himaly RBU-SCALE-X1468 Smart Body Fat Scale User Manual

1. Introducció

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your himaly RBU-SCALE-X1468 Smart Body Fat Scale. This device is designed to measure various body composition metrics and synchronize data with a smartphone application for detailed health tracking.

The himaly Smart Body Fat Scale utilizes advanced sensor technology to provide accurate measurements for up to 14 essential body composition indicators, including weight, BMI, body fat, body water, skeletal muscle, bone mass, protein, muscle mass, visceral fat, subcutaneous fat, fat-free body weight, body age, basal metabolism, and activity metabolism.

2. Informació important de seguretat

• Consulta el teu metge abans de començar qualsevol dieta o programa d'exercici.
• This scale is not intended for use by individuals with pacemakers or other internal medical devices.
• No utilitzeu aquest dispositiu si esteu embarassada.
• The scale is designed for household use only and should not be used for medical diagnosis or treatment.
• Always place the scale on a hard, flat surface for accurate measurements. Avoid carpets or uneven floors.
• No trepitgeu la vora de la bàscula; això podria fer que es bolqués.
• Keep the scale dry. Do not immerse it in water or use abrasive cleaning agents.
• The glass surface can be slippery when wet. Ensure the scale surface is dry before stepping on it.

3. Contingut del paquet

• himaly Smart Body Fat Scale (Model: RBU-SCALE-X1468)
• Manual d'usuari
• Piles (si s'inclouen, comproveu l'embalatge)

4. Producte acabatview

The himaly Smart Body Fat Scale features a sleek design with a tempered glass platform and an integrated LCD display. Four high-precision G-sensors ensure accurate measurements. The scale connects wirelessly via Bluetooth to a compatible smartphone application.

Image: The himaly Smart Body Fat Scale in pink, shown alongside a smartphone displaying the connected app interface with weight and body composition data.

Característiques principals:

• 14 Essential Body Measurements: Provides data for Weight, BMI, Body Fat, Body Water, Skeletal Muscle, Bone Mass, Protein, Muscle Mass, Visceral Fat, Subcutaneous Fat, Fat-free Body Weight, Body Age, Basal Metabolism, and Activity Metabolism.
• Sensors d'alta precisió: Equipped with 4 high-precision G-sensors for enhanced accuracy and sensitivity.
• Connectivitat Bluetooth: Utilizes Bluetooth 4.0 BLE for seamless synchronization with iOS (8.0 or higher) and Android (4.3 or higher) devices.
• Plataforma de vidre temperat: Durable and easy-to-clean surface.
• Pantalla LCD: Clear digital readout for weight.
• Suport multiusuari: Stores information for up to 8 users, automatically recognizing individuals.

Image: A visual representation of the 14 body composition metrics measured by the scale, including Weight, BMI, Body Fat, Body Water, Skeletal Muscle, Bone Mass, Protein, Muscle Mass, Visceral Fat, Subcutaneous Fat, Fat-free Body Weight, Body Age, Basal Metabolism, and Activity Metabolism.

Imatge: Una imatge interna view of the scale, emphasizing the four high-precision sensors and the Bluetooth chip responsible for accurate measurements and connectivity.

Imatge: Vista de dalt a baix view of the scale with dimensions indicated, showing a length and width of 26.2 cm (approximately 10.3 inches).

5. Configuració

5.1. Instal·lació de la bateria

Locate the battery compartment on the underside of the scale. Insert the required batteries (typically AAA, check packaging for specifics) ensuring correct polarity (+/-). Close the battery compartment securely.

5.2. Descàrrega i instal·lació d'aplicacions

The himaly Smart Body Fat Scale requires a companion application to track and display all body composition data. You can download either the "Moving Life" or "SenssunLife" app.

1. Per a dispositius iOS: Open the App Store and search for "Moving Life" or "SenssunLife". Download and install the app. (Requires iOS 8.0 or higher).
2. Per a dispositius Android: Open Google Play and search for "Moving Life" or "SenssunLife". Download and install the app. (Requires Android 4.3 or higher).
3. Alternatively, scan the QR code provided in the physical manual to directly download the app.

Image: A sequence of smartphone screens demonstrating the process of downloading a fitness app and confirming a successful Bluetooth connection with the scale.

5.3. Emparellament amb el telèfon intel·ligent

1. Assegureu-vos que el Bluetooth estigui habilitat al vostre telèfon intel·ligent.
2. Open the "Moving Life" or "SenssunLife" app.
3. Follow the on-screen prompts within the app to create your user profile and connect to the scale. You may need to step on the scale briefly to activate it and allow the app to detect it.
4. Once connected, the app will display a confirmation.

6. Instruccions de funcionament

6.1. Prendre una mesura

1. Col·loqueu l'escala sobre una superfície dura i plana.
2. Assegureu-vos que els vostres peus estiguin nets i secs.
3. Puja a la bàscula descalç, dret i amb el pes distribuït uniformement.
4. The scale's LCD display will show your weight.
5. If the app is open and connected via Bluetooth, all 14 body composition metrics will be measured and synchronized to your app automatically. If the app is not open, only your weight will be displayed on the scale. The full data will sync the next time you open the app and take a measurement.

Note: For consistent results, it is recommended to take measurements at the same time each day, preferably in the morning before eating or exercising.

6.2. Comprensió de les vostres dades

The "Moving Life" or "SenssunLife" app provides detailed insights into your body composition. You can view historical data, track trends, and understand the meaning of each metric.

• Pes: Your total body mass.
• IMC (índex de massa corporal): Una mesura del greix corporal basada en l'alçada i el pes.
• Percentatge de greix corporaltage: La proporció de greix respecte al pes corporal total.
• Percentatge d'aigua corporaltage: The amount of water in your body.
• Múscul esquelètic: The muscle attached to bones, responsible for movement.
• Massa òssia: The amount of bone tissue in your body.
• Proteïna: The total protein content in your body.
• Massa muscular: Total muscle weight, including skeletal, smooth, and cardiac muscles.
• Greix visceral: Greix emmagatzemat al voltant dels òrgans interns.
• Greix subcutani: Greix emmagatzemat directament sota la pell.
• Fat-free Body Weight: Your total body weight minus body fat.
• Edat corporal: An estimation of your body's biological age based on your metrics.
• Basal Metabolism: The minimum amount of energy required to maintain basic bodily functions at rest.
• Activity Metabolism: Energy expended through physical activity.

Image: A smartphone screen showing a graph of weight and body fat percentage trends over a period, illustrating how the app tracks progress.

6.3. Multi-User Functionality

The himaly Smart Body Fat Scale supports up to 8 user profiles. Once profiles are set up in the app, the scale can automatically recognize individual users based on their weight. Ensure each user has their profile configured in the app for accurate tracking.

Image: A visual demonstrating the multi-user capability, with a foot on the scale and a smartphone displaying a "Family" section in the app, showing various user profiles.

7. Manteniment

• Neteja: Netegeu la superfície de l'escala amb l'anunciamp drap i detergent suau. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni submergiu la bàscula en aigua.
• Emmagatzematge: Store the scale in a cool, dry place. Avoid extreme temperatures.
• Substitució de la bateria: If the display shows a low battery indicator or becomes dim, replace all batteries with new ones of the same type.
• Calibració: If the scale is moved or stored vertically, it may require recalibration. Step on the scale briefly to turn it on, then step off and wait for it to display "0.0" before taking a measurement.

8. Solució De Problemes

9. Especificacions

10. Garantia i Suport

For warranty information and customer support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official himaly weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section, please contact himaly customer service for assistance.