Saeco New Royal OTC Semi-automatic Espresso Machine

1. Informació important de seguretat

Please read all instructions carefully before using the appliance. Keep this manual for future reference. Failure to follow these safety guidelines may result in fire, electric shock, or other injuries.

• Connecteu sempre l'aparell a una presa de corrent amb connexió a terra.
• No submergiu l'aparell, el cable d'alimentació ni l'endoll en aigua ni en altres líquids.
• Mantingueu els nens i les mascotes lluny de l'aparell durant el funcionament.
• Unplug the machine before cleaning or when not in use for extended periods.
• No feu funcionar l'aparell si té el cable o l'endoll danyats, si funciona malament o si ha estat danyat de qualsevol manera.

2. Producte acabatview

The Saeco New Royal OTC is a semi-automatic espresso machine designed for daily production of up to 30 cups. It features a one-touch function for latte macchiato and cappuccino, making it convenient for various coffee preparations.

Figura 2.1: Frontal view of the Saeco New Royal OTC Espresso Machine, showcasing its sleek design and a prepared latte.

Característiques principals:

• Designed for a daily production of 30 cups.
• One-touch function for latte macchiato and cappuccino.
• Water tank capacity: 2.5 Liters.
• Bean container capacity: 600 grams.
• Coffee grounds container capacity: Approximately 18 portions.

Dimensions i pes:

• Product Dimensions: 59 x 52 x 39 cm (Depth x Width x Height)
• Pes de l'article: 10 quilograms

Figura 2.2: posterior view of the Saeco New Royal OTC Espresso Machine with approximate height and width measurements.

Què hi ha a la caixa:

• 1 package containing the Saeco New Royal OTC Espresso Machine and standard accessories.

3. Configuració i primer ús

3.1 Desembalatge

1. Traieu amb cura la màquina del seu embalatge.
2. Traieu totes les pel·lícules protectores i els materials d'embalatge.
3. Place the machine on a stable, level surface, away from heat sources and direct sunlight.

3.2 Neteja inicial

Before first use, clean the water tank, drip tray, and milk carafe (if applicable) with warm water and mild detergent. Rinse thoroughly.

3.3 Omplir el dipòsit d'aigua

1. Traieu el dipòsit d’aigua de la màquina.
2. Fill the tank with fresh, cold tap water up to the MAX indicator.
3. Torneu a col·locar el dipòsit d'aigua de manera segura a la màquina.

3.4 Omplir la tolva de grans de cafè

1. Obriu la tapa de la tremuja de mongetes.
2. Aboqueu grans de cafè acabats de fer a la tremuja. No l'ompliu massa.
3. Tanqueu la tapa amb seguretat.

3.5 Connexió elèctrica i primer cicle d'esbandida

1. Plug the power cord into a 230 Volt electrical outlet.
2. Enceneu la màquina amb el botó d'encesa.
3. The machine will typically perform an automatic rinse cycle. Follow any on-screen prompts.

4. Instruccions de funcionament

The Saeco New Royal OTC features an alphanumeric keypad for intuitive control.

4.1 Elaboració d'espresso

1. Col·loqueu una tassa sota el broc de cafè.
2. Select the 'Espresso' option from the display.
3. Press the start button. The machine will grind the beans and brew the espresso.

4.2 One-Touch Cappuccino/Latte Macchiato

1. Ensure the milk system is properly connected and contains fresh milk.
2. Place a suitable glass under the milk and coffee spouts.
3. Select 'Cappuccino' or 'Latte Macchiato' from the display.
4. Press the start button. The machine will automatically froth the milk and dispense coffee.

Figura 4.1: Frontal view of the Saeco New Royal OTC Espresso Machine, showing the preparation of a layered latte macchiato.

4.3 Ajustar la configuració

The machine allows for customization of various settings:

• Intensitat del cafè: Adjust the amount of coffee ground per serving via the menu.
• Volum: Program your preferred coffee volume for each beverage.
• Configuració de mòlta: Use the grind adjustment knob inside the bean hopper to change the fineness of the grind. A finer grind results in stronger coffee.

5. Manteniment i Neteja

Regular cleaning and maintenance are crucial for the longevity and optimal performance of your Saeco New Royal OTC machine.

5.1 Neteja diària

• Safata de degoteig: Buideu i esbandiu la safata de degoteig diàriament.
• Contenidor de posos de cafè: Empty the coffee grounds container when prompted by the machine, or daily if used frequently. Rinse with water.
• Sistema de llet: After each milk-based beverage, perform a quick rinse of the milk system as prompted by the machine. For thorough cleaning, disassemble and wash the milk carafe components.

5.2 Neteja setmanal

• Grup de cervesa: Remove the brew group (refer to the machine's internal diagram for location). Rinse it thoroughly under lukewarm running water. Allow it to air dry before reinserting.
• Dipòsit d'aigua: Netegeu el dipòsit d'aigua amb un raspall suau i un detergent suau.

5.3 Descalcificació

The machine will indicate when descaling is required. Use a Saeco-approved descaling solution and follow the on-screen instructions. Descaling removes mineral buildup and ensures proper machine function.

5.4 Substitució del filtre d'aigua

The Saeco New Royal OTC is equipped with a water filter. Replace the water filter regularly as indicated by the machine or every two months, whichever comes first, to maintain water quality and prevent limescale buildup.

6. Solució De Problemes

This section addresses common issues you might encounter with your Saeco New Royal OTC machine.

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Saeco customer support.

7. Especificacions tècniques

8. Garantia i Suport

Your Saeco New Royal OTC Espresso Machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.

For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please visit the official Saeco website or contact their customer support line. Keep your proof of purchase and model number (9J0080) ready when contacting support.