated front-load washer dryer. Please read all instructions carefully before using the appliance and retain this manual for future reference.

Figura 1: Davant view of the Candy Smart Inverter CBDO485TWME/1-S integrated washer dryer. This image displays the appliance's overall design, including the control panel, detergent drawer, and main door.

Informació de seguretat

Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions a les persones.

• Assegureu-vos que l'aparell estigui ben connectat a terra.
• No feu servir l'aparell si està danyat.
• Mantingueu els nens i les mascotes lluny de l'aparell durant el funcionament.
• No toqueu l'aparell amb les mans mullades.
• Desendolleu l'aparell abans de realitzar qualsevol manteniment o neteja.
• Feu servir només detergents i additius adequats per a rentadores automàtiques.

Configuració i instal·lació

1. Desembalatge

Carefully remove all packaging materials. The appliance weighs approximately 66 kilograms, so it is recommended to have assistance during unpacking and positioning to prevent injury. Inspect the appliance for any damage incurred during transit.

2. Col·locació

This is an integrated front-load washer dryer designed to fit into cabinetry. Ensure the installation area is level, stable, and has adequate ventilation. Do not install the appliance in areas where the temperature may fall below freezing.

Figura 2: The washer dryer shown integrated within a kitchen or utility room cabinet. This illustrates the appliance's intended installation as a built-in unit.

3. Water and Drain Connections

• Connecteu la mànega d'entrada d'aigua a una aixeta d'aigua freda. Assegureu-vos que les connexions estiguin ben ajustades per evitar fuites.
• Position the drain hose into a standpipe or secure it over a sink, ensuring it is not kinked.

4. Connexió elèctrica

Connect the power cord to a properly grounded 220 Volt electrical outlet. Do not use extension cords or adapters.

5. Initial Check-up

Before the first wash, it is recommended to run a short cycle without laundry and detergent to clean the drum and check for proper operation.

Figura 3: Un detallat view of the stainless steel drum inside the washer dryer. This shows the internal structure where laundry is placed for washing and drying.

6. Smart Fi+ Connectivity

The Candy Smart Inverter CBDO485TWME/1-S features Smart Fi+ for remote control and monitoring via the Simply-Fi app. Download the app from your device's app store.

• Per a dispositius Android: Follow the in-app instructions for pairing.
• For iOS (iPhone) devices: During the setup process, if the washing machine's Wi-Fi network does not appear, ensure that AirDrop is enabled in your iPhone's Control Center. This is crucial for the app to detect and connect to the appliance's network. Once connected, you can complete the registration and use the Smart Fi features.

Instruccions de funcionament

1. Tauler de control acabatview

Figura 4: Un detallat view of the control panel, showing the program selection dial, digital display, and various option buttons. This panel allows users to select wash and dry cycles and customize settings.

The control panel consists of a program selection dial, a digital display, and several push buttons for additional options.

• Marcació del programa: S'utilitza per seleccionar el programa de rentat o assecat desitjat.
• Pantalla digital: Mostra la durada del programa, els codis d'error i les opcions seleccionades.
• Botons d'opció: Allow customization of temperature, spin speed, delay start, and other functions.

2. Càrrega de la bugaderia

Open the door and load laundry into the drum. Do not overload the machine; the maximum capacity for washing is 8 kilograms. For drying, refer to the specific program guidelines as drying capacity may differ.

Figura 5: The integrated washer dryer with its door open, revealing laundry inside the drum. This image demonstrates the loading process for the appliance.

3. Afegint detergent

Pull out the detergent drawer located on the top left of the control panel. Add appropriate amounts of detergent and fabric softener to the designated compartments.

4. Selecció d'un programa

Turn the program dial to select your desired wash or dry cycle. Available options include:

• Eco 40-60: Energy-efficient program for normally soiled cotton or mixed items.
• Quick Programs: Options like 14', 30', 44', 59' for lightly soiled items requiring a fast wash.
• Cicles especials: Specific programs for different fabric types (e.g., cotton, synthetics, delicates).
• Programes d'assecat: Includes Sensor Dry for automatic drying based on moisture levels, and Active Steam for refreshing clothes.

5. Personalització de la configuració

After selecting a program, use the option buttons to adjust settings such as wash temperature, spin speed (up to 1200 RPM), and delay start, if available for the chosen program.

6. Inici del Cicle

Press the Start/Pause button to begin the cycle. The display will show the remaining time.

Manteniment

1. Neteja del calaix del detergent

Regularly remove and clean the detergent drawer to prevent residue buildup. Rinse it under running water and ensure all compartments are clear before reinserting.

2. Neteja del tambor

Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash without laundry) periodically to clean the drum and remove any odors or residue.

3. Neteja del filtre

The appliance has a filter located at the bottom front (visible in Figure 1). Regularly clean this filter to ensure proper drainage and prevent blockages. Refer to the detailed instructions in the full manual for safe removal and cleaning.

4. Neteja exterior

Netegeu les superfícies exteriors amb un damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.

Resolució de problemes

If you encounter issues with your washer dryer, consult the following common problems and solutions before contacting service.

Especificacions

• Model: CBDO485TWME/1-S
• Marca: Caramels
• Tipus: Integrated Front-Load Washer Dryer
• Capacitat de rentat: 8 quilos
• Color: Blanc
• Característica especial: Motor inversor
• Opcions de cicle: Eco, Sensor Dry, Active Steam, various quick wash programs
• Voltage: 220 Volts
• Tipus de control: Push button and Rotary Dial
• Pes de l'article: 66 quilos
• Components inclosos: 1 package (appliance)

Garantia i Suport

Your Candy Smart Inverter CBDO485TWME/1-S washer dryer is covered by a manufacturer's warranty. The terms and duration of the warranty may vary by region. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For technical assistance, warranty service, or to locate an authorized service center, please contact Candy customer support. It is advisable to verify the availability of local service centers in your area before purchase or if you require assistance.

You can typically find contact information for Candy support on their official weblloc: www.candy-group.com