1. Introducció
Gràcies per la compraasing the SLuB Bluetooth Earphones Model T16. These true wireless stereo earphones are designed to provide a high-quality audio experience with convenient features such as Bluetooth 5.1 connectivity, Hi-Fi sound, automatic pairing, and touch controls. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earphones to ensure optimal performance and longevity.
2. Informació de seguretat
- No desmunteu, repareu ni modifiqueu el producte. Això pot provocar incendis, descàrregues elèctriques o danys totals al producte.
- Keep the product away from extreme temperatures, humidity, and corrosive environments.
- Eviteu deixar caure o sotmetre el producte a forts impactes.
- Mantenir fora de l'abast dels nens i mascotes.
- Feu servir només el cable de càrrega proporcionat o un cable de tipus C certificat per carregar.
- L'exposició prolongada a sons forts pot causar danys auditius. Ajusteu el volum a un nivell moderat.
3. Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el contingut del paquet per assegurar-vos que hi hagi tots els elements:
- SLuB T16 Earbuds (Left and Right)
- Estoig de càrrega
- Cable de càrrega USB tipus C
- Manual d'instruccions
4. Producte acabatview
The SLuB T16 earphones feature a compact and lightweight design, making them easy to carry and comfortable for extended wear. The charging case provides additional battery life on the go.

Image: SLuB T16 Earbuds securely placed in their charging case.

Image: A single SLuB T16 earbud comfortably fitted in a user's ear, highlighting its ergonomic design.

Image: A hand holding the compact SLuB T16 charging case, demonstrating its portability.
5. Configuració
5.1. Càrrega dels auriculars i l'estoig
Abans del primer ús, carregueu completament els auriculars i l'estoig de càrrega.
- Col·loca els auriculars a l'estoig de càrrega. Assegura't que estiguin correctament col·locats.
- Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the case and plug the other end into a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- Els indicadors lluminosos de la carcassa mostraran l'estat de càrrega. Un cop carregada completament, els llums indicaran que s'ha completat o s'apagaran.
A full charge for the earbuds takes approximately 1.5 hours, providing 2-3 hours of playback. The charging case takes about 2 hours to fully charge and can provide 5-6 full charges for the earbuds.
5.2. Maridatge inicial
The SLuB T16 earphones feature automatic pairing for ease of use.
- Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars s'encendran automàticament i entraran en mode d'emparellament.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Seleccioneu "T16" de la llista de dispositius trobats per connectar-vos.
- Once successfully paired, you will hear a confirmation sound, and the earbud indicator lights will change.
After the initial pairing, the earbuds will automatically reconnect to your last paired device when taken out of the charging case, provided Bluetooth is enabled on your device.
6. Instruccions de funcionament
6.1. Toqueu Controls
The SLuB T16 earphones utilize touch-sensitive areas for various functions. Refer to the diagram below for specific actions:

Image: Visual guide detailing the touch control functions for the SLuB T16 earbuds.
- Reproduir/pausar música: Single touch on either earbud's touch area.
- Respondre/Finalitzar la trucada: Single touch on either earbud's touch area.
- Rebutja la trucada: Long press on either earbud's touch area.
- Pista següent: Double touch the right earbud's touch area.
- Pista anterior: Double touch the left earbud's touch area.
- Pujar el volum: Triple touch the left earbud's touch area.
- Baixar el volum: Triple touch the right earbud's touch area.
- Activa l'Assistent de veu: Long press for 3 seconds on either earbud's touch area.
6.2. Single and Twin Earbud Mode
The SLuB T16 earphones support both single and twin earbud usage modes.

Image: Diagram showing how to use the earbuds in both single (mono) and twin (stereo) modes.
- Mode Doble: Take both earbuds out of the charging case. They will automatically connect to each other and then to your device for stereo sound.
- Mode únic: Take only one earbud out of the charging case. It will automatically connect to your device and function independently. The other earbud can remain in the case or be used later.
7. Manteniment
- Neteja: Feu servir un drap suau, sec i sense borrissol per netejar els auriculars i l'estoig de càrrega. No utilitzeu productes químics agressius ni materials abrasius.
- Emmagatzematge: Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i mantenir-los carregats. Guardeu-los en un lloc fresc i sec.
- Cura de la bateria: Per allargar la durada de la bateria, eviteu descarregar-la completament amb freqüència. Carregueu el dispositiu regularment, fins i tot si no l'utilitzeu durant períodes prolongats.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Els auriculars no s'encenen. | Bateria baixa. | Charge the earbuds and charging case. |
| No es pot emparellar amb el dispositiu. | Bluetooth is off on device; earbuds not in pairing mode; too far from device. | Assegura't que el Bluetooth estigui activat. Col·loca els auriculars a l'estoig, tanca'ls i obre'ls per tornar a entrar en el mode d'emparellament. Acosta't al dispositiu. |
| Només funciona un auricular. | Earbuds not properly connected to each other; one earbud has low battery. | Place both earbuds back into the charging case, close the lid, then open it again. Ensure both earbuds are charged. |
| La qualitat del so és deficient o intermitent. | Interferència; dispositiu massa lluny; bateria baixa. | Move closer to your device. Avoid environments with strong Wi-Fi or other Bluetooth signals. Charge earbuds. |
9. Especificacions
Detailed technical specifications for the SLuB T16 Bluetooth Earphones:

Image: A table displaying the detailed technical specifications of the SLuB T16 earphones and charging case.
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del producte | Autèntics auriculars estèreo sense fil |
| Número de model | T16 |
| Versió Bluetooth | 5.1 (Baix consum d'energia) |
| Call/Playback Time | Approx. 2-3 hours (with one full charge) |
| Entrada | 5.0 V / 200 mA |
| Entorn de funcionament | Temperatura: -10 °C a 40 °C, Humitat: 10% a 85% |
| Port de càrrega | Tipus-C |
| Capacitat de la bateria dels auriculars | 30 mAh |
| Temps de càrrega dels auriculars | Aprox. 1.5 hores |
| Temps d'espera | Aprox. 120 hores |
| Caixa de càrrega Capacitat de la bateria | 300 mAh |
| Temps de càrrega de la caixa de càrrega | Aprox. 2 hores |
| Pes d'un sol auricular | Aprox. 3.1 g |
| Dimensions de l'auricular | 34 x 16.9 x 16.7 mm |
| Dimensions de la caixa de càrrega | 51 x 49.1 x 24 mm |
| Pes de la caixa de càrrega | Aprox. 31.6 g |
| Dispositius compatibles | iOS and Android devices with Bluetooth functionality |
10. Garantia i Suport
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or contact the retailer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.