1. Introducció
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your new ATA 43 Inch Full HD LED Smart TV, Model 43S1. Please read this manual thoroughly before using the television to ensure proper functionality and to maximize your viewexperiència. Conserveu aquest manual com a referència futura.
2. Informació important de seguretat
- Font d'alimentació: Assegureu-vos que el televisor estigui connectat a una font d'alimentació dins del volum especificattage gamma.
- Ventilació: No bloquegeu les obertures de ventilació. Deixeu prou espai al voltant del televisor per a un flux d'aire adequat.
- Aigua i humitat: No exposeu el televisor a la pluja ni a la humitat. Eviteu col·locar objectes plens de líquids, com ara gerros, a sobre del televisor.
- Neteja: Desendolleu el televisor abans de netejar-lo. Feu servir un drap suau i sec. No utilitzeu netejadors líquids ni aerosols.
- Col·locació: Col·loqueu el televisor sobre una superfície estable i plana. Eviteu exposar-lo a la llum solar directa o a prop de fonts de calor.
- Manteniment: No intenteu atendre aquest producte vosaltres mateixos. Consulteu tots els serveis a personal de servei qualificat.
3. Contingut del paquet
Marqueu la casella per als elements següents:
- ATA 43 Inch Full HD LED Smart TV (Model 43S1)
- Control remot
- Moble per a TV (2 peces)
- Cable d'alimentació
- Manual d'usuari (aquest document)
- Cargols per a suport de TV
4. Producte acabatview
4.1. Davant View
Imatge 1: Frontal view of the ATA 43 Inch Smart TV. The screen is black, indicating it is powered off or in standby mode. The ATA logo is visible at the bottom center.
The front of the ATA 43S1 TV features a sleek design with a narrow bezel, maximizing the screen area. The ATA brand logo is centrally located at the bottom of the frame. An indicator light (not visible in image) and IR receiver for the remote control are typically located near the logo.
4.2. Darrera View
Imatge 2: posterior view of the ATA 43 Inch Smart TV. This image displays the back panel, including VESA mounting holes for wall installation and designated areas for input/output ports.
The rear panel of the TV includes VESA mounting points for wall installation (wall mount bracket sold separately). Various input and output ports are located on the side and bottom sections of the back panel for easy access.
4.3. Ports d'entrada/sortida
Your ATA Smart TV is equipped with a variety of ports to connect external devices.
Image 3: Close-up of the side-facing ports, showing three HDMI ports (HDMI1, HDMI2, HDMI3) and two USB ports (USB2.0, USB2.0).
- Ports HDMI (x3): For connecting high-definition devices such as Blu-ray players, gaming consoles, and set-top boxes.
- Ports USB (x2): Per connectar dispositius d'emmagatzematge USB per reproduir contingut multimèdia files o per a actualitzacions de programari.
Image 4: Close-up of the bottom-facing ports, including Earphone, RJ45 (Ethernet), PC Audio, PC(VGA), Mini YPbPr, Video, L/R Audio (AV In), and Coaxial.
- RJ45 (Ethernet) Port: Per a connexió a Internet per cable.
- PC(VGA) Port: Per connectar un ordinador.
- Entrada d'àudio de PC: Entrada d'àudio per a connexió VGA.
- AV In (Video, L/R Audio): Per connectar dispositius antics amb sortides de vídeo compost i àudio estèreo.
- Mini YPbPr: Entrada de vídeo per components.
- Coaxial: Per connectar una antena o un cable de televisió.
- Presa per a auriculars: Per connectar auriculars.
4.4. Control remot
Image 5: The remote control for the ATA Smart TV. It features standard TV controls, navigation buttons, and dedicated function keys.
The remote control allows you to operate all functions of your TV. It includes buttons for power, input source selection, volume control, channel navigation, menu access, smart TV functions, and media playback controls.
- ESPERA (Botó Vermell): Encès / apagat.
- FONT: Select input source (HDMI, AV, TV, etc.).
- Botons numèrics (0-9): Selecció directa de canals.
- VOL +/-: Ajustar el volum.
- CH +/-: Canviar canals.
- MUT: Silencia/activa el so.
- MENÚ: Accediu al menú principal.
- ENTRAR: Confirmeu la selecció.
- Botons de navegació (amunt/avall/esquerra/dreta): Navegueu pels menús.
- SORTIDA: Sortir del menú o la funció actual.
- INICI: Access the Smart TV home screen.
- P.MODE / S.MODE: Picture Mode / Sound Mode.
- SUBTITLE / AUDIO / REFRESH: Specific function buttons.
- PLAY/PAUSE, STOP, FF, FB, PREV, NEXT: Controls de reproducció multimèdia.
5. Configuració
5.1. Fixació del suport de TV
- Col·loqueu amb cura el televisor cap per avall sobre una superfície suau i neta per evitar que es faci malbé la pantalla.
