1. Introducció
Thank you for choosing the Mienta Extreme Steam Iron SI18509A. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new steam iron. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
2. Instruccions de seguretat importants
- Assegureu-vos sempre que el voltagEl volum indicat a l'etiqueta de classificació coincideix amb el volum de la xarxa elèctricatage.
- No submergiu la planxa, el cable d'alimentació ni l'endoll en aigua ni altres líquids.
- Desendolleu la planxa de la presa de corrent quan l'ompliu d'aigua, la buideu o quan no l'utilitzeu.
- Mantingueu la planxa i el cable fora de l'abast dels nens quan estigui engegada o s'estigui refredant.
- No deixeu mai la planxa sense vigilància mentre estigui connectada a la xarxa elèctrica.
- Use the iron only for its intended household purpose, as described in this manual.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
- La sola es pot escalfar molt. Eviteu el contacte directe amb la sola calenta.
- Col·loqueu sempre la planxa sobre una superfície estable i resistent a la calor quan la repòs.
3. Components del producte
Familiarize yourself with the parts of your Mienta Extreme Steam Iron SI18509A:
- Broquet de polvorització d'aigua
- Water Filling Inlet with Cover
- Dial de control de vapor
- Dial de control de temperatura
- Botó d'esprai
- Botó de tir de vapor
- Llum indicadora
- Mànec
- 2-meter Fabric Swivel Cord
- Dual Ceramic Soleplate
- Dipòsit d'aigua (capacitat de 300 ml)
- Botó d'autoneteja
Figura 3.1: En general view of the Mienta Extreme Steam Iron SI18509A.
Figura 3.2: The dual ceramic soleplate for smooth gliding.
4. Configuració i primer ús
4.1 Abans del primer ús
- Traieu qualsevol etiqueta o pel·lícula protectora de la sola.
- It is normal for a slight odor or smoke to occur during the first few minutes of use as manufacturing residues burn off. This is harmless and will disappear.
- Test the iron on an old piece of fabric to ensure no residue is transferred to your garments.
4.2 Omplir el dipòsit d'aigua
- Assegureu-vos que la planxa estigui desendollada de la presa de corrent.
- Poseu el control de vapor a la posició de "Planxat en sec" (sense vapor).
- Obriu la tapa d'entrada d'ompliment d'aigua.
- Using the provided measuring cup, carefully pour water into the water tank up to the 'MAX' level indicator. Do not overfill.
- Tanqueu bé la tapa d'entrada d'aigua.
Figura 4.1: Open the water filling inlet to add water.
Figura 4.2: Use the provided measuring cup for accurate water filling.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Configuració de la temperatura
- Connecteu la planxa a una presa de corrent adequada.
- Gireu el selector de control de temperatura a la configuració desitjada segons el tipus de teixit. Consulteu les etiquetes de cura del teixit de les vostres peces de roba.
- The indicator light will illuminate, showing that the iron is heating up.
- Once the desired temperature is reached, the indicator light will turn off. The iron is now ready for use. The light will cycle on and off during ironing to maintain the temperature.
Figura 5.1: The indicator light shows when the iron is heating.
5.2 Planxa en sec
- Ensure the water tank is empty or the steam control is set to 'Dry Ironing'.
- Establiu la temperatura segons el tipus de teixit.
- Once the iron reaches the set temperature, begin ironing.
5.3 Planxat amb vapor
- Ompliu el dipòsit d'aigua tal com es descriu a la secció 4.2.
- Set the temperature control to the steam ironing range (usually indicated by steam symbols on the dial). Steam is only generated at higher temperatures.
- Once the indicator light turns off, turn the steam control dial to the desired steam level.
- Comenceu a planxar.
Figura 5.2: Steam ironing a garment for effective wrinkle removal.
5.4 Powerful Steam Shot and Vertical Steaming
- For a powerful burst of steam (up to 150 g/min), press the steam shot button. This is useful for stubborn wrinkles. Wait a few seconds between shots to allow the steam to regenerate.
- The steam shot function can also be used for vertical steaming of hanging garments, curtains, or drapes. Hold the iron vertically a few centimeters away from the fabric and press the steam shot button.
Figura 5.3: Steam power and spray buttons on the iron handle.
5.5 Funció de polvorització
- Press the spray button to release a fine mist of water, which helps to dampen els plecs tossuts.
5.6 Funció antidegoteig
- This iron is equipped with an anti-drip system that prevents water from dripping onto your garments when ironing at low temperatures.
6. Manteniment i Neteja
6.1 Funció d'autoneteja
The self-cleaning function helps to remove scale and impurities from the steam chamber.
- Ompliu el dipòsit d'aigua fins al nivell 'MAX'.
- Plug in the iron and set the temperature control to maximum. Set the steam control to 'Dry Ironing'.
- Un cop s'apagui l'indicador lluminós, desendolleu la planxa.
- Mantingueu la planxa horitzontalment sobre una pica.
- Press and hold the 'Self-Clean' button. Hot water and steam will be ejected from the soleplate, carrying impurities with them.
- Gently rock the iron back and forth until the water tank is empty.
- Release the 'Self-Clean' button.
- Torna a connectar la planxa i deixa que s'escalfi per assecar la sola.
- Unplug and allow to cool completely before storing.
Figura 6.1: Location of the self-clean button.
6.2 Neteja de la sola
- Deixeu que la planxa es refredi completament.
- Netegeu la sola amb l'anunciamp cloth and a non-abrasive cleaner if necessary. Do not use harsh scouring pads or metal cleaners.
6.3 Emmagatzematge
- Desendolla sempre la planxa i deixa que es refredi completament abans de guardar-la.
- Buidar l'aigua que quedi del dipòsit.
- Guardeu la planxa dreta sobre el taló en un lloc segur i sec.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La planxa no s'escalfa. | No connectat; apagadatage; temperature dial set too low. | Check power connection; check circuit breaker; adjust temperature dial. |
| Sense vapor o vapor insuficient. | Water tank empty; temperature too low for steam; steam control set to 'Dry Ironing'; scale buildup. | Fill water tank; set temperature to steam range; adjust steam control; perform self-clean function. |
| Degoteig d'aigua de la sola. | Temperature too low for steam; steam control set too high for temperature; anti-drip system not functioning. | Increase temperature; reduce steam setting; if problem persists, contact support. |
| Escames blanques que surten de la sola. | Scale buildup in water tank/steam chamber. | Perform self-clean function. Use distilled water to minimize scale buildup. |
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom de marca | Mienta |
| Nom del model | SI18509A |
| Poder | 2600 watts |
| Material de la sola | Dual Ceramic |
| Sortida de vapor | Up to 150 g/min (Steam Shot) |
| Capacitat del dipòsit d'aigua | 300 ml |
| Longitud del cable | 2 meters (Fabric Swivel Cord) |
| Característiques especials | Adjustable Steam Settings, Overheat Protection, Anti-Drip, Self-Cleaning, LED Light |
| Color | Lila |
9. Garantia i Suport
9.1 Informació de la garantia
This Mienta Extreme Steam Iron SI18509A comes with a garantia de dos anys from Bory Center 16866. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal household use.
9.2 Atenció al client
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Mienta customer support or the authorized service center:
- Centre de serveis: Bory Center
- Número de contacte: 16866