- Alineeu les peces del suport amb les ranures corresponents a la part inferior del televisor.
- Fixeu les peces del suport amb els cargols proporcionats. Assegureu-vos que estiguin ben ajustades.
- Aixequeu el televisor amb cura i col·loqueu-lo sobre una superfície estable i plana.
Alternatively, you can use a VESA-compatible wall mount (not included) to mount the TV on a wall. Refer to the wall mount's instructions for installation.
5.2. Potència de connexió
Connect the power cord to the TV's power input and then plug the other end into a wall outlet. The TV will enter standby mode.
5.3. Assistent de configuració inicial
The first time you power on the TV, an initial setup wizard will guide you through basic settings.
- Premeu el botó ESPERA del control remot per engegar el televisor.
- Follow the on-screen prompts to select your preferred language, country/region, and time zone.
- Connexió de xarxa:
- Wi-Fi: Seleccioneu la vostra xarxa Wi-Fi de la llista i introduïu la contrasenya.
- Ethernet: If you connected an Ethernet cable to the RJ45 port, the TV should automatically detect the wired connection.
- Complete any remaining steps in the setup wizard, such as channel scanning (if connecting an antenna/cable).
6. Instruccions de funcionament
6.1. Encendre/apagar
- To turn on the TV from standby, press the ESPERA botó del comandament a distància.
- Per posar el televisor en mode d'espera, premeu el botó ESPERA botó de nou.
6.2. Selecció de la font d'entrada
To switch between connected devices (e.g., HDMI, AV, TV tuner):
- Premeu el botó FONT botó del comandament a distància.
- Use the Navigation buttons (Amunt/Avall) to highlight the desired input source.
- Premeu ENTRAR per confirmar la vostra selecció.
6.3. Control de volum i canal
- Premeu VOL + per augmentar el volum, VOLUM - per reduir el volum.
- Premeu CH + to go to the next channel, CH - per anar al canal anterior.
- Use the Number buttons to directly enter a channel number.
- Premeu MUT to temporarily turn off the sound. Press again to restore.
6.4. Funcions de Smart TV (Android 4.4.2)
Your TV runs on Android 4.4.2, providing access to various smart features and applications.
- Premeu el botó CASA button on the remote to access the Smart TV home screen.
- From the home screen, you can navigate to pre-installed applications or access settings.
- Ensure your TV is connected to the internet via Wi-Fi or Ethernet to utilize online features.
- Use the Navigation buttons and ENTRAR to select and launch applications.
7. Manteniment
- Neteja de la pantalla: Netegeu suaument la pantalla amb un drap suau i sense borrissol. Per a marques difícils, netegeu lleugerament.ampNetegeu el drap amb aigua o un netejador de pantalles especialitzat (no ruixeu directament sobre la pantalla).
- Neteja de l'armari: Feu servir un drap suau i sec per netejar el moble del televisor. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Pols: Netegeu regularment la pols de les obertures de ventilació de la part posterior del televisor per evitar que s'escalfi.
- Cable d'alimentació: Periodically check the power cord for any damage. If damaged, contact service personnel for replacement.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense poder | Cable d'alimentació no connectat; presa de corrent no funciona. | Assegureu-vos que el cable d'alimentació estigui ben connectat. Proveu la presa de corrent amb un altre dispositiu. |
| No hi ha imatge, però hi ha so | Font d'entrada incorrecta seleccionada; problema de retroiluminació. | Premeu el botó FONT button to select the correct input. Check picture settings. |
| No hi ha so, però hi ha imatge | El volum està silenciat o massa baix; els cables d'àudio no estan connectats correctament. | Premeu MUT or increase volume. Check audio cable connections. |
| El comandament a distància no funciona | Les piles estan gastades o mal inserides; Obstrucció entre el comandament a distància i el televisor. | Replace batteries. Ensure line of sight to the TV's IR receiver. |
| No es pot connectar a la Wi-Fi | Contrasenya incorrecta; Problema amb el router; TV massa lluny del router. | Verify Wi-Fi password. Restart router. Move TV closer or use Ethernet. |
9. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | ATA |
| Número de model | 43S1 (ATA43FOS) |
| Mida de la pantalla | 43 polzades |
| Tipus de visualització | LED FHD |
| Resolució | 1920 x 1080 (Full HD) |
| Freqüència d'actualització | 60 Hz |
| Sistema operatiu | Android 4.4.2 |
| Tecnologia de connectivitat | HDMI (x3), USB (x2), VGA, Ethernet (RJ45) |
| Característiques especials | Smart TV functionality, Flat Screen |
| Dimensions del producte (P x A x A) | 9 x 96.5 x 56 cm |
| Pes de l'article | 6.01 kg |
| Components inclosos | TV, suport |
10. Garantia i Suport
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact your local ATA authorized dealer or service center. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
For technical support or service inquiries, please contact ATA customer service through their official weblloc web o la informació de contacte que es proporciona a la documentació del producte.
